Le voyageur en repos dans la forêt

5) Sur le devant à gauche s'élève un grand arbre peu feuillu, dont la tête dépasse le bord supérieur de la planche. II est entouré de quelques arbustes dont les tiges se serrent contre son tronc. On voit dans le lointain de ce côté un ruisseau qui coule en avant jusqu'au bord inférieur de la planche. Au milieu de l'estampe, sur un angle saillant du bord de l'eau, sont trois saules dont celui du milieu a plus de feuilles que les deux autres. Au-delà de ces trois saules, on remarque sur le bord de l'eau, qui est un peu élevé, un large chemin qui conduit en avant à droite jusqu'au coin inférieur de la planche. Au bord de ce chemin, sur le devant de l'estampe, un voyageur est assis, ayant un paquet sur le dos, et tenant un long bâton. Son chien se repose vis-à-vis de lui. A quelque distance un bel arbre isolé s'élève sur le bord de l'eau. Encore un peu plus vers le fond, on aperçoit, à mi-corps, un autre homme dirigeant ses pas vers la forêt qui s'étend sur toute la largeur de l'estampe, en se tirant vers le fond à gauche. On lit dans la marge du bas, à gauche, le chiffre 5, et à droite, les mots : Antoni Waterlo fe.