Un pont avec une porte de ville

Un pont de deux arches précède une porte de ville : au fond, es arbres.

+ VAN DER MAATEN VAN DER MAATEN, J.-J.

La lisière du bois.

Lr 0:19. Hr0,1%0.

A gauche, un chemin au bord duquel [on voit des groupes d'arbres. A droite, une plaine, au premier plan de ce côté, un poteau indicateur.

Signé au bas de la gauche: J. J. V. D. Maaten, f. 1850, 29 mei.

2e état. — Avec le ciel et beaucoup de travaux.

VAN MALDEGHEM, Romain-Eugène, né en 1815, à Denterghem, près de Bruges, — ancien élève de l'académie de Bruges et du baron G. Wappers. Cet artiste est décédé à Ixelles, près de Bruxelles, le 26 août 1867.