La vache couchée
Une vache couchée, tournant la tête à gauche et beuglant, lavée d’aqua-tinta.
1er état. — Le fond blanc, l'eau-forte pure et l’aqua-tinte sur l'animal ; sans nom.
2e état. — Le fond couvert de travaux, l'animal aussi, particulièrement les traits sur la queue, la patte et la cuisse de derrière, ainsi que sur la tête et le muffle. Au bas de la gauche : H. V. D. Poorten f. 1842.
23. Herman et Aldegonde (aqua-tinta en hauteur). L. 0,097. H. 0,144.
Sous le bois, éclairé par un rayon de lune qui glisse entre les arbres, un homme et une femme enlacés, qui semblent épiés par d’autres hommes. La planche est lavée d’aqua-tinta.
1er état. — Sans nom, il y a beaucoup d'harmonie, la lumière est plus concentrée que dans le second état.
2e état. — Avec le nom dans la marge réservée au bas de la planche, et qui est d'environ 7 millimètres ; à gauche : H. Van der Poorten in. et f., et à droite : 1842.
Cette planche a paru dans le Noordstar de 1842, en premier état.