Les aumûnes à la porte de Smetse Smee

Au fond, la maison formant le coin d'une rue qui se perd vers le fond, à gauche. Au-dessus de la porte, une enseigne portant deux forgerons, et les mots : Smetse-Smee.

Devant la porte, une bagarre de mendiants qui se battent, et qui sont mordus par des chiens. On remarque particulièrement à droite, une femme renversée, et mordue au genou par un chien.

Signé au bas, à gauche : F. Rops.

Dans la marge, l'inscription : Dont advinrent furieuses batailles èsquelles aucuns furent mordus vilainement.

1er état. — Avant l'inscription.

2e état. — Tel qu'il est décrit, avec l'inscription.