Titre

Le bâtiment est arrêté près d’une jetée en planches ayant un escalier et sur laquelle se trouvent deux personnes; elle est précédée d’une touffe de joncs. Il est vu de l'avant, a les voiles au sec et est accosté par une barquette chargée de trois personnes. Sur les voiles se trouve l'inscription : 15 * 1842 * Etzingen door Egid Linnig.

1er état. — Avant le ciel.

2€ état. — Avec le ciel, on remarque à droite, en bas, trois griffes obliques dans la planche.