‹ Le peintre-graveur (volume 3)Chapitre 156 sur 325 · Le troupeau en repos · texte numérisé non relu

Le troupeau en repos

3) A la droite de ce morceau , une vache, un cheval , une chèvre et un mouton se re-

posent. Au delà de ces animaux, un âne et nn bélier sont debout. Â gauche, dans le fond , un pâtre se tient debout au pied d'un arbre. Sur le devant de ce côté un mouton est couché. On lit au haut de la droite : C. Berghem fe.

1 1 . Halte près du cabaret.

4) Au milieu de l'estampe une paysanne assise sur un âiie, montre un verre vide à une vieille qui se voit à la gauche de Testampe, en dedans d'une porte dont la partie inférieure est fermée. Cette vieille tient une bouteille. Hors de la porte est debout un homme couvert d'un manteau court. On y remarque aussi deux ânes, deux moutons et une chèVre. Ce dernier . animal est couché au devant de la droite, et l'un des ânes est à gauche. On lit au haut de la droite : C. Berghem fe.

Page 1