LE CAHIER A LA FEMME EN HUIT FEUILLES
Suite de huit estampes.
Largeur: 4 pouces, 1 à 3 lignes. Hauteur: 3 pouces,
8 à 10 lignes.
NB. Ces pièces sont numérotées au bas de la gauche. On en trouv&, quoique très rarement, des épreuves à ^ eau -forte seulement. Viennent ensuite les premières avec l'adresse de Th. Matham ; les secondes avec celle de Clément de Jonghe ; les troisièmes avec celle de F. de Wit. ^
1) A la gauche de l'estampe est assise une bergère vue de profil et dirigée vers la droite. Elle montre de sa main gauche un mouton qui est debout devant elle, et s'appuye du bras droit sur une pierre carrée oii est écrit: Animalia ad vivum delineata, et aqua forti aeri impressa, studio et arte Nicolai Berchemi. Th. Matham excud. Amst,
2) Une brebis couchée , vue de profil et dirigée vers la gauche. Elle est accompagnée de deux agneaux dont Tun est couché contre elle à droite, Tautre devant
elle, à la gauche de Teslampe. Au bas de ce dernier est écrit : Beerighem f.
3) Un mouton vu presque de face et debout au milieu de l'estampe entre deux autres moutons qui sont couchés, et dont Tun, à gauche, est vu de face, l'autre, à droite, montre le dos. Presqu'au milieu du bas est marqué : Berghem f.
4) Une brebis tondue, debout, vue de profil et dirigée vers la droite. Sous elle est un agneau qui tette , un autre est couché derrière elle , à la gauche de l'estampe. Presqu'au milieu du bas est écrit: Berghem f.
5) Un mouton debout, vu de profil et tourné vers la droite ; il bêle la tête élevée. Un autre mouton, vu de face, est debout un peu plus en avant, à la droite de l'estampe. Un troisième est couché dans le fond à gauche, et sur le devant de ce même côté on voit un agneau qui est pareillement couché.
6) Une brebis qui pisse. Elle est vue
presque par derrière et dirigée vers la gauche du fond , mais sa tête est retoamée vers le spectateur. Dans un petit éloigne- Doent, à gauche, est debout un mouton vu par derrière.
1) Trois moutons. L'un est vu de profil, et dirigée vers la droite; l'autre, au delà de ce premier, est de face et tourné vers le devant de la gauche. Ces deux animaux sont couchés. Le troisième est debout et dirigé vers la gauche , ayant la tête retournée vers le spectateur. Le nom de Berrighem est marqué au bas de la gauche.
8) Une pierre carrée, ornée d'un basrelief qui représente un berger versant de l'eau dans une espèce d'auge , dans laquelle trois moutons et chèvres s'abreuvent. Une femme et une vache se voient vers le fond. Au delà de cette pierre, à la gauche de l'estampe , s'élèvent deux arbres.