‹ Le peintre-graveur (volume 3)Chapitre 93 sur 325 · Le groupe de quatre hommes près · texte numérisé non relu

Le groupe de quatre hommes près

de tarhre.

Sur le devant à gauche, près d'un arbre qui s'élève le long du bord de l'estampe, trois officiers debout causent ensemble; un quatrième; vu par le dos près d'eux, regarde deux soldats qui sont assis au milieu de la planche, devant une marmite, à rentrée d'une petite tente. Au delà de ces deux soldats est debout un troisième, vu par le dos et tenant une longue pique. On aperçoit à droite un chariot de bagage, placé entre la petite tente et une grande qui est tendue avec des cordages. Deux autres petites tentes paroissent dans le milieu du fond, une au delà de l'autre. Au bas de la droite sont marquées les lettres : RJ.H.F.

Largeur : 4 pouces, \ \ lignes. Hauteur : 8 pouces, 4 lignes.

1 4. La marmite.

Au milieu de l'estampe, vers le fond, plusieurs soldats sont debout près d'un

feu, où Ton voit xJeux marmites dont une suspendue au dessus du feu. Vers la droite, un homme est occupé à décharger un chariot de bagage placé devant une maison. Au devant de ce côté , un homme en manteau et appuyé sur son bâton, est debout près de deux soldats assis à terre, auprès tfune petite baraque pratiquée au pied d'un arbre. Un terrain élevé forme le devant à gauche: on y voit un officier parler à deux soldats dont un armé d'un fusil, l'autre d'une longue pique. Au bas de ce côté est écrit: Rohertus van Hoecke.

Largeur: 5 pouces. Hauteur: 3 pouces, 5 lignes.

1 5. Le chariot escorté.

Au milieu de ce morceau un chariot de bagage se dirige vers le fond, escorté de plusieurs cavaliers. Sur le devant à droite quelques soldats et une femme se reposent au pied d'un grand arbre. Au bas de ce même côté est écrit: Rohertus van den Hoecke F.

Largeur: 7 pouces, 8 lignes. Hauteur: 6 pouces, 6 lignes.

1 6. La marmite au sommet de la colline.

Le côté gauche de ce morceau offre une petite hauteur qui fuit vers le milieu du fond , et à rexlrémité de laquelle se voient quelques maisons. Sur le devant de la droite est une colline, au sommet de laquelle trois soldats sont debout autour d'une marmite suspendue sur un feu. La vallée entre cette colline , la hauteur et les maisons est garnie de plusieurs groupes, parmi lesquels on remarque particulièrement celui au devant du milieu, qui présente- une femme penchée sur un gros sac d'où elle semble prendre du fruit pour le distribuer à quatre hommes dont elle est entourée. Au bas de la gauche, hors du bord de la planche, est écrit: Robertus V. H. F.

Largeur: 7 pouces, S lignes. Hauteur: 5 pouces, 5 lignes. La marge du bas : 3 lignes.

On a de ce morceau des épreuves postérieures , on les mots : Robertus V. H. F. au bas de la planche sont effacés , et où on lit au haut de la gauche: Robertus van den Hoecke fe. Fran. Vanden Wyngaerde ex.

17. Le petit fort. Presqu'au milieu de la planche, sur le bord élevé d'une rivière qui remplit le côté gauche où , du bas de Testampe , elle s'étend jusque dans le plus grand éloignement, s'élève une grande tour carrée, surmontée d'une guérite et flanquée aux. deux côtés de treilles de charpente, dont l'une se tire à gauche jusqu'à l'eau, l'autre vers le fond à droite. Sur le devant de ce côté, près d'une baraque que l'on ne voit qu'en partie, est un groupe de cinq soldats parmi lesquels on en remarque un'' appuyé sur un tonneau. Au bas , hors du bord de la planche , on lit : Robertus van dm Hoecke F.

Largeur: 7 pouces, 4 0 lignes. Hauteur: 5 pouces, 3 Tignes. La marge du bas : 3 lignes.

1 8. Le poste avancé.

Le devant de ce morceau, à gauche, offre une colline ornée de sept soldats en différentes attitudes, dont un, en faction, parle à un autre qui est vu par le dos et couvert d'un manteau. Au bas de celte colline, et au milieu de l'estampe, deux cavaliers se dirigent vers le fond. Le côté

droit présente quelques maisons bâlies sur une hauteur escarpée, au bas de laquelle est un groupe de trois soldats et d'une femme qui boivent assemblés autour d'une petite table. Près d'eux un homme va monter son cheval. Au bas, hors du bord, est écri t : Robertm van Hoecke F.

Largeur: 7 pouces, iO lignes. Hauteur: 5 pouces, 5 lignes. La marge du bas: 3 ligues.

1 9. Le village au bord de l'eau.

Vue d'un village situé sur le bord d'une rivière qui s'étend sur toute la largeur de la planche. Une partie du bord en deçà forme le devant à gauche. On y remarque une sentinelle armée d'une longue pique, qui parle à trois soldats debout vis-à-vis d'elle. Trois autres soldats sont assis ensemble près d'une tente. Au bas de ce côté , hors du bord de l'çstarape , est écrit : Roberlm Vanden Hoecke F.

Largeur: 7 pouces, 7 lignes. Hauteur: 5 pouces, 4 lignes. La marge du bas: 3 lignes.

Dans les épreuves postérieures de ce morceau, on lit dans la marge du bas, à droite: F. F. Wyn. ex.

Page 1