Mathias Flaccus lUiricus. 1577. Pet.-in-fol

80. F. von Gotteshein (einer der Dreizehner des geheimen Régiments zu Strassburg). Portrait à demi -corps avec barette, vu de face. Ovale H. 5 p. 6 1. L. 4 p. 1 l

81. Jab. Taurellins, alias Oecbst. 1575. Aelatis 50. Dans une bordure ornée avec la signature T à gauche, S à droite. H. 6 p. L. 4 p. 10 1.

82. JohannesFrisius, Tigurinus setatis susb LX. MDLXIII. Dans un ovale avec quatre génies. La marque est au haut H. 4 p. 6 1. L. 3 p. 6 1.

83. xMelchior Newsidler, aetatis su» XXXXIII. Joueur de luth et compositeur; sans marque et dans un médaillon de 4 p. 7 1. àe diamètre.

84. Justus Goblerus. Demi-figure vue de trois quarts. Il porte une chaîne au cou. 1550. 8^

85. Johannes Planerius Quintianus, Doctor. Petit ovale avec deux génies.

86. G. Costeley. 11 est représenté dans la 38®. année de son âge. Petit portrait entouré des neuf Muses.

87. Johannes Rantzonius. Dans un ovale avec des figures allégoriques, Minerve, Apollon etc. Au bas, 38 vers latins. In-8^

88. Le nouveau Testament. Figure allégorique. Une jeune femme couronnée tient de la main droite une croix et d& la gauche un cahce. A travers un édifice en ruine, on voit dans le paysage TAnnonciation aux bergers. Clair-obscur de trois planches. A la droite du bas, la signature à rebours de Stimmer ressort en blanc. Pendant de la pièce No. 6. L'ancien Testament. H. 13 p. L. 9 p. 10 L L Weigel Kunst-Catalog, No. 22335

89. Les ordres de moines déchaussés et le différend pour la ceinture: „Sihe wie der arm Sanct Franciscus etc.'* Ceci est la suscription de la composition dans laquelle ils s'ari*achent et se disputent la discipline, la ceinture et la robe du Saint Derrière, à gauche, le pape. Pièce non signée. H. 4 p. 11 1. L. 8 p. 9 I. Ensuite une explication en vers sous 26 No. Sur deux feuilles on trouve seulement le texte, commençant a|nsi: „Da ich in Welschland

Tobias Stimmer. 457

waT* vor jaren, zu Senis etwas zu erfahren" etc., in fine: „und daoD des Benedicter Sieg." — Bàle.

90. Caricature sur le pape. C'est un portrait composé de plusieurs objets. Le nez est représenté par un poisson, le menton par un peigne etc. Dans la bordure ovale, on lit: „Gorgoneum caput'S et au-dessus: Der gorgonisch Méduse Kopf, Ain fremd Romiscb Môrwunder etc. Au bas, une pièce de vers commençant ainsi : „Man bal etwa die Mor gefunden etc.*' et terminant par ces mots: „Der wird mit ja umkommen schnOd. 1577." H. 15 p. L. 10 p. 1 1.

91. Die brille Krottestiscb Mul zu Romiscber frucht» Dans un moulin où Ton jette à droite une quantité de prêtres, on voit sortir au bas une quantité de figures grotesques. A gauche, la mort cbevauche.

Au-dessus de Tinscription ci-dessus, on lit encore: Wie das Korn ist, so gibt es Mal Am Korn ist bie die grosste M etc.

Au bas de la composition, on trouve des vers sur trois colonnes^ vers qui commencent comme suit:

Das Korn und mël, Millier und Knecht etc Weil'die

figuren ja erquicken. Anno MDLXXVII. Gr.-in-fol.

Au verso de eetle pièce, à Berlin, on trouve la notice que Jean Fischbart (Jesuwald Pickhart): „der poetiscbe Kornwerl'er dieser Mtil sei beweist sich zuerst aus seinem Bienenkorb. Ausgabe von 1580 fol. 242\ Ausg. von 1581 fol. 336."

92. L'horloge de la Cathédralede Strasbourg. Suscriplien: „Aigentiicb Furbildung und Bescbreibung des Neuen KUnstbchen astronomischen Vrwerkes zu Strassburg im MOnster des MDLXXIIII Jar voUendet zu sehen."

Et au bas:

„Mit Ro. Kaiserlicher Maiestat Befreiung auf zehn Jar." En haut dans les coins se trouvent deux grandes tablettes sur lesquelles on lit à gauche des citations des Saintes Écritures, et à droite une inscription terminant ainsi: „Calculirt inns werk gericht imd verfertigt durcb Conradum Dasypodium, David VVolkenstain , Matliematicos , und Isac Habrecht, Vrenmacher und von Tobia Stimmer gemalet." Ensuite, à gauche, on trouve une description en vers de cet ouvrage terminant comme suit:

„Hat Bernard Jobin solcher masen

Scheinlich das Werk fûrmalen lasen."

458 École du haut Rhin du XVI* siècle.

Cette pièce en deux feuilles mesure H. 19 p. 3 1. L. 10 p. 9^ L, avec les inscriptions dans une bordure ornée H. 21 p. 4 1. L. 13 p. 10 L — Francfort.

Cette pièce ne porte pas, il est vrai, le monogramme de Slimmer, mais le dessin en est tout à fait dans sa manière, et comme il a exécuté toutes les peintures pour cette horloge, on peut admettre qu'il ait fait le dessin pour la gravure sur bois. ®^)

93. Emblemata. Nicolai Reusneri aureolorum emblematiua liber singularis Tobise Stimmerj iconibus affabre effictis exornatus. Ad Ser. Princ. D. Huldricum Norvegiœ Haeredem etc. Argentorati apud Bernard Jobinum. 1591. 8°. Avec 115 gravures sur bois (Nagler, KUnstler-Lexicon No. 32).

94. Nicolai Reusneri Agalmatum aureolorum Liber sin* gularis. I. Septem virlutes. II. Septem artes. IIL Quatuor artes majores. IV. Novem Musœ. V. Très gratiœ. VI. Septem planetae. VII. XIL Anni tempora. Ad seren. princ. D. Joannum Norvegise haeredem. Argentorati apud Bern. Jobinum. Avec 43 gravures sur bois, le portrait et les armoiries de Reussner. Les compositions dans ces deux ouvrages parurent en bordures avec des suscriptions latines et des souscriptions en vers latins et allemands (Nagler, K.-L. No. 33).

On trouve beaucoup d'autres gravures sur bois attribuées à Tobias Stimmer, mais qui ne portent pas son monogramme; de sorte qu'il ne serait donné qu'à une comparaison attentive de ces gravures avec les ouvrages bien reconnus du maitre de pouvoir décider si elles lui appartiennent réellement.

98) Le Dr. Nagler mentionne dans son „ Dictionnaire des Artistes", sous le No. 51, une vue du côté sud de la cathédrale de Strasbourg, gravée sur bois, qu'il attribue également à Stimmer. A la droite du haut se trouve la description, puis rinscription : „Gestellt aufs einfaltigst durch Dan. Speckle und Bernhard Jobin, Formschneider zu Strassburg MDLYI." H. 20 p. L. 14 p. Mais il en résulte clairement que le célèbre architecte D. Speckle a fourni le dessin de cette pièce gravée par B. Jobin. D'ailleurs, en 1556, Stimmer était encore un enfant.

Hans Ghrtstoph Stimmer. 459

Hais Christoph Stinner.

Dessinateur et graveur sur bois.

Sandrart, dans son ouvrage: „Teulsche Akademie" IL p. 254, dit que le plus jeune frère de Tobias était Christophe Stimmer, graveur célèbre sur bois, comme le prouvent les petites figures bibliques^), le Josèphe*^) et le petit livre d'emblèmes ainsi que d'autres ouvrages appréciés des amateurs de Tart.

Fussli, qui le désigne sous le nom de Jean Christophe Stimmer, nous donne la notice qu'il se signait en 1581 comme: „Der Lobl. V. 0. drey Landstânde Diener und General-Ëinnehmer des Messpfennings Elsass und Sundgauisches Gestades/^

L'opinion de Bartsch qu'un percepteur d'impôts ne pouvait pas être en même temps graveur sur bois el que, par conséquent, le monogramme attribué à Stimmer et composé de CMT (B. X No. 222) appartient à Qiristophe Maurer de Zurich, n'est point soutenable, car d'abord notre artiste, de même que Nicolas Manuel, pouvait aisément couvrir deux emplois, ou bien s'être occupé de gravure dans sa jeunesse, tandis qu'il serait entré plus tard dans la carrière des emplois ; ensdite Bartsch ne semble pas connaître le monogramme ci-dessus, composé de C. H. S., qui ne peut s'adapter qu'à Hans Christophe Stimmer ou, selon d'autres,

99) Ce livre a pour titre: „Neue Kûnstliche Figiiren Biblischer Historien, grûndlich von Tobia Stimmer gerissen. Gedruckt zu Basel bey Thomas Gwarin 1576." 4^

100) La bordure du titre de l'ouvrage de Josephus Flavius: „Hi8torien und Bûcher von allen Jûdischen Geschichten/' Strasburg, Th. Rihel, 1574, représente un portail sur le cintre supérieur duquel le Christ est assis en jugement; à ses côtés, deux anges jouant de la trompette et le combat de la mort et du diable. Aux côtés, deux rois assis s*appuient sur des boucliers, entre eux un potentat assis sur le globe du monde. A droite et à gauche, le monogramme de Tartiste. On 8* est servi de la même bordure pour l'ouvrage d'Hégésippe: „Fûnf Bûcher vom Jûdischen Krieg,'* Strassburg 1575. Le monogramme de Christoph Stimmer se trouve encore sur une feuille du livre intitulé: „GrundIiche beschreibung der freyen Ritterlichen und Adelichen Kunst des Fechters etc. durch Joachim Meyer, Freyfechter zu Strassburg. Gedruckt zu Strassburg 1570", quarto oblong. La gravure sur bois représente deux escrimeurs qui tirent l'épée en présence du maître. Dans le fond, trois hommes à table. H. 9 p. 6 1. L. 7 p.

460 École du haut Rhin du XVP siècle.

à Christophe Henri Stimmer, tandis qu il a parfai^ment raison d'attribuer le monogramme formé de CMT à Maurer.

On doit encore mentionner ici la marque ^ G « S « , qui est également

attribuée à Christophe Stimmer, dautant plus que le possesseur de ce monogramme a gravé d'après les dessins de Virgile Solis, H. R. Deûtsch et même Tobie Stimmer. Mais comme sa Vue de Rome porte la date de 1 549, et que Christophe Stimmer doit être né après 1 534, l'année où son frère aîné Tobie vint au monde, ce monogramme ne peut être le sien. On devra plutôt l'attribuer à Christophe Schweitzer, graveur sur bois de Zurich qui, en 1562, reproduisit l'Alphabet de Urban Weyss (Voyez C. Becker, D. Kunstblatt 1853 p. 318).

. Nous verrons bientôt qu'il ne peut y avoir le moindre doute qu'il n'ait existé un graveur sur bois nommé Christophe Stimmer; il est moins certain que le monogramme ci-dessus, dont se servait le frère de Tobie, lui appartienne décidément. Voici quelles sont les pièces où Christophe Stimmer s'est désigné comme en étant le graveur.

Gravures sur bois.

1. Quatre alphabets (Vier kUnstlich Alphabeth oder ABC allen Cantzley und Gulden schreibern niltzlich und lustig zu gebrauchen. Christoff Stimmer der Jung von Schaffhausen. Gedruckt zu Frankfurt am Mayn, durch Hermann GulfTrichen in der Schnurgasse zum Knig 1552). 8 feuilles avec quatre Alphabets avec des objets pour écrire. Le dernier feuillet montre, un écusson d'armoiries fort bien gravé, portant un demi-sauvage couronné de laurier et brandissant des verges de la main droite. Au-dessus de l'écusson, un arc où l'on voit dans les coins deux anges, qui soutiennent un rinceau de fruits.

2. Un autre livre du même genre. Ein Naw Kunstreich Fundamentbuch'e von Mancherley guten Tutschen und Lateinischen geschriCFten gar grtlndlich geschricben durch den jungen Christoffel Stimmer von Schaffhausen, jelztund Guldinschreiber und Râchenmeyster zu Rottweyl. Basel 1596 in quarto oblong. On en a publié une quatrième édition en 1604 à Bàle.

Nous avons trouvé le monogramme CHS donné ci -dessus sur diverses gravures sur bois, entre autres sur plusieurs portraits des

Le maître Â. S. 461

papes par- Tobie Stimmer décrits au No. 69 et encore dans les éditions allemandes de Flave Josèphe, du Tile Live et du Florus allemand, et une fois avec la date de 1569. Nagler mentionne de plus, dans son Dictionnaire des Artistes, comme étant de lui, 73 gravures sur bois appartenant au livre de Joacbim Meyer intitulé: „Grundliche beschreibung *der freien Rilterlichen und Adelichen Kunst des Fecbtens etc. Augsburg bei Nie. Wanger 1600.*' Petit-in-fol. oblong, i ainsi que les gravures dans le „ Livre des simples de Mattbiolus",

E ' Frcft. s. M. S. Feyerabend 1586. Brulliot décrit encore (Dict. I. No. 130)

l une eaU'forte qui porte le monogramme de notre artiste.

V Eau forte.

^ Ecusson aux fleurs de lys de la famille patricienne des

!' Stromer de Nuremberg. Sur le heaume, on voit un bourrelet avec

trois baguettes terminées en fleurs de lys. Cet écusson se trouve dans \ un ovale entouré d'ornements ; dans celui d'en haut, deux demi-figures

^ nues, et au bas deux génies. En bas, à gauche, la signature. H. 4 p.

[ 11 1. L. 3 p. 3 1. La marge inférieure mesure 6 1.

1578- /$t Ji

Abel Stymmer.

(Bartsch IX 559.)

Le maître qui se sert de ce monogramme doit avoir été un des

frères de Tobie Stimmer de Schafihausen, qui se signait Abel Stimmer

l et était un bon peintre sur verre, en miniature et en émail. Dans

la collection du Doyen Veith se trouvait, en 1835, un portrait de

Thistorien Jean Sleidanus peint par lui.

Ses dessins et ses eaux-fortes n'ont point de finesse, bien qu'ils ! soient traités avec une certaine franchise.

Eaux-fortes.

1. LazarusSchwendi, 1 579. Cette eau-forte, la seule décrite par Bartsch, a, dans les exemplaires entiers, une souscription en caractères mobiles accompagnée de 30 vers allemands. A Strasbourg, chez Bernard Jobin MDLXXIX.

2. JeanHartung. Demi-figure vue presque de face et tenant de la droite un livre. Sur la table, on lit le millésime 1579, et dans Tovale, l'inscription : „Joannes Hartungus aetatis suae LXXV.*^ Au-dessous, dans un écusson, se trouvent des inscriptions grecques et latines, et au-dessous, à droite, le premier des monogrammes ci-dessus. H. 10 p. 9 1. L. 7 p. 1 1. — Berlin.

3. Vénus. Elle est couchée et endormie la tête appuyée contre un arbre vers la droite. De la gauche, elle tient un vêtement étendu près d'elle; un peu plus loin, à gauche, TAmour couché dort également. Fond de paysage avec une montagne. On lit au-dessus: „Venus und kind sind aile baide blind^', avec le second des monogrammes ci-dessus. H. 3 p. 6 1. L. 3 p. 1 1. — Berlin.

4. Allégorie. A droite est couchée une femme à demi vêtue, devant elle on voit des instruments de dessin, une tablette, des pinceaux. Mercure s'avance de la gauche, et au milieu. Minerve accompagnée d'un roi conduisant un homme dont les mains sont attachées derrière le dos. A gauche, dans le fond, on voit un homme debout avec un grand bocal; une femme s'enfuit ainsi qu'un jeune homme avec une tablette. Sur une hauteur, on aperçoit deux figures devant une maison. Cette pièce est signée du premier des monogrammes ci-dessus. H. 9 p. L. 7 p. 6 1.

5. Un grand cheval. Il s'avance vers la gauche. Dans le fond, trois hommes à la porte d'une écurie, dont deux courent après le cheval, tandis que le troisième tient une bride. Au bas, à droite, le premier des monogrammes ci -dessus avec le millésime 1578. H. et L. 6 p.

Appendice.

Le Dr. Nagler mentionne dans son Dictionnaire des artistes la pièce suivante, qui n'est pas signée:

Jost Amman de Zurich. 463

6. Christophe, Baron de Teuffenbach, général de l'empire. JPigure en pied, debout et en armure complète. Eau-forte sans signature, mais tout à fait dans la manière de Abel Stimmer. Cette pièce appartient à la première édition de l'ouvrage de Campenbouten : „MerkwUrdigkeiten des Scblosses Ambras" et porte un texte au revers. Gr.-in-fol.

lA, IJl, A. A, M, fl, X o<M, J3, ^ , "È.

Jost Anmftn de Ztrich né ei 1539^ mort à Nuremberg en 1591. ^

(Bartsch IX, 351.)

Cet artiste éminemment productif était principalement célèbre, selon Sandrart, pour ses dessins à la plume et au crayon, dont il a exécuté un plus grand nombre que personne au monde, et qu'il a publiés en même temps au moyen de la gravure sur bois. Quoiqu'il ne soit pas encore bien clair qu'il ait gravé lui-même, cependant son monogramme, accompagné quelquefois du couteau, montre qu'il a été aussi graveur sur bois. Ces pièces sont aussi meilleures de taille et préférables à celles en quantité beaucoup plus considérable exécutées par d'autres mains, et qui portent d'autres signatures. Comme artiste, Amman était plutôt un dessinateur adroit, mais un peu maniéré, que doué d'un sentiment vrai de la nature. Ce qui donne toutefois à ses compositions une valeur particulière, c'est qu'il nous fait connaître, mieux que tout autre artiste, dans la richesse de leur variété, les usages et les costumes de son temps en Allemagne. Comme l'ouvrage de C. Becker intitulé: „Jost Amman , dessinateur et graveur sur bois et à l'eau-forte," Leipsig, chez R. Weigel. 1854. 4°., donne un catalogue beaucoup plus complet de son œuvre que celui de Bartsch, nous devons y renvoyer, ne pouvant nous-méme y ajouter que fort peu de chose.

464 École, du haut Rhin du XVP siècle.

Additions à G. Becker.

Pages 1 à 13. La bible (Biblia, das ist: die gantze heylige Schrifft, Teutsch. D. Mart. Luther etc. pie Propheten ail Teutsch etc. Das Neiiwe Testament etc. 2 Theile. Frankfort am Maya durch Kilian Han in verlegung Weygand Hanen Erben 1574 in-fol. avec plusieurs gravures sur bois de grand format par J. Amman (Voyez R. Weigel, Kunst-Cat. No. 20,102).

2. Bib lia, das ist: Die gantze heilige Schrift deutscb aufTs new zngerichtet D. Mart. Luth. 3 Theile. Gedruckt zu Frankfurt am Mayn 1593. Gr.-8^ Avec plusieurs gravures sur bois de Jost Amman en petit format dans des ovales oblongs aux coins pleins. Les premières gravures sont plus grandes et copiées d'après les gravures de la bible de T. Stimmer (Voyez R. Weigel, Kunst-Cat. No. 20,103).

3. (Page No. 16.) Le nouveau testament. (Das New Testament, Teutsch, D. Martin Luther. Auss sonderlichem Fleiss auffs neuw mit scliOnen Figuren, Argumenten oder jnhalt eines jeden Capitels, sampt einem Register uber aile Sofîtags Ëvangelia und Ëpisteln, gezieret und zugericht. 2 Theile. Frankfurt am Mayn bey Georg. Rabent in Verlegung Sigmund Feyerabends 1573. 8°. Avec plusieurs gravures sur bois de Jost Amman in-4° oblong, ovale avec coins pleins (Voyez R. V^^eigel, Kunst-Cat. No. 20104).

4. (à p. 103 No. 28.) Plutarchi Caehronensis Summi et Philosophi et Hislorici Parallela, id est, Vitae illustrium Virorum etc. Francofurti ex Olficina Chalcographica Joannis Saurii, impensis Elise Willeri, 1600. In-fol. Avec la gravure de Jost Amman, Becker No. 28 (Voyez R. V^^eigel, Kunst Cat. 20105).

5. Pauli Jovii von Com. Bischoffs zu Nocera: „Warhafftige beschreibung aller Chronickwirdiger namhafftiger Historien und Geschichten, so sich bei Menschengedâchtniss .... zugetragen und verlauffen. Auss dem lateinischeu ins Deutsche von G. Forberger und H. Halverium. 2 Theile. Frankfurt am Mayn bei G. Raben in verlegung Pétri Perne zu Basel 1570." In-fol. Avec plusieurs gravures sur bois de Jost Amman et d'autres, qui ont été également employées pour d'autres ouvrages (Voyez R. Weigel, Kunst-Cat. No. 20110).

Jost Amman de Zurich. 465

Gravures au burin et à l'eau- forte.

Au No. 1]4, Un événement à Wolzen en Hongrie, designé par Becker comme des Turcs s 'exerçant au tir, puisqu'il n'avait devant lui qu'un exemplaire mutilé sans l'explication. Plusieurs Turcs à cheval tirent vers un but placé sur une haute perche. Sur le devant se voit un chrétien attaché à un poteau et contre lequel on lance un lion, qui cependant déchire les Turcs. A gauche, deux autres lions enchaînés. Au milieu du bas, la signature I A, et, sur une pierre, un écusson coupé, au 1*'. de trois étoiles, au 2" d'un pal. Comme cet écusson se rencontre également sur d autres pièces du maître, on doit présumer que ce sont ses armoiries. L'inscription est la suivante : Wahrhaftige Historia die sich unlângst zu Wolzen in Ungarn mit einem gefangenen Chrislen und Lôviren zugetragen hatt. Au-dessous, une explication en caractères mobiles. In fine: Nuremberg bei Jost Amman, Reisser. H. 8 p. 9 1. L. 10 p. 2 1. — Berlin.

139. Des sénateurs vénitiens reçoivent deux envoyés turcs. Ils se trouvent dans un paysage. Sur le devant, huit personnages somptueusement vêtus. Ovale en largeur ayant au bas, dans les coins, lA— vZ. H. 9 p. 10 1. L. 13 p. 13 1. — Berlin.

140 — 143. Marche d'armée et campement. Quatre gravures à l'eau -forte avec des renvois en lettres et en chiffres qui se rapportent aux passages d'un livre. Signés I A. H. 9 p. 9 1. L. 13 p. 81.

144. Chasse au cerf. A droite, on voit dans l'eau l'animal attaqué par trois chiens et à gauche par un cavalier l'épée à la main. H. 2 p. 4 1. L. 4 p. 9 1. Collection Meyer No. 1010 du catalogue.

Christophe laurer de Zurich^ né en 1558, mort en 1614.

(Bartsch IX. 383.)

Cet artiste, connu également sous le nom de Murer, était en même temps peintre, dessinateur et graveur à l'eau-forte. 11 est douteux, III. 30

466 École du haut Rhin du XVP siècle.

qu'il ait été également peintre sur verre, quoiqu'il ait fait des dessins pour cette branche de Tart. Il n'était certainement point graveur sur bois, puisqu'on trouve souvent sur les gravures à l'eau -forte le premier monogramme employé par Maurer, et qui est semblable à un autiî'e monogramme accompagné d'un couteau de graveur, qui se trouve, en même temps que sa propre signature, sur des gravures sur bois.

Le monogramme C^W J2^ avec le couteau, appartient donc à un graveur sur bois qui a travaillé d'après des dessins de Tobias Stimmer et Jost Amman. C. Becker, dans le D. Kunstblatt 1853, p. 318, exprime l'opinion que ce graveur pourrait être le même qui» en 1575, a gravé l'Alphabet de Jacobell à Heidelberg, et qui selon lui s'appelait Conrad Maréchal de Brunnentraut, tandis que Nagler est plutôt (l'avis que l'on doit attribuer ce monogramme à Christophe Meier de Strasbourg, qui a travaillé pour le Livre des simples de Matthioli.

Christophe -Maurer s'est formé à l'école de Tobie , Stimmer à Strasbourg, et s'est tellement conformé à la manière de son maître, que ses dessins sont très -souvent pris comme l'œuvre de celui-ci. Comme membre du grand Conseil de Berne, il eut la charge d'économe de l'état à Winterthour, où il mourut en 1614.

Additions à Bartsch.

Gravures à l'eau-forte.

Titres de livres. Bartsch mentionne le litre de 40 gravures à l'eau-forte comme suit: Ëmblemata miscellanea* nova etc. 1622, et nous ajouterons que dans la bordure ornée on trouve, au haut la Renommée (F a m a), et au bas l'Industrie et le Travail (Industria, Labor). Titre: XL Ëmblemata miscella nova, Das ist XL underschiedliche etc. Les armoiries de l'artiste portent un mur avec des créneaux et sur le heaume un demi-lion. Les gravures très-bien exécutées des Ëmblemata portent des inscriptions allemandes et latines p. e. : Ëhrsucht, Ambitio et aussi une souscription en vers de six lignes. Presque toutes sont marquées du premier des monogrammes ci -dessus. H. 3 p. 2 — 6 1. L. 4 p. 2—8 1. Nagler, dans

Christophe Maurer de Zurich. 467

son ouvrage: „Die Monogrammisten" IL p. 148, a une description détaillée de cet ouvrage.

4. Judith. £He tient la tête d'Holopherne et sa servante porte le sac qui doit la recevoir. A gauche, la tente. La signature est à la gauche du bas. H. 4 p. 8 J. L. 2 p. 7 L ColL Meyer No. 998.

5 — 6. Scènes de l'histoire descriptive de la Suisse. Deux feuilles de compositions relatives à la vie de Guillaume Tell, avec Nos. d'ordre, in-fol. oblong. Elles appartiennent probablement à la gravure représentant le meurtre de l'empereur Albert L etc. Bartsch No. 1. Elles se trouvaient dans la collection du chanoine Veith de Schaflhausen, avec les gravures à l'eau-forte qui suivent:

7. Les douze écussons d'armoiries de la Suisse. Ils sont tenus par deux enfans dans un encadrement à colonnes et le tout en une feuiUe sur deux rangées. H. 10 p. L. 16 p. 10 1.

8. Les armoiries de St. Gall et de Zurich. Elles ont pour supports deux soldats suisses. „Concordia." H. 5 p. L. 4 p. 11 L

9. Auto-da-fé, avec la suscription: „Hispanische Inquisition." H. 3 p. 6 L L. 4 p. 1 1 L

10. Titre pour une bible. Aux côtés, deux colonnes avec Moyse et Aaron; David à gauche, et Salomon à droite sont assis. Le monogramme est à gauche; petit-in-fol.

* Gravures sur bois.

1 — 5. Sujets de la bible. Bartsch ne donne que cinq pièces qui appartiennent à une bible; on en trouve 52 dans un exemplaire de la collection de Berlin. Plusieurs portent le premier monogramme de Maurer donné ci-dessus, tandis que les autres ont divers monogrammes des graveurs comme, par exemple,

Deux autres marques formées des lettres F. L. M. ont le chiffre 70 ajouté, ce qui indique probablement le millésime 1570. H. 3 p. 11 1. à 4 p. 11 1. L. 5 p. 5—7 L

6 — 15. Diverses chasses. Elles se trouvaient déjà dans une édition antérieure portant pour titre: „New Feldt und Ackerbaw, darinnen deutlich begriffen wie man auss rechtem grund der Natur auch langwiriger erfahrung so beydes alhier in XV bUcher beschrieben ist, jedes Landgul etc. Erstlich durcb Petrum de Crescentiis, be-

468 École du haut Rhin du XVr siècle.

schrieben etc. Strasbourg, Laz. Zetner 1602. fol." Avec plusieurs gravures sur bois, de plantes, d'animaux et avec les chasses de Stimmer et de Maurer (Voyez R. Weigel K. C. No. 20116).

16. Titus Livius und Lucius Florus, von AnkunfTt und Ursprung des ROmischen Reichs etc. jetzund auff das newe auss dem Latein verteutscht. Gedruckt zu Strassburg durch Theodorum Rihel 1574. D'autres éditions parurent en 1581 et 1596. in-fol. Cet ouvrage renferme beaucoup de gravures sur bois d'après Tobias Stimmer, J. Bocksberger, C. Maurer etc.

17. Novae sacrorum Bibliorum figurae versibus latinis et germanicis expositae. Das ist; Neue biblische Figuren mit lateinischen und deutschen versen aussgelegt durch M. Samuelem Glonerum, Poetam Lauretanum. Strassburg, gedruckt bei C. van Heyden MDCXXV. Dans la série des 304 sujets, on en trouve beaucoup qui portent le monogramme de C. Maurer, et qui ne paraissent être que des répétitions des gravures sur bois indiquées aux Nos. 1 à 5 et des dimensions égales.

18. Torturalis quaestio. Das ist die grttndliche Verweysung von Peinhchen Fragen vermehrt durch Abraham Sauwrn, Frankfurt am Meyn MDXCIIÏ. In-folio. Des gravures sur bois qui se trouvent dans cet ouvrage, une seule porte le monogramme de C. Maurer. Elle représente le jugement d'un criminel dans un paysage désert. Le juge assis à gauche lit la sentence et le président de la cour rompt la baguette. Dans le fond, le criminel est conduit au lieu de l'exécution. H. 3 p. 5 1. L. 5 p. 1 1.

19. Plan de Zurich 1595 (Bartsch No. 16). Vue perspective. A la droite du bas, le monogramme, à gauche, une tablette avec l'inscription: LVDWIG FRIG G. C. Cette pièce se trouve dans la Cosmographie de Munster, Edition de 1628. H. 6 p. 8 1. L. 14 p. 2 1.

20. Vue de la ville de Zurich, avec le monogramme accompagné d'une plume. H. 4 p. 1 1 1. L. 6 p. 3 1. Dans la Chronique suisse de Stumpfen de 1606.

Le maître. C M. 469

(Bartsch IX. p. 417.)

Nous trouvons ce monogramme sur des gravures sur bois d'après les dessins de C. Maurer, T. Stimmer, Jost Amman etc., cependant on n'a point réussi jusqu'ici i le déchiffrer. Dans l'article précédent, nous avons démontré qu'il ne pouvait appartenir à C. Maurer, comme on l'a souvent prétendu. D'après l'opinion exprimée par C. Becker dans le Deutsches Kunstblatt 1853 p. 318, ce monogramme, en plusieurs occasions du moins, a dû appartenir au graveur sur bois Conrad Maréchal de Brunnentraut, dont il nous décrit un livre d'exemples d'écriture sous le titre suivant: Ein kunstreich Fundamentbuch von mancherlei zierlichen Teutschen und Lateinischen Schrifften . . . durch Jacob Jacobell von Newenmark auss Schlesien, teutscher Schulmeister.zu Heidelberg durch Johann Meier, geschnilten aber durch Conrad Mareschall Ji^on Brunnentraut, Formschneider. 1575.

Cet ouvrage renferme 4 feuilles de dédicace et de préface avec des gravures sur bois représentant les différentes manières de tenir la plume, 27 feuilles gravées sur bois d'écriture ronde et de Chancellerie et une feuille de finales. Aucune de ces pièces ne porte de monogramme.

LeDr.Nagler,dans son ouvrage: DieMonogrammisten,Vol. IINo.414, exprime l'opinion que le graveur d'une partie des planches qui portent ce monogramme, est Christophe Meier de Strasbourg, que C. C. Schmiedel, l'éditeur de la nouvelle édition de l'Opéra botanica de Conrad Gessner, nomme parmi les graveurs qui ont exécuté les illustrations du „Livre des simples'^ de Matthioli. Il cite entre autres les artistes suivants: Hans Asper de Zurich, Wolfgang Meierpeck de Meissen, Peterlin de Nuremberg, et les artistes de Strasbourg B. Jobin, Sébastien Franck et Chr. Meier etc. L'édition complète du „Livre des simples", pour laquelle J. Camerarius se servit des „Colleclanea" de Conrad Gessner et qu'il illustra de nouvelles gravures, parut sous le titre suivant:

„Kreutterbuch dess hochgelehrten und weitberahjmten Herrn D. P. A. Matthioli jetzt wiederumb mit viel schdnen neuwen figuren gemehret etc. — durch Joachimum Camerarium. Frankfurt am Mayn in verlegung Sigm. Feyerabends etc." 1586. In-fol. Dr. Nagler remarque

470 École du haut Rhin du XVF siècle.

en outre, que ce Chr. Meier a travaillé pour Feyerabend de Francfort, et peut-être aussi pour Basseus, et peut avoir exécuté une partie des gravures marquées de C. M. accompagnés du canif et qui ont été faites en partie d'après des gravures de Josl Amman. i

Comme Bartsch Ta déjà remarqué, le maître au monogramme cidessus a exécuté d'après Tobie Stimmer les pièces No. 1 et 64 de ce maître; d'après Jost Amman, les No. 4 et 9 (gravures sur bois) et d'après Christophe Rudolph Maurer, les No. 11 et 15 (idem) et il ajoute encore une autre gravure sur bois d'après un dessinateur inconnu, représentant les vierges sages et folles devant le Christ. Les deux pièces suivantes doivent appartenir au même maître.

2. Philippe de Valois». Statue équestre représentant celle qui fut érigée à ce souverain en 1328 dans l'église de Notre-Dame de Paris en commémoration de sa victoire dans les Pays-bas. Le fond représente l'intérieur de l'église, à gauche, deux petites statuettes sur des colonnes. Signée, au milieu du bas, C M avec le couteau de graveur. H. 4 p. 1 1. L. 5 p. 8 1. Cette gravure se trouve dans la Cosmographie de Séb. Munster dans le III* Livre G allia p. 233. — Berlin. .

3. L'exécution de plusieurs criminels. 8^ oblong. Voyez Cat. Sternberg JI. No. 1415.

Christophe van Slchem.

Graveur sur bois.

(Brulliot, Dict. I. No. 1478—79.)

L'ainé des artistes de ce nom vivait à Bâle et travaillait depuis la moitié du XVP. siècle, jusqu'à la fin et peut-être pbis t^d encore. Il exécuta entre autres plusieurs gravures sur bois d'après T. Stimmer pour l'ancien Testament, pour lequel Chr. Stimmer a gravé aussi comme nous l'avons dit et qui parut pour la première fois chez Th. Gwarin, à Bâle, en 1576. Ces gravures mesurent H. 4 p. L. 5 p. 6 1.

Un autre livre pour leqi^el il a fait des gravures est intitulé: „Die dreizehn Ort der lOblichen Ëydgenossenschaft des alten Bundes

Daniel Lindmeir. 471

hoher Teutscher Nation mit gar lustichen und schOnen Figuren abconterfeyt etc. Gedruckt zu Basel bei Christoffel van Sichem, Formschneider. 1573." Fol.

Nous trouvons paiement son monogramme sur des gravures pour les livres publiés à Strasbourg par Théodore Rihel, comme p. e. dans le Titus Livius de 1590 et dans le Flavius Josephus de 1601. Ensuite dans l'ouvrage imprimé à Augsbourg en 1600 par Michel Manger, intitulé: „G(undliche beschreibung der RitterUchen und Adeligen Kunst des Fechiens etc. durch Joachim Meyer, Frêyfechter zu Strasbourg." In-fol. oblong.

Brulliot mentionne encore une gravure au burin, copiée d'après la pièce de Henri Aldegrever: „le Père sévère", (Baitsch No. 73), qui est marquée du monogramme ci-dessus accompagné du millésime 1569, et qui doit aussi être attribuée à Christophe van Sichem le vieux.

Nous regardons comme un plus jeune artiste du même nom celui qui vécut à Amsterdam et qui, de 1617 à 1636, a illustré de gravures sur bois les hvres publiés dans cette ville par P. Jocobz Paets. On connaît de lui plusieurs gravures d'après A. Durer, H. Goltzius etc. sur lesquelles on trouve des détails dans le Dict. de Nagler. €omme il s'agit d'un artiste du XVIP. siècle, nous ne nous y arrêterons pas, nous contentant de renvoyer à Nagler à ce sujet.