La Vierge et Ste. Anne
Elles portaient en haut le nom de Sebolt Schwarz et n'ont point été retrouvées; on ne connaît du reste, dans l'histoire de l'art, rien autre que les noms de Sebald et de Cajetan Schwartz.
Gravures sur bois.
1. Une danse de trois couples de paysans. A gauche, un joueur de Cornemuse ; aux deux côtés, des arbres; au bas les marques «yé! ct » P ws * droite, les initiales C. G. Bartsch IX p. 399 mentionne, du graveur avec ce dernier monogramme, une Danse de démons.
134 Les petits maîtres des écoles de Nuremberg et de la basse Allemagne.
(Bartsch IX. p. 10.)
Additions.
9. Le Christ en croix. A ses côtés, la Vierge et SL Jean. A la droite du bas, le monogramme sur une tablette. H. 3 p. 8 1. L. 3 p. 7 1. Bamberg.
10. La Vierge. Elle est debout sur le croissant, tenant du bras gauche l'enfant Jésus et, de la droite, un sceptre. Une couronne d'étoiles orne sa téte entourée de rayons. Le chiffre est en bas à droite. Pièce gracieusement traitée. H. 3 p. L. 1 p. 8 1. Berlin.
11. La Vierge allaitant l'enfant Jésus. Copie en contre-partie de l'estampe d'A. Durer B. No. 36. La marque se trouve sur une pierre à droite. Jolie petite pièce. H. 2 p. 4 1. L. 11p. 11 1. Francf. s. M.
Appendice.
a) La Vierge et deux abbés. Elle est debout, avec l'enfant, entre deux Saints abbés ayant chacun aux pieds son écusson d'armoiries. A côté de la Vierge, une banderole; Ecce etc. et, près de l'abbé à droite, une autre avec l'inscription; Mostra te esse matrem. Cette gravure pourrait appartenir à l'école du maître de 1466, mais l'exemplaire du musée Britannique est remanié et marqué du chiffre L, sans doute pour faire passer cette pièce comme appartenant à Lucas de Leyde. H. 3 p. 10 1. L. 2 p. 7 1.
KB 1530—1550.
(Bartsch IX. p. 5.)
Ce bon graveur, dont le nom est resté jusqu'ici inconnu, a copié d'après A. Durer et le maître I B, mais principalement d'après H. Sebald Beham. Dans les compositions qui lui sont propres, il a imité le plus souvent A. Durer et Lucas de Leyde. Sur deux pièces de son oeuvre on trouve les dates de 1530 et 1550.
Maître R. B. 135
Additions à Bartsch.
12. Le Sacrifice d'Abraham. Isaac est agenouillé sur l'autel, Abraham à droite lève le glaive pour le frapper; dans les nuages l'Ange et, à la droite du bas, le bélier, avec la marque RB. H. 2 p. 10 1. L. 2 p. CaL Sternberg No. 1206.
13. SL Jérôme. Copie d'après H. S. Beham. B. No. 62. Coll. Alb. Vienne.
14. La Madeleine. Demi-figure richement vêtue, embrassant du bras droit la partie inférieure d'une croix et tenant, de la gauche, un calice. Au haut, une tablette avec la marque RB et le commencement d'un millésime dont les deux derniers chiffres manquent dans l'exemplaire que nous avons eu sous les yeux. H. 3 p. 2 1. L. 2 p. 5 L
15. La Charité grecque. Copie en contre-partie de l'estampe de H. S. Beham, B. No. 73. mais dans un rond de 1 p. 6 1. de diamètre. Dans les quatre coins de l'encadrement, des têtes d'enfant ailées. Le chiffre est au bas sur une tablette. H. 2 p. 2 L L. 1 p. 6 1. Coll. Detmold No. 59.
16. Une Bacchanale. Silène est porté, vers la droite, par deux satyres et un enfant et, devant lui, une bacchante joue du tambourin. A gauche, un enfant porte un tonneau; au-dessous, la signature R B. H. 2 p. 1 1. L. 3 p. 5 1. Berlin.
17. Combat de deux Tritons. Chacun d'eux porte une femme sur le dos. Copie du Naître 1B, Bartsch No. 20. H. 1 p. L. 2 p. 6 1.
18. La Vendange. Des neuf enfans qui se trouvent dans cette composition, cinq sont occupés à jeter des raisins dans une cuve. A gauche, un enfant en soutient un autre qui est entré dans la cuve, tandis qu'un troisième est couché devant eux sur le dos. La signature R B se trouve à la droite du haut. Copie en contre-partie de l'estampe du maître I B, Bartsch No. 15. mais seulement d'une partie de la composition des 20 Enfants. H. 3 p. 4 1. L. 4 p. 2 1. Berlin.
19. Jeux d'enfants. Celui du milieu, vu de face, semble ivre et deux autres le soutiennent sous les bras. Dans le fond, un autre enfant. Les initiales RB se trouvent au bas de l'estampe. Copie en contre-partie de la gravure de H. S. Beham, B. No. 210. Pièce ronde 1 p. 11 1. de diamètre.
136 Les petits maîtres des écoles de Nuremberg et de la basse Allemagne.
iBirlsch IX. p. 14.)
Additions.
4. Montant d'ornement. Au milieu, un médaillon avec le buste, en profil à gauche, d'un homme couronné de lauriers. Plus haut, un vase entre deux dauphins. Au bas, une cuirasse, un casque et un bouclier, avec la marque et la date de 1536 à droite. Fond noir. H. 3 p. 5 1. L. I p. t I. fiâle.
5. Montant d'ornement. Rinceaux terminés en volutes par le bas, et s'ouvrant en feuilles vers le haut. Pièce non signée et probablement celte décrite par Bartsch X. 1 60. Fond noir. II. 5 p. 10 1. L. 1 p. 6 1. Baie.
J«haun Halneren.
1 — 9. Huit feu ides d'ornements et un titre avec le monogramme ci-dessus et fi nscription Zierhat boischilgen zusammen gedragen dure h Johann Halneren Goldschmitgesel.
Ces ornements sont dans le style de la première moitié du XVI. Siècle et disposés, pour la plupart, en rangées. Sur la dernière feuille on trouve un Hercule répété deux fois et, daus la partie supérieure du compartiment central, trois enfants vêtus, avec la souscription:
Deinem hevl in disser Zeit mit fleis nachset Zu den aufrechten dich geselle Dan hastn gewoneii gwis goit Sey gemoit.
Cette suite, in 8° obïong, se trouve dans le Cabinet d'Amsterdam.
Gilich Kilian Proger.
(fêP <SP 1510-1540.
«ilirh Kilian Proger.
«Bartsch IX. p. 33.)
Dans uncvenle aux enchères qui eut lieu en 1821, à Leipzig, se trouvait un couvert do tabatière, orné d'arabesques, et portant au milieu un petit écusson avec l'inscription. Gilich Kilian Proger fecit anno 1540, avec le monogramme. On y trouve par conséquent l'explication du chiffre ci-dessus avec l'indication que notre maître était orfèvre. Sa manière ressemble à celle de H. S. Beham.
Additions à Bartsch.
10. Montant d'ornements. Un enfant en partie vêtu, assis au bas, lève la main gauche vers un ornement de feuillage et appuie la droite sur une pierre où se trouve le chiffre accompagné du millésime 1533. H. 3 p. 3 1. L. 1 p. 6 1. Berlin. Munich.
11. Autre montant d'ornement. Au bas, un singe vu de face; près de lui, une tablette avec le chiffre. A la gauche du haut, la date de 1534. H. 3 p. 1 1. L. 1 p. 4 1. Baie.
12. Frise de feuillage. Un enfant est debout au milieu, les jambes écartées, et indique vers la gauche. A ses pieds, une tablette avec le chiffre. H. 9 p. L. 4 p. 5 I. Bâle.
13. * Autre frise. Rinceau qui s'élève au milieu du bas, se partage aux côtés et termine en fleur. Aux deux côtés du monogramme, deux lapins assis. H. 1 p. L. 3 p. 1 1. Berlin.
14. Autre frise semblable sur fond blanc. Au milieu un rinceau qui se croise aux côtés. Au bas à droite, une tablette avec le monogramme et le millésime 1533. H. 1 p. 9 1. L. 3 p. Berlin.
15. Ornement de feuillage en cercle. On y voit trois médaillons avec des têtes; au milieu un écusson dans un cercle avec l'inscription, GILICH KILIAN PROGER FECIT ANNO MDX. et audessous le monogramme. 2 p. 7 de diamètre. Coll. Meyer No. 935.
16. Arabesque aux trois enfants. Celui d'en haut est assis, tourné à gauche, sur un vase et tient un rinceau de feuillage. Au bas,
138 Les petits maîtres des écoles de Nuremberg et de la basse Allemagne.
deux enfants ailés tiennent une tablette avec le chiffre et la date de 1533. Le reste est rempli de feuillage. H. 1 p. 4 1. L. 1 p. 7 1. Dresde.
17. Arabesque aux deux petits génies. Au milieu, un vase terminé par des ornements de feuillage auxquels se tiennent deux enfants ailés. Pièce non signée. H. 1 p. L. 2 p. 1 1 1. Dresde.
Maîtres bas Allemands du XVI. Siècle.
Nicolas Wilbora 1531—1537.
Ce maître a signé son nom en entier, Nicolas Wilborn 1536, sur une gaine de poignard représentant Adam et Eve. Comme il a gravé les portraits de Jean de Leyde et de Knipperdolling, que la finesse de sa taille révèle la manière de l'école de la basse Allemagne à cette époque et qu'il a souvent ajouté un M à ses initiales, nous pourrions en conclure qu'il était originaire de la ville de Munster en Westphalie. Il semble s'être formé sur la manière du maître Jacques de Barbari (le maître au caducée), et sa gravure de la Vierge debout se rapproche beaucoup du style de l'école de Raphaël; il pourrait donc avoir visité l'Italie pour étudier son art.
Remarques à Bartsch.
5. Le Cheval ailé. Cette pièce est une copie, dans le sens de l'original, de Jacques de Barbari. On lit au haut; EL TEMPO. A la droite du haut, le monogramme sur une tablette. H. 5 p. 5. 1. L. 8 p. 3 1.
7. La planète Saturne. Le maître a gravé la suite des sept planètes. La feuille avec Vénus se trouve, à Munich et on voit À Paris des exemplaires retouchés avec le monogramme et la date de 1563 sur la feuille Luna. R. Weigel mentionne un de ces exemplaires dans son Kunst-Catalog No. 21249.
MO
Mu î très bas Allemands du XVI. Siècle.
Additions à Bartsch.
19. Judith dans la tente d'IIolopherne. Composition à guise de frise; Au milieu, la lente dans laquelle Judith donne la tète d'Holopherne à sa servante. Sur la tente l'inscription OLIFERNES. A gauche, un homme nu en jette un autre par terre et un soldat décoche une flèche. Viennent ensuite deux hommes nus à cheval et un coureur portant une torche. A droite, deux groupes, de trois hommes chdcun, qui combattent, puis un cavalier. Fond noir. A la gauche du bas, une tablette avec les initiales N W et la date «te 1537 au-dessous; (le chiffre 3 à rebours). H. 1 p. 7 1. L. 9 p. 2 1. Paris, Berlin, Munich.
20. La Vierge. Elle est assise sur un banc sculpté avec un tapis derrière elle, tenant l'enfant Jésus sur le genou gauche et appuyant la main droite sur un livre ouvert. Fond de paysage. La signature MwM est au milieu du bas. Cette pièce parait avoir été gravée d'après un dessin de l'école de Raphaël. H. 7 p. 9 1. L. 5. p. 1 1. Francfort s. M.
2t. La planète Vénus. Elle est portée sur un char et tient de la main droite une pomme, de la gauche une flèche. A droite, un taureau couché. En haut à gauche, le signe zodiacal de la Balance. Sur une tablette à la gauche du bas, le chiffre # N * et la date de 1 533. En haut VENUS. H. 1 p. 7 I. L. 2 p. 7. 1. Munich.
22. Bacchanale de cinq enfants. Celui qui représente Bacchus est assis à droite, les autres jouent. A la gauche du bas, les initiales N W et la date de 1533. 12°. Cat. Slernberg No. 1130.
23. Le paysan avec une corbeille d'oeufs. Il est vu de face, coiffé d'un chapeau orné de plumes de coq, tenant de la droite un bâton et de la gauche un panier plein d'oeufs. A la droit du haut, sur une tablette, l'initiale N avec la date de 1531. H. 2 p. 2 1. L. 1 p. 5 1. Brolliot Dict. II. No. 2085.
24. Frédéric le Sage Electeur de Saxe 1536. Copie du portrait d'A. Durer de 1524. Hauteur avec la tablette. 7 p. 1 1. L. 4 p. 9 1. Nagler; Diciionnaire, No. 19.
25. Albert Durer. Vu de profil et tourné à droite. Copie d'une gravure plus ancienne et signée IV W 1536. Coll. Albert. Vienne.
26. Jean de Leyde, tourné à droite. Copie en contre-partie de l'estampe de H. Aldegrever, No. 1 82* Suscription JOHAN VAN LEIDEN El KON1NCK etc. Souscription ILEC FACIES, HIC CVLTVS ERAT ....
Nicolas Wilborn. 141
GOTTES MACHT IST MIN CRACHT. Dans le fond, les initiales NW 1536. H. 6 p. 4 1. L. 4 p. 3 1.
27. Gaine de poignard à l'Adam et Eve. Au bas, le Péché originel. En haut, un cavalier embrasse une dame; près d'eux, la mort. Ensuite, sur deux tablettes, le nom de l'artiste NICLAS WILBORN à gauche, et à droite le millésime 1536. H. 9 p. 6 I. L. du haut, 2 p.
3 1. du bas, 1 p. 9 1. Dresde.
28. Ornement de feuillage. Au milieu une tablette avec les initiales N W 1535 ; aux côtés s'élèvent des rinceaux qui se croisent avec d'autres venant du bas. H. 2 p. 1 1 1. L. 10 p. 2 1. Paris.
29. Autre ornement semblable. D'une tablette, au milieu du bas portant le chiffre N W, se détachent des rinceaux vers les côtés avec deux figures d'enfants tournés en dehors. H. 9 p. L. 5 p. 6 1. Paris.
C'est peut-être la pièce décrite par Bartsch sous le No. 10.
30. Autre ornement semblable. D'un mascaron, vu de profil, s'élève une tige avec fleurs et fruits qui termine par une demifigure d'homme ailé tenant de la gauche un vase, de la droite une épée. Derrière lui l'Amour; au bas sur une tablette, 1537 NwM. H.
4 p. 9. I. L. 6 p. 3 1. Paris.
31. Autre ornement de feuillage, avec deux branches principales à droite et à gauehe. H. 1 p. L. 5 p. Nagler K. 2. No. 26.
32. Un Alphabet de petites lettres allemandes sur deux rangées dont celle du bas est remplie à moitié par un ornement de feuillage. Une bordure de feuillage entoure l'ensemble sur fond ombré. La chiffre N W etc. se trouve au bas et au milieu de la seconde rangée. If. 2 p. L. 5 p. 4 1. Coll. Dctmold.
Appendice.
Cette signature se trouve sur deux feuilles de plantes dont le graveur a probablement exécuté toute une suite. Sa manière ressemble beaucoup à celle de Jacques de Barba ri et on pourrait voir dans ces initiales le nom de Claus Wilborn, Munster, qui a copié beaucoup d'après ce maître.
142 Maîtres bas Allemands du XVI. Siècle.
33. Mars. Le Dieu est dans une niche, tenant de la main gauche une lance et appuyant la droite sur un bouclier. A ses pieds, un bélier et un scorpion sur une tablette; au bas MARS et au-dessus le chiffre. H. L. 1 p. 1 1. L. 2 p. 5 I.
34. L V N A. Diane dans une niche, sur un tronc d'arbre, tient de la droite un arc. A ses pieds une écrevisse et, sur une tablette, l'inscription LVNA avec le monogramme. H. 4 p. 1 1. L. 2 p. 5 1.
• Vf fe \>> NE
Jean Lfldf nspclder d^Kssen.
(Bartsch IX. p. 15. 21. 57. 67. 486.)
Nous n'avons point d'autre notice de cet artiste que celle que nous fournit l'inscription sur le portrait qu'il a exécuté de lui même, comme suit; Imago Joannis Ladenspclder Essendiensis anno aetatis suae XX VIII, ce qui porterait la date de sa naissance à 1511. La date la plus récente que nous trouvons sur ses gravures est celle de 1554. Nous lisons celte date sur trois pièces de son oeuvre. La diversité des monogrammes dont il s'est servi a porté Bartsch, comme nous le voyons plus haut, à décrire ses ouvrages sous diverses rubriques de son „Peintre Graveur." De fait, il n'a donné à Ladenspelder que 20 Numéros en attribuant le reste à des graveurs anonymes. Le catalogue ainsi rétabli de son oeuvre est encore fort incomplet, ce qui nous a décidé à refaire la liste de toutes les gravures qui le composent et qui sont venues à notre connaissance, sans prétendre pour cela avoir épuisé entièrement la matière.
1. Adam. 11 est tourné à droite, embrassant de la gauche une branche de l'arbre sur le même côté et portant l'autre main dans la même direction. Fond rocailleux. Au bas le second des chiffres ci-dessus. H. 6. p. 10 1. L. 4 p. 4 1. Berlin.
2. Eve. Pendant de la pièce précédente. Elle est tournée un peu à gauche et lient la pomme des deux mains. Le serpent s'enlace
Jean Ladenspelder d'Essen. 143
à une des branches de l'arbre. Le chiffre est au pied. H. 6 p. 10 1. L. 4 p. 4 1. Berlin.
3. Adam et Eve. Elle est debout, sur le premier plan, et présente à Adam une pomme de l'arbre qui se trouve à droite et où le serpent enlacé tient une autre pomme dans la gueule. Adam porte la main droite sur le sein d'Eve. A la droite du bas, une tablette avec le dernier des monogrammes ci-dessus. Dans une bordure taillée en amandes. H. 3 p. 3 1. L. 1 p. 11 1. Dresde.
4. Judith. Elle est assise nue dans la tente d'Holopherne dont elle lient la téte de la main gauche, tandis que la droite est armée d'un glaive. Devant la tente, à gauche, on voit la servante tournée de profil. En bas, aux pieds de Judith, le premier des chiffres ci-dessus accompagné du millésime 1554 dont la dernier chiffre est gravé à rebours. H. 4 p. 1 1. L. 3 p. t I. Coll. Alberline à Vienne.
5. Même sujet. Judith est également nue dans la tente, tenant la téte d'Holopherne de la main gauche et une épée de la droite. Le chiffre, accompagné du millésime 1533, est à la droite du bas. H. 2 p. 7 1. L. 1 p. 9 1. Bartsch p. 21. No. 1.
6. Le Christ en croix. La Vierge vue de face, tient son manteau de la gauche. A droite, St. Jean les yeux levés vers le Sauveur et tenant un livre de la main droite. Au bas de la croix, le premier des monogrammes ci-dessus. H. 10 p. 6 1. L. 6 p. 6 1. Paris.
7. Le Christ en croix entouré de Saints. 11 incline la téte vers la gauche où se trouvent la Vierge et St. Jean, ce dernier très -mouvementé et vu de dos. Au pied de la croix, la Madeleine agenouillée. A droite St. Jérôme et Ste. Barbe, debout. Le premier des monogrammes est au bas de la croix. H. 3 p. 10 1. L 2 p. 7 1. Coll. Weber à Bonn.
