‹ Le peintregraveurChapitre 39 sur 108 · IV · texte numérisé non relu

IV

146 MaUres bas Allemands du XVI. Siècle.

Vil zo haen ist unzsyn Gylt gleych wy gewyn.

Sur le pilastre à droite, AVARITIA.

— 46. La Colère. Un guerrier nu lire l'épée. A la gauche du bas, IRA. Cat. Sternberg No. 1137.

— 47. La Luxure.

— 48. La Paresse. Elle est vue de face, appuyant le coude sur la base d'un pilastre. Derrière elle un Ane. Sur une banderole en haut;

In traecheyt ist steetz leeb Gotz gnad gar vergeeb.

Au bas, ACEDIA 1540.

49. La Gourmandise. Elle est tournée à gauche et, s'inclinant vers la droite, tient un bocal; devant elle une cruche. Sur la banderole du haut;

In dcr grelincheit blynden Aller menschen Kynt.

A la gauche du bas, GVLA.

50. L'Orgueil. Elle est assise, la tète tournée à droite et tenant un miroir, tandis qu'elle appuie le bras gauche sur le dossier d'un siège. Sur ses genoux, un livre avec l'inscription SVPERBIA. Au bas, une tête de mort et un serpent à côté d'un sablier. Sur la banderole du haut;

Ich smuck mich der Welt zo ge fa lien

Damit ich wyt trêck boven allen.

H. 3 p. 4 1. L. I p. 3 1. Berlin. Cette pièce parait avoir été destinée à faire partie de la même suite.

50''. La Fortune. Heberle No. 1387 '/s (?) R. Weigel. Cat. Meyer No. 854.

Page 1