‹ Le pèlerinage à Compostela et la Confrérie des pèlerins de Monseigneur Saint-Jacques de MoissacChapitre 44 sur 63 · IX. — Approbation épiscopale, conflits et nouveaux accords · texte numérisé non relu

IX. — Approbation épiscopale, conflits et nouveaux accords

Les Confrères sollicitent l'approbation de l'évèque diocésain. — Texte de cette a[)probation donnée par Mgr de Popian. 15 septembre 1624. — Débats et contestations avec l'évèque et le Parlement. — Appel au métropolitain de Bourges. — Le nouveau recteur et prieur M. Baissac. — Engagements et transactions pour amener l'entente. — Reli(|ues de S. Orens ; VHynuiarius Moissiacensù; quehiues Confréries paroissiales. — (Citations par devant l'évèque 70

X. — Suite et fin des assemblées et réceptions de confrères (162G-1671 ) :

Admissions de membres de 1626 à 1628. — La peste en Quercy; le Jardin de Qualre-Heares à Moissac; l'anlienne Stella cœli extirpavil. — Ventes et achats pour la Confrérie : ornements. — Quinze années sans rapports. — Assemblées ininterrompues de 1654 à 166.). — Nouvelles lacunes et reprise des réceptions en

344 TABLE ANALYTTOrH: DFS MATIERES,

Papros .

ni67, IG69 et 1671 dernier acte du Registre. — Vue d'ensemble

sur la seconde période de la Confrérie 78

XI. — Coup-d'œil sur lks raisons de la fondation de la Confrérie moissagaise :

Le rang éminent du pèlerinage de Compostelle ; les privilèges de ce siège éi)iscopal ; avantages spirituels. — Ina-Flavia. — Jubilé et porte sainte de la basili(iue. — L'appelalif Sanliago. — La romeria et les vrais Pèlerins. Jacopiles, soinljacqués, coquillards. — Relations entre Moissac et (Compostelle.— La Confrérie de Paris.

— lièveil i)oar le pèlerinage vers la fin du "XV*' siècle: livres, prières, manuels. — Moissac, étape des Pèlerins d'après les grands Ilinèraires. — Les hôpitaux de Moissac. — Statues de S. Jacques vénérées par les Pèlerins.— Le commerce moissagais et l'Espagne. — Les possessions du monastère de S. -Pierre : 8. -Pierre de Gampo liolondo, diocèse de Girone. — Saint Gérault, moine de Moissac, archevêque de Braga ; sa vie 93

XIL — Recherches sur les motifs des pïslerinages des Moissagais A Compostelle :

Principales raisons qui ont donné lieu aux pèlerinages. — L'année (la Seigneur. — L'Eglise et les tribunaux civils. — Lettres de voyage. — Abus et réglementations tracées par les pouvoirs civil et religieux. — Les clercs-chevaliers de S. -Jacques de l'Epèe rouge.— Les faux pèlerins; sévérités de divers intendants. — Les derniers pèlerins Moissagais en 1830 108

Appendice. — Une estampe coloriée insérée dans le Registre moissagais :

l']p()(|ue de l'insertion au Registre du Balncuni pueri Jcsii. — Sa rareté; sonauteurou imprimeur; sa composition typographi(|ue.

— La scène : les personnages. — Interprétation du sujet. — Texte latin et traduction des strophes 117

I. — Coup-d'œil sur les Itinéraires et le Pèlerinage de Compostelle :

Dillicultés dans la reconstitulion des Itinéraires vers Saint- .Iac(iues. — Los voies roinauies et les hôpitaux, indices des chemins do Santiago. — Moissac et les quatre grands chemins

TABLE ANALYTIOinî DES MATIÈRES. 3i")

des roumieux. — Le Codex de S. -Jacques de ('ompostelle et les écrits du pape (^alixte II. — L'étape à labbaye S. -Pierre de Moissac. — Les quatre voies qui convenaient le mieux aux Moissagais \'Î9

Avis des chansonniers aux Pèlerins : ré((uipement, les résolutions, les préparatifs spirituels et cornorels, confession, bagages, monnaies, vivres, mériles et profits. — Ob.servations astronomiques avant le départ; les adieux; la prière, la dévote Oraison à IS. .lac([ues. la Litanie des caravanes. — Voie lactéa et chemin <le S.-.lacques. — Les pèlerins-mendiants ; leurs recueils et les images i)opulaires 138

IL — Itinéraire vrks Compostfj.i^e, via Gascof^ne :

Le chemin classicjue vers Santiago. — De Moissac à Malauze, Auvillars, !S.- Antoine, Miradoux, Lectoiire, A brin, Bornac. (londom, Pont-d'Artigues, Brenens, La Motlie-lTondrin, Eauze (la tradition sur l'évangélisation de S. 8ernin à Pampelune; la langue basque): Manciet, Nogaro, Arblade-Comtal, Barcelonne, Aire, Géaune, Arzaccj, Louvigny et Lareube, Doazon et Audéjos, Sauvelade. Navarrenx, Udurein et ()yhenc([, Ostabat, Larceveau et Asphat-Ospital, Saint-. lean-le- Vieux et Saint-Jean- Pied-de- Port 150

IIL — Itinf;rajre vers Composteli.e, via Guyenne :

Attraits des Moissagais pour cette voie. — Les Pèlerins et l'abbaye de La Sauve. — I^es co(]uilles des Pèlerins; légende de cet attribut 156

De Moissac à La Sauve : Pommevic, Valence, Golfech, La Magistère, Samt-Jean-ile-Thurac, Agen ; VIlinerarium de Golnitz. S.-P'irmin, Sainte-Foy, Saint-Hilaire et Clermont-Dessous, I^ort- Sainte-Marie, Aiguillon, 'J'onuoiiis, Maimande; VKinerariiun de Golnitz. Sainte-Bazeille et La Mothe-Landeron, La Béole IGl

La Sauve; consécration et équipement du pèlerin. Bordeaux et ses hôpitaux; Portets, Saint-Selve. Le Barj), L'hospitalet de Béliet, Belin, les landes bordelaises, les tombeaux des paladins de Charlemagne. Mons et Muret, Moustcy, Lliipostey et La Bouheyre, S. -Antoine, Janquillet et La Harie, Lesperon, Orly et Foung, Castets et Magesci(, Saint-Vincent-de-l^yrosse, Ondres et Saint-Esprit, Bayonne, Saint-Jean-de-Luz, Irun, « la fin du royaume de France. » 165

Page 1