LETTRE UE SAINT I&NACK AU DUC ALBERT DE BAVIÈKK

« Illustrissime Princeps,

« Gratia summa et seternus amor D. N. J. G. Tuam Excellentiam spiritualium donorum continuis promoveat augmentis.

« Cum hisce diebus accepissem, Illustrissime Princeps, litteras ù serenissimes rege Romanorum, quibus Societatis theologo*

ud se mitti, quœdam non exigui momenti ad commune bonuiu tractaturos, petebat, licet regiù benevolentià et benelîciis in Societatem obstructus, tamen nullos liabere me theoîogos qui ei mitti possent, respondi, sicut paucos antè menses Tuœ Excellentiœ summà penurià hominum coactus responderam.

« Cùm autem Summus Pontifex aliundè non posse régis voluntati satistîeri animadverteret, in mentem venit ei quod duo illi theologi nosti-cB Societatis, qui Ingolstadii sunt, ad Regem Tuae Excellentiae soeerum se conferpc poterant; quod cùm omnino ejus Sanctitati placuisset, mihi per unum ex cardinalibus suam voluntatem significavit. Licet autem per votum nostree professionis integrum nobis non esset Summi Pontificis et Christi Vicarii missioni excusationem obtendere, significando tamen quodnostri theologi Ingolstadium missi essent, ut collegium inibi erigendi fundamenta jacerent, obtinui ut quasi mutuo à Tme Exceilentiîu socero ad tempus concessi, reditui'i nimirùm cùm collegium esset inchoandum, mitterentur.

a Erit ergo humanitatis tuaj, Illustrissime Princeps, ut eos Sedis Apostolicœ obedientiam exequi boni consulas, et illos, ubicumque sint, imo et nos omnes tuos esse ducas. Cùm autem Tua Excellentia collegium inchoare statuerit, eosdem cum aliis scholasticis Ingolstadium redire curabo, et in omnibus ad Dei gloriam et honorem Tua Excellentia nos sibi deditissimos intelliget.

oc Dignetur sapientia œterna nos omnes ad perfectam divina; suae voluntatis cognitionem instruere, et ad eam perfectè complendam gratiam uberem largiri. Amen.

Roma, 12 januarii 1552.

(Genelli, Pièc. juslif. n. LIV.)

482 LE p. CLAUDE LE JAY

Page 407.

lettre de saint ignace au r. p, le jav.

Jésus

Gratia et pax Domini nostri Jesu Christi in iiobis semper conservetur et augeatur. Amen.

Charissime in Christo frater, non semel te intellexisse arbitrer de Collegio Germanico in hac almâ Urbe erigendo, ubi selecti juvenes, qui indolem bonam et christianœ pietatis ac virtutis spem ostendant, instituendi in moribus, et omni génère doctrinœ excolendi suscipiantur, et sub Pontidcis summi et quinque cardinalium protectione, ac nostrie Societatis cura, sic in collegio vivant, ut nihil eis desit de rébus necessariis ad habitationem, victuin, vestitum, librorum suppellectilem, ac alia demùm omnia, quœ scholasticorum commoditatibus usui esse soient ; et ubi non pœnitendum in litteris et virtatibus progressum fecerint, cum beneficiis ecclesiasticis in Germaniam remiltantur ; imo et qui prœclarioribus ornamentis virtutum fuerint conspicui, ad Episcopatus et eminentissimas quasque dignitates promoveantur. His enim, qui salutem Germanise sitiunt, hoc efficacissimum ac l'erè unicum inter humana remedium visum est, ad coUabenteni in ea, ac utinam non coliapsam multis in locis religionem, fulciendam et instaurandam, ut quam plurimi in eam fidèles ac strenui viri ejusdem nationis et linguœ mitti possint, qui, cùm studiosœ vitte exemple et sanâ doctrinâ poUeant, prœdicatione verbi Dei, ac lectione, vel colloqaiis certè privatis ad catholicag et orthodoxse fidei lumen cernendumsuorum oculos disponere (vélo ignorantiœ et vitiorum discerpto) valcant.

PITîCES JUSTIFICATIVES 483

Qui ergo venerint Romam ad hoc coUegium in gratiam Gerinaniœ erectum (ut viderre est ex transumpto vel exemplari litterarum apostolicarum cum his misso; pra^ceptores habebunt qui iu latinis, grœcis et hebraicis litteris eos diligenter erudiant: eos vero qui humaniorum litterarum studio perfuncti sunt, in logicis, physicis, et aliis liberalibus discipliniis, ac demùm in theologicis, tum lectione, tum exercitatione assidua excolere curent, Habebunt etiam in moribus et aliis doinesticis rébus, qui eorum curam diligentem habeant, et collegium regant, eosque de Societate nostra Jesu viros doctos juxtà ac pios, et ferè ex Germaniâ vel vicinis regionibus.

Ut ergo hocanno pneclarum hos opus iuchoctur, visum est IIlustrissimis et Reverendissimis cardinalibus qui hujus collegii protectionem susceperunt, et praecipuè lilustrissimo et Reverendissimo D. cardinali Augustano, qui mire cliaritatis fervore iioc negotium agit, ut tibicum D. Canisio et aliis fratribus charissilais de Societate nostra, qui Meuna» sunt. scriberetur, ut primn (juoque tempore aliquos Germania: nationis et linguœ juvenes Romam mitteretis, ut pertotum mensem octobris (si fieri potest), vel certè novembris hùc perveniant. Nositaque quos débite animarum zelo hoc oneris libentissimè subire oportebat, tibi serio injungimus, ut eam diligentiam et studium in qua?rendis et mittendis juvenibus adhibeas, quam in re maximi momenti ad Dei gloriam etproximorum salutem adhibere?. Vale in Christo Jesu.

Roma^, m calend. Augusti 1552.

Vesterin Dojiiino nostro.

Ignatius.

(Menehaca, Sancti Ignatii Loyolœ Epistolœ, pag. /t60 et suiv.

484 LE p. CLA.UDE LE JAY

Page 417-418.

LETTRE DU P. CANISIUS AU P. POLANCO.

Il R. Padre nostro D. Claudio, benchè fosse ricaduto nella febbre e avesse il quarto parosismo délia terzana e non fosse niente disperato dalli due medici più valenti in questa città, li quali ogni di venivano due volte per visitarlo, e benchè si usasse ogni cura e diligenza pér aiutarlo, como è debito, nondimeno non ostante tutto questo, perche il Signore è sopra tutto e vuol mostrare la sua providenza e bontà sopru naturale inverso alli servi, ecco che ha reso la santa anima al suo eterno e sempre benedetto creatore ; e in presenza di tutti li Padri et Fratelli avendo gia pigliato il santo olio, si parti da noi suoi figliuoli à quell' altro mondo, lasciando a tutti, come S. Martino, grandissimo desiderio di ritenerlo, se fosse piaciuto al Signore omnipotente, e mostrandoci la via diretta per andare à Cristo, tanto nella vita quanto nella morte; la quale gli è stata tanto più dilettevole quanto maggiori travagli, pericoli e miserie ora qui si rappresentano, eper li Turchi, che sono vicini, e per leeresie, e per le guerre crudelissime, che forse non sono mai state innanzi per tutta l'Alemagna. Cosi nel santo giorno nel quale si célébra la festa délia Transfîgurazione di Gesù Christo Signor nostro, il R. Padre si levo da questa valle piena di miseria e ascèse nel monte santo per vedf re Cristo perfettamente e godere con S. Pietro délia bellezza délia divinanatui-a, siccome per tanti anni egli ebbe sempre desiderato. Adunque sia benedetto il Signore eterno, il quale puo e vuol dare tanta grazia alli suoi fedeli servitori, perche comincino benc o

raeglio procedano sempre innanzi e finiscano il santo curso perfettamente nel servizio délia sua divina Maestà, non estante tiitta ]a malizia del mondo e del nemico infernale.

Non mi voglio stendere per dimostrare la vita eccellente e piena di edificazione di qiiesto benedetto Padre ; perche, siccome sa V. R., nessuno délia Compagnia ha sino aqui, lavorato più e patito tanto appresso gli eretici in Alemagna ; e sempre ha hisciato in tutti iluoghi, dove è stato, buonissimo odore e tanta edificazione che tutti lo hanno voluto ritenere presso di se. E benchè fosse vecchio, non mancavanellelezioni continue con grandissima sodisfazione. e con una grazia e suavità mirabile, talmente che quasi nessuno poteva essere offeso da sua riverenza. E quanto poialmododi leggere, era tutto chiaro, spedito, raetodico, dichiarando con buona perspicuità e facilita quelle difficili materie délia giustifîcazione, délia predestinazione. délia fede e délie opère, e di altre simili controversie ; dando ancora in iscritto queste materie non senza poca fatica.

Essendo tanto grato al serenissimo rè dei Romani, ilquale per rispetto di sua reverenza si mosse prima a far qui il collegio per la Compagnia, ed essendo tanto visitato dai cortigiani, e prelati, e professori, e avendo anche la sopraintendenza délia casa e cura di tutti lifratelli, non poco stava impedito ; e pure andava innanzi con gran diligenza colla lezione quotidiana, e oltre il solito teneva un buon numéro di auditori, fra li quali si noverarono molti preti e prelati.

Ma, siccome dissi innanzi, nonintendo stender la vita di questo R. Padre, il qualefra li primi nostri Padri è stato eletto da Dio, e pareva poi un apostolo délia Germania, per dire quelle che sente. E stato favoritissimo e amatissimo dalli principi e vescovi neir Alemagna, facendo anche non poco frutto appresso di quelli nelle diète imperiali. Si sa bene con quanta grazia sia stato ai concilie, tanto in Bologna quanto in Trente, e corne gli sia stato offerte il vescevado Triestino ; e benchè gli fosse fatta grandissima

486 LE p. CLAUDE Lli .lAV

istanza per parte del serenissirao rè dei Romani, tuttavia mai si è volute inclinare a pigliar quella o altra prelatura. Nella povertà si esercitava grandcmente, caminando per la corte con una veste detrita e vecchia, e facendo resistenza a quelli signori che gli offerivano più che bisognava. Ebbe ordine nella vita sua; e come qualche volta mi ha detto, essercitavasi ogni di in un articolo délia Passione tli Cristo, e aveva raolti belli discorsi sopra il rosario délia vita de Christo, e pigliava molta divozione nella corona.

Non dubito niente che il suo transite sarà dolorosissimo a molti, e volesse il Signore che noi suoi figliuoli che siamo privi de tal buon padre, che noi, dico, ritenessimo la crédita delli singolari doni con li quali tutta sua vita è stata ornata e resplendente per la grazia divina. Grandissimamente si risentono tutti di questa morte, e chiamano il Padre unangelo di Dio, e il padre e il patrono di tutti li catholici.

Vienna, 7 agosto 1552.

(Reproduite d'après l'original italien dans la Vita delB. P. Canisiu, lib. 11, § vin, pag. 89 etsuivv. ; par le P. Boero, S. J.)