ACTE V, SCÈNE V

Dans le parterre... écoute , rien ne bouge... Sois déchirante et montre aux gens de goût Tes beaux moyens ! ta belle ame !.. et sur,-tout Prends bien soin d'effacer ton rouge S...

AN AÏS.

Il faut que je mette mes cheveux en désordre... ma coiffure de travers...

GASPARD, lui arrangeant les cheveux.

Attends!.... attends!.... ( Au directeur.) Et dire que tous ces cheveux-là sont à elle !...

AN AÏS.

Ma coiffure tient-elle bien ?

GASPARD

Oui oui (Prenant la couronne d'Anita.) Je

vais te donner une couronne, moi !...

LE RÉGISSEUR

Mademoiselle! vous manquez votre entrée !

ANAÏS, rentrant en scène « Cher ami ! je vous retrouve dans ce cachot ! »

GASPARD *

Ah! le cher ami rentre par l'autre côte !

( Anaïs est tout-à-fait en scène. — Gaspard courant à Georges qui est près d'une coulisse.) Eh? dites donc, vous? prenez-moi ça.... (11 lui donne la couronne.) Allez dans la salle, et...

( Il lui parle bas, Georges sort.)