AFIN QU'ILS PUISSENT LES RÉCITER MATIN ET SOIR
—— — ee
Le Signe de la Croix.
* Au nom du Père et du Fils, + In nomine Patris, et Filii et du Saint-Esprit. : jet Spiritus Sancti.
Ainsi soit-il. Amen.
L'Oraison Dominicale.
Norre Père qui êtes aux cieux.| PATER noster, qui es in cœlis. dé Que votre nom soit sang” 1. Sanctificetur nomen tuum : ifié ; VA 2 votre règne arrive ; 2. Adveniat regnum tuum : 3. Que votre volonté soit faite| 3. Fiat voluntas tua sicut in. en la terre comme au ciel ; cœlo et in terra ;
Donnez-nous aujourd’huil 4 Panem nostrum quotidinnotre pain quotidien ; num da nobis hodiè ;
5. Et pardonnez-nous nos of-| 5. Et dimitte nobis dita nosfenses, comme nous pardonnonsitra, sicut et nos dimittimus deà ceux qui nous ont offensés ; |bitoribus nostris :
6. Et ne nous induisez point] 6. Et ne nos inducns in tenta: en tentation : tionem ;