ONE

CAE nn eee

La Confession des péchés.

J° confesse à Dieu tout-puis- CONFITEUR Deo omnipotenti sant, à la bienheureuse Mu! beitæ Mariæ semper virgini, rie toujours vierge, à saint Mi-lbeato Michæli archangelo.beato chel archange, à saint JeanJoanni Baptistæ, sanctis aposto- Baptiste, aux apôtres :saint|lis Petro et Paulo, et omnibus Pierre et saint Paul, et À ‘ous sanctis, (et tibi, pater,) quia les saints, (et à voux, mon père,)Ipeccavi uimis cogitatione Everbo que j'ai grandement péché euljet opere : meâ culpa, me culpa, pensées, paroles et en œuvres :lmeâ maxim: culpa, Idèo precor par ma faute, par ma faute, par beatam .Mariam semper virgiina très-grande faute, C'estinem, beatnm Michaelem ar- POURAUOE Ie prie la bienheureuselchagelum, beatum Jounem Bap- Marie toujours vierge, saint tistam, sanctos apostolas Petrum Michel archange, saint Jeanlet Paulum, et omnes sanctos, (et Baptiste, les apôtres saint Pierre te, Pater,) orare pro me ad et saint Paul, et tous les saints,/Dominum Deum uostruim. (et vous, mon père), de prier Jour moi le Seigneur Notre| Dieu.

Que le Dieu tout-puissant nous! Misereatur nost imuiporens

fasse miséricorde, et que, nous|Deus,et dimissis pe, atis nostris,

ayant pardonné nos péchés, il perducat nos ad vitam æternaim. |

nous conduise à la vie éternelle! Amen.

Ainsi soit-il,

Que le Seigneur tout puissant et miséricordieux nous accordelet le pardon, l’ubsolution et la ré-[trorumtribuat nobis omnipotens mission de nos péchés. let misericors Dominus.

Ainsi soit-il. | Amen.

Indulgentiam, absolutionem remissionem peccatorum nes-