ACTE PREMIER
faust, triomphant.
Circulas cplerni motus!... Voilà ce que c’est que l’amour.
VALENTIN
Je croyais que l’amour c'était plus simple que ça ! Du moment que c’est comme ça... voilà ce qui m’amène. J’ai uno sœur... oh ! mais une sœur... vous verrez ça... non... Il y a des gens qui disent : J’ai une sœur... on croit qu’ils ont une sœur... on y va de confiance... On dit : Bon, il parait qu’il a une sœur. Et on ne l’aborde plus sans lui dire : Bonjour, comment ça va-t-il?... Ça va bien... merci... Et ta sœur?... Merci, elle ne va pas mal, excepté qu’elle a mal aux dents... et on s’apitoie... ça fait pitié... Moi, je suis franc... d’abord je suis soldat... Le régiment part ce soir... mettezvous à ma place... vous êtes franc... vous êtes soldat... votre régiment part ce soir... et vous avez une sœur... qu’est-ce que vous feriez ?
FAUST
C’est embarrassant.
VALENTIN
D’autant... que je n’ai plus de père. {Il pleure.) Ma mère, qui pouvait pas s’en passer, a été le retrouver... Alors, je me suis dit : C’est pas tout ça... l’honneur avant tout... parce que l’hooneurdans notre famille, on ne joue pas au chat perché avec ça... Franc du collier... je sais co que c'est que l’amour... Moi, ça m’est égal!... mais c’est ma sœur qui m’embarrasse... Combien prenez-vous par mois?
FAUST
Hein?
VALENTIN
Je la flanque en pension chez vous... Combien prenezvous ?
FAUST
Mange- 1— elle beaucoup?
Il y a des jours... ça dépend de son appétit.
FAUST
Et elle n’a pas... de défauts?
VALENTIN
Une fille... on no peut pas savoir.
FAUST
Quel âge a— t— elle ?.. . Vous savez la règle.
VALENTIN
Seize ans et demi... mais elle est bien formée.
FAUST
A-t-elle été déjà à l’école?
VALENTIN
Oh ! à la mutuelle...
FAUST
Sait-elle un peu d’astronomie?
Je ne crois pas... quelquefois elle regarde en l’air... Je ne sais pas si c’est pour voir la lune. ^
FAUST
Un peu de théologie, de médecine?...
VALENTIN
Je ne crois pas... Du reste, la voici... vous allez pouvoir en juger. Faites avancer ma sœur!