AC T K PREMIER

fi

CHARLOTTE, pleurant.

Oui, monsieur, mais ce n’est pas à moi.

frosch, le ramassant.

Le voilà... monsieur, elle l’a laissé tomber sous le banc. faüst, lisant.

Donnez... le Messager d’amour !... horreur!... (4 Lischen.) Qui est-ce qui vous a donné ce livre, mademoiselle Lischen ?

agnès, désignant Frantz.

C’est Frantz, monsieur.

faust, à Frantz.

C’est vous, petit malheureux.

frantz, pleurant.

C’est papa qui avait ça dans sa bibiothèque.

FAUST

Votre papal... Eh bien! c'est encore un drôle de polichinelle que monsieur votre papa.

SIEBEL

Et c'est Fritz qui lui a dit de l’apporter pour le faire lire à Agnès qu’il veut épouser.

FAUST

Où est-il, ce Fritz? où est-il, ce suborneur en herbe? ( Fritz s’est caché sous le banc.)

TOUS

Il est là, monsieur.

faust, le prenant par l’oreille.

Malheureuxî