ACTE DEUXIÈME
vALENTiN, à Marguerite, Mais dites donc à votre amant, madamo, qu'il n'a «lus que ça a faire pour qu*on vous méprise moins i \ \
MARGUERITE
A l'aide I au secours !
FAUST
Il insulte sa sœur! En garde!... en garde!... en garde I et tiens-toi bien.
MÉpiiisTO, survenani.
Ça va bien I
MARGUERITE
Ah ! {Elle se trouve maL on la y Me près de la table,)
SIEBEL
De l'air...
BRANDEE.
nélacez-la.
MARGUERITE, revevanU Non, ne me délacez pas... doiinez-^uci UQ pou de punch I Horrible... Est-ce fini?...
SIEBEL
Non, pas encore... le combat est acharné.
MARGUERITE
Ah!
FAUST, bas à Méphisto, Il est plus fort que moi. {Valentin le pousse^ il rompt.)
MARGUERITE
Ah ! il va tuer Faust.
MÉPHISTO, à un voisin, pendant que le combat recommence.
Monsieur, connaissez-vous le coup de la tabatière?
ALTMAYER.
Non, monsieur, mais je serais curieux de le connaître.
MÉPUISTO.
C'est bien simple... quand vous en voulez à quelqu'un, vous profitez d'un duel... comme celui-ci... Vous vous approchez poliment et vous lui dites [Il s'approche de Va- Untin)'. Monsieur, en us^oz-voiis?
vAiENTiN, s'arritant.
Volontiers .. [Il puise dans la (abatièrCj et Faust lui allonije un énorme coup d'e'pée.)
MKPTnSTO.
Voilà., le tour est fuit. ( • al'i.U'i tombe.)
TOUS
Ali ! bravo 1