EDITEURS-LIBRAIRES-PAPETIERS

COIN DE LA PLACE D'ARMES 1697, 1699, 170, Rue Notre-Dame, MO NT REAL

Librairie Religieuse et de Piété, Ouvrages Littéraires et Classi. ques, Papeterie, Imagerie, Articles Religieux et de Fantaisie,

Reliure, Impressions. FOURMYURES “DJ CLES POUR Achat de Bibliothèques, Vieux Livres échangés pour des Ouvrages Neufs,

Improved s. Barred

———— DAVID BODDEN - - - - Manager RIVER SiDe Farm, MONTEBELLO, Que.

Hon, W,. Owens, - Proprietor

ED ——— ‘ATTIASNVMO9 "OD'SINSSU9e4 AJSUUBSIS

‘sn {iojoe j ossoy pue Awvs1 107 spooS IIE AU osje 9 M1

"24 “JA ‘sous AL ‘Sd IILI ‘S288ME4 ‘sJOpeS ‘so “JuHd J}ng “‘splow #}ng ‘10J03 1973nq ‘SUD HIIL] ‘SJ8A ‘SIOHIOM 1971ng ‘suiny

uo suorejonb no jen) ‘sao1id j52q 243 HE uE9 pue saajes -Ino Spooë sou} aimjoenuew SM ‘SPOOn Aire Jo eu] [ny e 10} Siouenbpeoy o1e om

seing pue soyeediy Leg

Donnez matin et soir, durant 3 jours, une cuillerée à soupe dé Poudre de condition belge, page 214,

Gangrène. C’est une partie du corps quelconque qui est en décomposition où il se forme du pus sale, infect,

Traitement :— Quels que soient l’origine et le siège de la gangrène, il faut se hâter de favoriser l’issue de co pus par des incisions larges et profondes, Généralement on craint trop de faire ces ouvertures larges; un tissu gangréné est insensible, Coupez sans crainte et enlevez les tissus gangrenés ; On lave largement ensuite ces plaies, et injectez, avec votre seringue vété-naire ou une seringue en verre d’une capacité de

4 onces {coûte 25 cts), un demiard ou plus d'eau phéniquée (acide car-

bolique 2 cuillerées à soupe, eau bouillante, 1 chopine):; il est Presque toujours préférable de remplacer l’eau par l’huile d'olive. Avant d’injecter ces liquides dans Les plaies, Lrassez-les quelques minutes, On conseille fortement l'Oxrychlorine, P. ?15.

Gourme (Strangles).—C'est une maladie contagieuse, Ce mal de gorge est caractérisé par une enflure entre les os de la mâchoire inférieure, laquelle finit par aboutir. Elle est commune aux chevaux de 2 à 5 ans, et ils sont rares ceux qui ne contractent pas cette maladie,

Symplômes :— Tristesse, perte d'appétit, rougeur du nez, empâtement de l’auge, difficulté d’avaler et de respirer. Plus tard la tuméfaction de l’auge augmente, se ramollit vers le centre, aboutit et rend un pus plus où moins abondant, puis la guérison survient.

T'raitemer ‘— Maintenez le cheval dans une température douce et égale, diminuez la ration, donnez de l’eau de son, des fourrages verts si c’est possible, sinon du fourrage hâché et fermenté.

Mettez un petit chaudron contenant de l'eau bouillante et du foin dans un grand sac vide (à son) Puis introduisez la tête du cheval dans le sac pour faire suer la tête.

Si vous vous apercevez que l’abcès eat inévitable, a] liquez des mouches noires sur l’enflure ou des cataplasmes chauds de graine de En, pour hâter Ja SuPpuration, puis lancez l’aboès, que vous Couvrez de cataplasmes chauds pour favoriser la sortie du pus.

N'’exposez pas cette partie aux courants d'air. Recouvrez la ganache d'une étoupade épaisse par dessus laquelle vous appliquerez une peau de mouton, la laine tournée en dedans. Donnez, matin et soir, une cuillerée à soupe de Poudre de condition belge, page 214, pendant 8 jours, et une demi-tasse de mélasse dans sa crêche à avoine une fois par jour, le midi, durant 8 jours, aussi, Pleuro-Pneumonie — Grippe—Inflienza—Cheval—Vache, — Cette maladie est épidémique et contagieuse et est plus accentuée le printemps et l’automne, quand ils changent de poils. Les étables mal tenues, les travaux trop durs sont autant de causes de cette maladie, Aussi cette maladie se fait-elle sentir d’une manière senaible dans les Chantiers où les chevaux travaillent fort f et où ils habitent des écuries trop étroites, manquant d’air., Tout di de même, il ; ‘rive parfois que cette maladie se généralise et atteint les chevaux les mieux logés possible, Symptômes :—Le cheval a l'air triste, languissant, mange peu et transpire au moindre exercice ; le poil est de triste apparence, la bouche est chaude et sèche ; et souvent le cheval tousse,

ÿ Si l’on presse la gorge, le cheval tousse ; le cheval n’envoie que hi quelques crottins secs; le pouls bat de 60 à 80 pulsations à la $ :

it minute,

‘inte jaunâtre, ce qui indique que le foie est malade aussi L’influenza se terminera souvent par une inflammation des intestins, puis la mort.

Si l’enflure se limite aux jambes dans le début, c’est un bon signe; mais quand cette enflure n’apparaît que quelques jours après le début de la maladie et si elle s’éter. au ventre, au poitrail, au fourreau, ou au pis, et aux paupières, la mort est pres-

: que certaine. Souvent cette maladie se terminera fatalement

Par une inflammation du poumon ou de l'enveloppe du poumon. Si le cheval peut se coucher, ce qui arrive parfois, cela le

soulagera.

Traitement: Donnez de l'air pur, ce qui est absolument né- Cessaire d’ailleurs dans toutes les maladies. Frictionnez le che. vai une demi-heure matin et soir, pour rétablir la circulation, couvrez-le chaudement en hiver et peu en été; enveloppez-lui leg Jambes dans des lisières de flanelle où d’étoffe frottées avec de l’esseuce de térébenthine et de phre mélangés en quanti'‘; égales; donnez-lui litière,

Mettez 2 onces de cho . , je cas decin), 25 cts, dans !

tient un verre à «

» après les avoir l'esprit de camune abondante

A poudre (chez le mélu chi de, et donnez au pa- ; ir j 1 moyen d'une bou-

teille forte comme à. bouteille à 504 i la fièvre est très forte, à la Place du eblu-st. ? : 742, vous donnerez du salpêtre préparé d: la miêm 1940 jàre

Donnez une Nourriture :ich pp; légère, peu à la fois mais Plus souvent, Les carottes, Lhiy ent une excellente nourriture.

Soutenez les forces en donnant un verre à patte de whiskey en esprit dans une tasse d’eau de graine de lin chaude, ou encore du thé de bœuf. Donnez quelques lavements, disons un tous les deux jours (1 pot d’eau chaude; savon, 1 once; sel de table, 2 cuillerées à soupe); et, entre ces deux jours 1 ou 2 chopines d'huile de lin crue. Ne donnez Pas plus que deux purgations.

Pour calmer la soif et la fièvre, donnez-lui à boire la moitié d'un seau d’eau froide, dans laquelle vous mettrez Ÿ0 gouttes d'acide sulfurique, et ce, ? fois par jour. TCoûte 5 cts).

Donnez-lui sans faute, matin et soir, ane cuil Poudre de condition belge, page 214,

Dans le début, il est parfois très bon de donner 20 gouttes de teinture d’aconit dans un peu d’eau, toutes les 4 heures,

Ne saignez Jamais dans cette maladie, et ne Purgez pas trop.

Hydropisie — Anasarque — Cheval — Vache —Causes : Cette enfure, qui est quelquefois générale et qui récèle de leau jaunâtre en &rande quantité, dépend souvent d’une maladie de Cœur, ou des Tognons, ou d’une inflammation mal soignée ou

de débilité générale, à la suite d’une longue maladie.

Traitement __1 faut une nourriture riche pour renouveler le

sang. Donnez de la fleur de blé-d’Inde et du son mélés à du foin haché, et une bouteille de thé de bœuf par jour.

lerée à soupe de

Donnez 3 fois par jour, dans ea nourriture, ds un peu d’eau sucrée, la préparation suivante : couperose en poudre, 1-8 d’once ; poudre de gentiane, 14 d’once; poudre de cantharide, 2 grains (gros comme une prise de tabac). Alternez tous les deux jours cette préparation avec la suivante: Iode, 5 grains; iodure de potassium, 30 grains (voir le médecin), bien pulvérisés et mêlés ensemble et donnez dans un demiard d’eau chaude fortement sucrée avec de la mélasse.

Deux ou trois fois par jour, durant une demi-heure, frottez à la main les parties enflées. Faites des incisions à certains endroits, pour faire sortir l’eau. Ne mettez jamais les mouches, mais vous pouvez mettre un séton (cautère) sous le ventre ou au poitrail.

La Poudre de condition belge, page ?14, rendra d’éminents services, en en donnant une cuillerée à soupe matin et soir, dans un peu de son délayé.

ITydropisie abdominale — Enflure sous le ventre —Causes : — Cette maladie résulte généralement de l'inflammation chronique des intestins.

Symplômes:—Triste, abattu, le cheval laisse entendre un gro- #nement au moindre mouvement brusque, où si on lui presse le ventre, il est constipé, le ventre est gonflé quoique d’une extrême maigreur, la peau est collée sur les côtes, ct parfois une jambe et la fourreau sont enflés.

Traitement : — Donnez, soir et matin, 20 grains d’extrait de belladone, 10 grains de sulfate de quinine, 35 grains d’iodure de fer, 1-2 grain de strychnine. Cette préparation coûte un peu cher et il est préférable de la faire préparer par le médecin ou le pharmacien.

Si vous trouvez cette préparation trop dispendieuse, employez la Poudre de condition belge, page 214, à raison de 1 cuillerée à soupe matin et soir, dans un peu de son délayé, et vous serez surpris du résultat.

Mêlez 10 cuillerées à soupe de teinture d'iode et 4 cuillerées à soupe d’huile de croton, et appliquez en petite quantité aux différentes parties du ventre, en frottant pour faire entrer dans la peau jusqu’à ce qu’elle devienne sensible,

Donnez tous les midis, une roquille de mélasse dans la crêche à avoine,

violents, herbes vénéneuses jeunes pousses de

chêne que les chevaux peuvent manger dans les bois, tuberculose.

Traitement :—Repos, diète, eau de son, matin ct soir, avec un morceau de salpêtre gros comme une fève, qu’on écrase aussi fin que possible ; graine de lin, 1 tasse, que l’on fait bouillir dans un gallon d’eau que l’on donne dans le Courant de la journée; lavements d’eau tiède pure, (1 is). Ou bien donnez, 4 ou 5 fois par jour, une demi-bouteille de la Préparation suivante : Racine de guimauve, 6 onces; racine de réglisse, une demi-once; faites bouillir dans 5 pintes d’eau jusqu’à réduction de moitié ; coulez; faites fondre dans cette infusion : &omme arabique, 4 Onces; salpêtre, une once. Ce traitement s'applique aussi à la vache. Si sur 10 vaches en Pâturage, il n’y en a qu'une seule atteinte de cette maladis, c’est qu’elle a une tendance toute parti. culière à ne manger que les herbes amères qui sont généralement vénéneuses, Leg autres vaches sont assez intelligentes pour ne manger que les bonnes herbes, tandis que celle-ci, par une perversion du goût, fait le contraire. Transportez cette vache enez le troisième ou le quatrième voisin, dont le pâturage ne renferme pas de mauvaises herbes, et donnez-lui de la graine de lin comme il est dit plus haut, durant deux ou trois jours, et votre vache guérira. Si c’est en hiver, cessez de donner de votre fourrage à votre vache ou votre cheval, allez chercher du fourrage chez des voisins assez éloignés. Ce goût perverti se Passcra, donnez-lui de la graine de lin, et tout reviendra en ordre.

Evitez de donner des légumes de méchante qualité. Si, après 3 ou 4 jours de ce traitement, votre cheval ou votre vache n’était Pas guéri, donnez-lui : chopine d'huile de lin crue, on si vous n'en avez, pas, donnez 1 livre de sel Epsom, 1 livre de gel de table, et une demi-once de poudre de gingembre, dissous dans: 8 pintes d’eau.

Continuez à Ini donrer de l’eau de graine de lin et de la belle eau claire autant que l’animal voudra en boire, Et donnez-lui une nourriture riche, telle que 8gru et son, ou gaudriole d'avoine

et de pois et des légumes frais. L’infusion de racine de fraisier est très bonne aussi,

Hernie ombilicale du Poulain — Poulain crévé:—Tumeur molle, facile à repousser, et laissant ensuite, sous les doigts, la sensation d’un anneau rigide et se trouve sous le ventre, au nombril.

Traitement :—On conseille d'appliquer une plaque de plomb de la grandeur de la paume de la main sur cette tumeur, pour la faire entrer et de maintenir cette plaque par un bandage qui fera le tour du corps 3 ou 4 fois. Si ce moyen ne guérit pas, ayez recours à un médecin vétérinaire qui guérira certainement cette hernie par des points de suture, (en la cousant),

Horse - Pox:—Affection pustuleuse qui siège autour, sur les lèvres et dans les paturons, qu’il ne faut pas confondre avec les Eaux-aux-jambes. Le Horse-Pox est transmissible à l’espèce bovine chez laquelle elle devient le Cow-Pox ou Vaccin.

Trailement:--Lavez ces pustules avec de l’eau et du vin, ou une décoction de feuilles de noyer (une jointée dans un gailon d’eau, qu’on fait bouillir). Donnez en purgation 1 livre de sulfate de soude dans une pinte d’eau tiède.

Tndigestion.—Fréquente chez les chevaux trop abondamment nourris en fourrages et pour lesquels on remplit le râtelier à tout instant, Elle se présente chez des chevaux de culture qui viennent de faire une course un peu rapide et auxquels on a donné trop de fourrages pour la nuit. Tes chevaux mangeurs de grosses quantités de son sec, les chevar x de meunier en particulier, y sont très exposés. .

Symptômes : —. L'animal bâille, gratte le sol avec ses pieds de devant, regarde son flanc, cherche à se coucher et à se rouler; il vomit parfois et envoie de es vivres par les narines, ce qui est un très mauvais symptôme.

Traitement : — Lavements d’eau de graine de-lin (1 gallon) et à l’intérieur 12 onces de sulfate de soude dans une pinte d’eau tiède ; une injection sous-cutanée de pilocarpine (voir le médecin) soulagera le patient très vite.

Tnflammation des reins — Mal de rognons.—Causes: — Froid, méchantes herbes, transpiration arrêtée subitement, abus du salpêtre, de l’arcanson, exercices violents, charges trop lourdes sur le dos.

Sumplômes : — Bouche chaude et sèche, douleur à Ja région des reins, fréquentes envies d’uriner, urines colorées, parfois teintes de sang et en très petite quantité; l’animal parfois paraît plus souffrant après avoir uriné.

Traitement : — Frictionnez ouvrez le bien, et donnez-lui, dans une roquille d’e toutes les 4 heures, 20 à 30 gouttes de Vez-Vous pour cela d’une bouteille à fo bouteille à soda. Turgez-le en lui donn

au froide, teinture d’aconit; serrt goulot, telle qu’une ant 1 pinte d’huile de vement d’un pot d’eau dans des flanelles chausur les reins et donnez- 1 cuillerée à soupe de soda à

Lumbago (rhumatisme des muscles du dos) ment que la maladie Précédente; mais en out

“—Même traitere frottez-lui le

illerées à soupe; huile d'olive, 8 cuillerées à soupe ; mélangez bien le tout. Une excellente préparation pour le lumbago et linflammation des reins, c’est le Liniment hippique russe, page 212,

Mal de pattes chez les lômes :—P

souvent ils deviennent dos, vertèbres, ou les jambes se courbent.

Causes : — Etables basses, humides, malpropres ; absence de sels, de chaux et soude dans le foin, |’

avoine, la paille et tous les produits de la terre. Ces sels étant indispensables à la

cuse, il est nature] que les juments ies que d'aliments dépourvus de ces sels, ne mettent au monde que des êtres faibles d’ossements.

On peut assurer que généralement toutes nos terres dans la province de Québec sont dépourvues de ces sels.

Trailement : — Le Dr Couture conseille le traitement suivant : Poudre de gentiane, 1 once; écorce de saule blanc en poudre, 1 once, matin et soir, dans une boutcille de bière ou de whiskey réduit; nourriture riche, en petites quantités, mais répétée souvent ; étable chaude mais sèche, propre et bien aéréc. En été, il faut mettre à l’étable aussitôt que possible les animaux atteints de cette maladie, vu que le soleil, la pluie ei les nuits froides causeraient beaucoup de mal à ces pauvres animaux.

Après quelque temps de ce traitement, mettez en poudre 3 onces de couperose verte que vous divisez en 16 poudres. Vous en donncerez une matin et soir, immédiatement après le repas.

M. le Dr Rolin conseille l'emploi des phosphates à base de chaux et de soude; mais M. J. Arnaud, grand éleveur de chevaux, ne se gêne pas de dire qu’il n’a aucune confiance dans ces préparations, qu’il est infiniment mieux et profitable d’administrer les sels de chaux et de soude en les incorporant dans les aliments, tels que le foin, la paille, l’avoine, l'orge, le blé, ce qu’il obtient en en mettant sur ses prairies et sur son terrain destiné À produire des céréales (voir Scories, page 214). M. le professeur Emile Thierry, célèbre médecin vétérinaire fran- Sais, corrobore l'opinion de M. Arnaud et dit ceci: “Les phosphates (à base de chaux et de soude) ne peuvent être assimilés par l’animal qu’à la condition d’être organiques, c’est-à-d ire, faisant partie intégrante de la composition des végétaux alimentaires”. Cette petite citation suffit à elle seule pour démontrer toute l'importance qu'il y a de faire usage des Seories, page 211.

Mal de lèvres.—Les chevaux ont fréquemment du mal aux lèvres, aux coins de la bouche, causé par la pression du mors. L'application du remède suivant, 3 ou 4 fois par jour, amènera toujours la guérison :

Teinture de myrrhe, 2 cuillerées à soupe; teinture d'aloës, 14 cuillerée à soupe; teinture d’opium, ? cuillerées à thé. Mélangez bien et appliquez avec une plume.

Mal de tête chez le cheval ou la vache.—Symptômes : — La tête

Paraît lourde, les naseaux ardents, les lèvres ot l'intérieur du nez se recouvrent de croûtes verdâtres, l'œil s'enfonce et est vitreux. Chez les vaches, les cornes sont chaudes,

Causes *— Refroidissement, soleil ardent et réflétant ses rayons sur Ja neige en mars et avril ; cette lumière sera d’autant plus dommageable qu'on sortira les animaux d'une étable obscure,

Traitement : — Posez des châssis à vos étables, trempez une poche de toile dans de l’ea u glacée, tordez-la et appliquez-!a sur la tête. Plusieurs, en voyant les cornes chaudes, s'imaginent que leurs vaches sont prises du mal de cornes. On perce les cornes, on y met du sel, du poivre, de l’huile d'olive et que sais-je encore, C'est ridicule, c'est absurde. Donnez à l’animal 1 chopine d'huile de lin crue où 12 onces de sulfate de soude dans une pinte d’eau tiède, ou encore un ou deux Javements (1 pot d'eau tiède, savon 1 once, et sel de table, 2 cuillerées à soupe). Faites brûler sous le nez de l'animal un peu de goudron que vors jetez sur un charbon ardent déposé sur une pelle de fer. Donnez matin et soir üne cuillerée à soupe de Poudre de condition belge, page 214, dans un peu de son humecté.

Mal d'yeux.—Essayez l'une des préparations suivantes qui sont, toutes bonnes :

No 1. Acétate de plomb (Sugar lead) V8 d'once; teinture d'opium, ? cuillerées à thé; eau douce, 1 chopine, mélangez et lavez les yeux 2 ou 3 fois par jour.

No 2, Salpôtre et vitriol blanc, 18 d'once de Chacun ; eau doue pure ou qui a bouilli, 3 demiards ; appliquez à la paupière cnflammée 3 ou 4 fois Par jour et si l'inflammation n’est pas diminuée dans un jour ou deux, injectez directement dans l'œil,

Mal de bouche chez n'importe quel animal de la ferme. —Borax en poudre, 1 once: acide tannie Où tannin, 14 d’once: glycérine, 8 onces. Mélangez et appliquez avec une plume 2 où 3 fois par jour, Cette préparation est peu coûteuse et très bonne.

Mautais sang chez tous les animaux de la fèrme.—Symptômes : Les jambes et parfois tout le Corps se couvrent de petits boutons, de clous, qui laissent écouler un liquide jaunâtre: l’ani-

mal est faible et fièvreux et a parfois de la difficulté à ge mouvoir,

lle

Traitement : — Donnez, matin et soir, une poudre de la préparation suivante que vous divisez en 12 doses ou poudres : couperose verte en poudre, 3 onces: poudre de gentiane, 31% onces; carbonate d’ammoniaque, 4 onces; mêlez bien et divisez en 12 poudres. Donnez de temps à autre (une ou deux fois par jour) 40 à 60 gouttes d’acide sulfurique (se vend à bon marché) dans un seau d’eau froide. Soignez bien l'animal et appliquez sur la peau tous les deux jours la préparation suivante: huile d'olive, 12 cuillerées à soupe; créosote, 4 cuillerées à soupe. Deux fois par semaine, lavez l’animal avec du savon et de l’eau. S'il est un médicament qui puisse rendre d’éminents services dans cette maladie, c’est bien la Poudre de condilion belge, page 214, à raison d’une cuillerée à soupe matin et soir, dans un peu de son humecté, et ce pendant 8 jours. Donnez en outre une nourriture ,riche à l’animal.

Mash — Nourriture pour chevaux qui relèvent de maladie — Avoine, 1 pinte: son, 2 livres; farine d'orge, 2 livres; graine de lin, 3 onces; sel de cuisine, 1 once. Faites tremper dans une quantité d’eau bouillante suffisante pour former un mélange épais. On donne cette nourriture dans la veillée.

Métrite — Inflammation de la matrice—Cette inflammation est due, le plus souvent, à des manipulations inutiles ou maladroites des charlatans pendant la mise-bas.

Symptômes : — La bête est inquiète, piétine, a des coliques sourdes, le ventre douloureux, les reins sensibles tout en étant raides au pincement. Il y a fièvre intense avec le pouls accéléré, mais petit et filant, ce qui indique toujours la péritonite. Il y a constipation et la jument fait des efforts expulsifs.

Traitement : — On appliquera de larges mouches de mouturde sur les reins et la croupe et on suivra le traitement de la métrite chez la vache, page 123. :

Morve — Glanders—Maladie contagieuse entre chevaux et de ces animaux à l’homme. Un cheval peut avoir la morve à l’état latent durant des années et cependant bien travailler, quoique la maladie soit aussi contagieuse à cette première période qu’à ses phases subséquentes de développement.

Symptômes : — Elle se reconnaît à l'existence 10 d’un jetage visqueux adhérent aux ailes du nez ; 20 d’une glande dans

l’auge, bosselée, non roulante; 30 de du nez. Le jetage se fait généralement Par un des nascaux, rarement par les deux. Au début de la maladie, on Pourrait s'assurer à l’aide d’une injection de malléine, d'une façon absolue si la maladie est réellement la morve. Les chevaux mal logés, mal nourris, surmenés, contractent la maladie plus faci-

lement. Un cheval atteint de morve aiguë succombe en 8 ou 15 jours,

chancres sur la muqueuse

La morve chronique se manifeste souvent, signe, par an saigmement de nez Par une seule narine, Le cheval pisse souvent et des quantités énormes d'urine limpide, incolore; il perd l'appétit, maigrit et languit, la peau lui colle aux du, les jambes lui enflent le jour et désenflent la nuit.

Traitement :—Plusieurs médecins sont d'opinion qu’il est pré-

férable de tuer un tel animal, et de désinfecter l’étable et les attelages,

comme premier

Cependant, Je traitement suivant, avoir de bons résultats. Bon régime, orge moulue, foin haché et h driole moulue,

Donnez du sulfite (pas du sulfate) de soude le soir, dans du foin haché, en dose d’une demi-once .ou d’une once, pendant plusieurs semaines, avec cinq grains de poudre de cantharides. Donnez en même temps tous les matins et à midi poudre de gentiane, 3 cuillerées à thé : vitrio! bleu en poudre, 1-4 d’once. Donnez ces remèdes pendant longtemps. Ce traitement est très recommandé. Si, après l'avoir essayé deux mois, il n'y avait pas g'érison, essayez l’une dos préparations suivantes :

No 1. Iodure de potassium en poudre, 14 once: Poudre, 1-16 once ; gingembre

commencé à point, peut grand air, carottes, avoine, umecté recouvert de son et de gau-

Couperose en > 1-8 once; gentiane en poudre, 1-4 once; gomme arabique et sirop en quantité suffisante pour fairs une boulette, une fois Par jour; ou encore :

No 2. Calomel. 1-16 once : térébenthine, 1 cuille Poudre de vitriol bleu, 1-8 once: gomme :;

en faire une boulette; une fois par jour.

chaud dans

$ Un sac, dans lequel vous mettez la tête du cheval ; ou encore, faites respirer des Yapeurs de goudron, ane + tant du goudron sur une pelle dans laque charbon ardent. Ces vapeurs

rée à soupe ; irabique et sirop pour Mettez du son très

obtenez Île vous déposez nettoieront les naseaux.

Le pouls:—Chez le cheval et les bêtes à corne, on tâte ordinairement le pouls en posant le doigt au bord inférieur de l’os de la mâchoire inférieure, dans l’endroit où l’artère se contourne pour se ramifier sur le chanfrein. Le pouls du cheval adulte donne 32 à 38 pulsations à la minute et celui du bœuf, 35 à 42. 11 bat plus vite chez les jeunes animaux et moins vite chez les animaux âgés. Il bat plus vite après un exercice ou pendant la digestion.

Manière de saigner:—On saigne au cou, au palais, etc.; mais généralement à la jugulaire, c’est-à-dire à la veine du cou, vers le milieu de la longueur de la veine. On serre le cou avec une corde ou une lisière plate de cuir en bas de l’endroit où l’on veut saigner, afin de faire gonfler la veine, ce qui facilite beaucoup lopération.

On place sur le long de la veine un instrument qu’on appelle flamme, page 216, puis avec un petit bâton, que l’on tient dans l'autre main, on frappe le dos de la flamme sans toutefois la percer de part en part.

Quand on a ôté le sang requis, on saisit la veine de la main gauche, pour approcher les deux bords de la plaie, puis on passe à travers ceux-ci une grande épingle qu’on fixe en place, au

, moyen d’une petite corde faite avec 5 ou 6 crins, qu’on aura arrachés au cheval et qu’on enroule et attache avec soin autour de la tête et de la pointe de l’épingle. On enlève cette épingle au bout de 3 jours.

Œstres — Chiques — (Stomach bot) — Mouches à cheval. — X1 y a deux sortes d’œstres, celui de l’estomac et du fondement. Le premier vit à l’état d’insecte parfait de juin à octobre. La femelle pond ses œufs sur les poils des pattes de devant et sur le poitrail, les canons, c’est-à-dire dans les endroits où le cheval peut se lécher; ce qu’il fait quand les larves écloses déterminent un peu de prurit. Ces larves, une fois avalées, vont se fixer par leurs crochets sur la muqueuse de l’estomac, où elles resteront 8 à 10 mois. À ce moment, les larves sont entraînées dans le tube digestif (les intestins), et partent avec les crottins, entre les mois de mai et d’août; ciles ressemblent au papillon avant d’avoir des ailes; bientôt elles deviendront mouches, commenceront à volti-

g&er et à pondre des œufs qui passeront par les mêmes métamorphoses d’incubation et de dévelcppement, Quand elles sont abondantes, elles déterminent des ulcérations et des gastrites (inflammations de l’estomac). Et comme elles sont enfoncées profendément par la tête et fixées par leurs crochets, il est difficile de les déloger.

. Traitement :—Pour mettre le cheval à l'abri des œstres, on conseille de lui graisser d’abord la partie envahie et de frotter vigoureusement avec une brosse pour les enlever, et ce, tous les jours. On conseille, dans le temps de ces mouches, d’administrer une fois par jour une cuillerée à soupe de Poudre de condition belge, page 214.

Quand on aura la certitude que le cheval est atteint des œæstres, rien n’égalera l'administration des capsules de sulfure de carbone (Perroncito), page 216, qui est un spécifique contre les vers. Ce remède est quasi-infaillible contre tous les vers.

Il est bon de soutenir les forces du cheval en lui donnant le remède suivant : couperose en poudre, 1 1-2 once; gentiane en poudre, 1 1-2 once; mélangez bien, divisez en 4 paquets, et donnez-en deux par semaine.

Œstres du rectum ow fondement. —Ces œstres sont, comme ceux de l’estomae, le résultat du pâturage. La femelle pond ses œufs sur les lèvres, sur les poils ou tentacules des lèvres du che-

Celui-ci cherche à se soustraire à l’insecte et à sa ponte en sæ frottant le bout du nez sur tous les corps environnants. Quand les larves éclosent, elles chatouillent les lèvres et le cheval les avale en se léchant. Elles Parcourent tous les intestins et vont se fixer sur la muqueuse du rectum ou fondement d’où elles sortiront en juin et juillet, :

Traitement :—On peut aller avec la main bien enduite d'huile en détacher le plus possible avec beaucoup de précautions. On conseille de donner en lavements, soit 1 pinte d’huile de lin crue, soit une roquille d'huile de pétrole mélangée à un demiard d'huile d'olive; on met quelquefois de la benzine à la place d'huile de pétrole, On conseille fortement l'injection de fumée de tabac; et finalement les Capsules de sulfure de carbone (Perroncilo), page 216.

Orchite — Inflammation des Bourses — 5; testicules. —Tes

Hi.

testicules sont gonflés, chauds, douloureux. Cela est dû, le plus souvent, à des coups, à des efforts violents de démarrage.

Trailement : — Cataplasmes chauds de graine de lin sur lesquels on verse une cuillerée à thé de teinture d’opium 4 fois par jour, Parfois la région reste gonflée mais n’est pas doulaureuse. S'il se forme des abcès qui aboutissent, le cheval guérira. Si les parties restent grosses, il est à redouter que le cheval devienne morveux.

Peau collée au flanc — (Hide-Bound).—Ce n'est pas une maladie, mais un signe de débilité, de faiblesse.

Traitement : — Si la saison le permet, mettez le cheval en pâturage et le soir donnez-lui le Mash indiqué à la page 82. Si c’est en hiver, donnez-lui du foin haché, humecté et bien mélangé avec de la fleur d'avoine et du son, et pendant 1? soirs, donnez-lui dans sa nourriture : couperose verte en poudre, ? cuillerées à thé; poudre de gentiane, 4 cuillerées à thé : bien mélangées ensemble. Si vous lui donnez une cuillerée à soupe de Poudre de condition belge, page 214, vous en serez enchanté.

Faiblesse — Anorexie — Dégoût — Perte d'appétit, chez le cheval et la vache.—Traitement : — Donnez un lavement composé comme ceci : Eau tiède, 44 gallon; savon, 1 once; sel de table, 1 jointée. Deux jours après, donnez 1 chopine d'huile de lin crue, et ensuite, pendant 8 jours, une cuillerée à soupe de Poudre de condition belge, page 214, dans les aliments, et après les repas, 8 cuillerées à soupe de mélasse dans la crèche À avoine.

Péritonite—Inflammation de l'enveloppe des intestins.

Trailement: — Voir Inflammation des inteslins, page 67.

Piqûres d’abeilles, guêpes, frelons.—Vrottez les parties affectées avec du vinaigre très fort, puis graissez avec du saindoux ou ge fluile d'olive. Il serait préférable de frotter avec les remèdes suivants: Acide acétique fort, 8 cuillerées à soupe, camphre en poudre, une once, qu’on mélange bien ensemble avant de s’en servir.

Verrues — Fics — Poireaux — Cheval, vache, etc.—Excroissances trop connues pour en donner une description. Traitement : — Quand elles sont grosses comme une fève ou

élastique rond, qu’on achète au resserre l'élastique, Au bout de 8 à 10 jours, la tumeur est tombée. Quand ces excroissances

de suite, avant que le sang s’échappe la plaie avec un petit bout de Pierre infernale (nitrate gent) que vous paierez 10 centins à la pharmacie ou chez votre médecin. Ne laissez Pas saigner atteignant les Parties voisines, Voici un autre moyen bien simple e avec 10 centins d’acide nitrique (eau rir toutes les verr

application, a-t-il déclaré, a sufñ Pour guérir complètemenE un cheval dont les naseaux étaient couverts de verrues, Vous recevrez par la malle, de la Pharmacie Agricole du Dr Grignon, de Sainte-Adèle, sur lPenvoi de 25 cts, soit un bout de pierre infernale, soit l’acide nitrique, soit la solution concentrée de

bichronate de potasse. Pendant quelques jours servez-vous de la Sonde Trayeuse, page 214.

Pousse — Souffle — Asthme — Heaves.—Ta pousse est aux chevaux ce que l'asthme est aux hommes. On l’observe chez les chevaux atteints d’'emphysème pulmonaire, d’inflammation de poumon chronique, on de maladies de cœur, ou qui ont été surmenés après un repas copieux, ou qui son nourris de foin vasé, poussiéreux on de vieux sainfoin, Cette maladie, quoique réputée incurable, peut être très soulagée parfois si elle est suivie de près dans ses débuts.

Traitement :— D'abord, peu de foin, et encore est-il bon de le passer dans le moulin à battre pour en chasser la poussière, la vase, ete. : de le hacher et de lhumecter avec de l’eau sucrée, avec de la mélasse: vous Pouvez donner beaucoup d'avoine, de la paille de blé à discrétion, mais encore une fois, le moins de

foin possible. Le remède suivant procurera toujours un grand

MICROCOPY RESOLUTION TEST CHART (ANSI and ISO TEST CHART No. 2)

EFFF

EEFEEE êe

A 1653 East Main Street he Men En Que USA (716) 482 - 0300 - (716) 26 - 5086 = Fer

bien: Achetez ure once d’acide arsénieux chez votre médecin (coûte peu cher); divisez en 48 prises; dans une bouette claire de fleur d’orge, donnez une prise, matin et soir, pendant 10 jours; suspendez-les ensuite pendant 5 jours et continuez ainsi pendant 5 à 6 semaines, et vous serez étonné du résultat; on conseille fortement de tenir le cheval au pâturage. Prenez 1 chopine de mélasse, mélangez-la avec 1 pinte d’eau bouillante, brassez bien et répandez sur de la paille hachée sur laquelle vous aurez jeté du son, puis brassez le tout et donnez en nourriture. Le résultat sera excellent.

On recommande encore ceci fortement : on met de la graine de lin dans un vase quelconque, on y jette de l’eau bouillante, on couvre ave” un linge, puis on donne froid avec quelques poignées de son et un peu d’avoine pour exciter à manger.

De temps à autre, faites respirer au cheval de la fumée de goudron, que vous obtiendrez en metiant un peu de goudron sur une pelle de fer contenant un charbon ardent.

Au troisième degré, la pousse est incurable, et n’est pas même susceptible d’être soulagée.

Vous serez enchanté ‘le l'emploi des 36 bonnes prises contre L souffle et la toux, page 212.

Poux — chez le cheval et la vache.—Traîtement: — Mettez une once de fleur de soufre dans une chopine d’eau froide, mélangez bien; trempez une brosse dans cette eau et frottez l’animal. Si cette préparation ne guérit pas, achetez 14 once de Bichlorure de mercure (poison vif), que vous réduisez en poudre et que vous faites dissoudre dans 1 pinte d’eau froide. Frottez l’animal avec une brosse imbibée de cette eau une fois ou deux et cela aura suffi pour détruire tous les poux; avant tout, lavez bien l’animal avec du jus de tabac qu’on obtient en faisant bouillir 14 Ib de tabac noir dans 2 gallons d’eau et on en imbibe l’animal avec une éponge de la tête à la queue.

On conseille aussi l'application suivante : Benzine, 1 demiard (pas cher); huile d’olive, 1 demiard.

Un remède bien simple et très bon, c’est l'application d’huile de lin ou d’olive sur toutes les régions envahies. On répète cette application au bout de 5 jours; les corps gras asphyxient les poux.

ni —

Ecrémeuses à Bras ALPHA DE LAVAL

Pour fermes ordinaires,

e Capacité Prix Lb

No 0 225. $ 65.

No 1 350. $100, No 2 450. $125.

Ecrémage garanti,

Pour grandes fermes,

Capacité Prix. , Lbs.

No 3650, $200.

Turbi-

ne à l 850. $225.

vaper

Travail toujours parfait, et durée supérieure, à cause du système “Alpha”,

Supérieur à ce.

lui de toute autre machine.

e 25 à 50pc..

Plus de beurre qu'avec les vais- BEAUX OU ré meuses.

10 à 20 p.c. plus, de beurre qu'avec tout autre séparateur,

Avantages des Ecrémeuses à Bras.

Meilleur Ecrémage, ® Economie d'Installation, Barattage plus efficace, Lait écrémé pour la maison, Augmentation de Rendement, Lait chaud Pour les petits ani- Produits plus Sains, maux,

Arôme plus Fin. Contagion et maladies évitées. Meilleure Conservation. Economie de temps et de travail. Bon Ecrémage en toute Saison. Economie d'entretien.

Âgent général pour le Canada :