IV. Personnel: Branche militaire (ou Exécutifs
Observation: Dans la marine française, le grade de capitaine de corvette est supprimé (ou aboli) depuis 1848, mais il a de nombreux ^partisans qui recommandent son * rétablissement. La dignité A^ amiral — comme d^ailleurs celle de maréchal (de France) — n'a pas été ^conférée depuis la guerre franco-allemande (1870—71); elle n'est cependant pas absolument supprimée, mais réservée à ceux «qui par une victoire ^signalée ajouteront à l'honneur du pavillon (ou drapeau), à la gloire du pays>.
Les officiers de marine se recrutent en général (excepté, entre autres, dans la marine britannique)
Recrutement de. P^™* ^^^ jeunes gens ^valides de offlciers de 16 à 19 ans. Après avoir satisfait manne. ^ ^^^ réussi dans) l'examen d'admission, les élèves passent un an ou deux à l'École navale ou à bord d'un vaisseau-école, où ils suivent des cours très variés portant sur les connaissances générales et professionnelles. Ces cours théoriques sont complétés par des applications (ou exercices) pratiques.
Les élèves qui ont satisfait aux examens de sortie, sont nommés (au grade d') aspirants de seconde classe (ou midships) et suivent, en cette qualité, à bord d'un bâtiment- école ^d'application plusieurs autres cours d'instruction théoriques et pratiques, surtout sur le canonnage, les torpilles et la manœuvre d'un navire. A la 'clôture de (chacun de) ces cours, les midships ® subissent un nouvel examen, mais avant d'être ^promus au grade d'aspi-^
* adhérent, ami. — 'réintroduction (f.). — 'accorder. — * remarquable. — * suffisamment robuste. — ®de mise en pratique des connaissances théoriques. — ^fin, conclusion. — ®se soumettre à, se présenter à. — ® nommer.
30 IV. Persounel: Branche militaire (on Exécutifs).
rcmts de première classe (assimilés au sous-lieutenants de l'armée), ils remplissent les fonctions d'officiers ^suppléants à bord d'un cuirassé pendant une année environ.
En France, les jeunes gens passent les deux premières années à l'École navale établie en rade
de Brest, sur le (ou à bord du) vais-
!!lw^*B%r!SiM.V seau -école le Borda. La «rentrée
du .Borda a lieu le !•' octobre. Le lendemain de la ^rentrée au Borda chaque bordache (ou bordachien) de seconde année choisit parmi ses 80 à 100 nouveaux camarades celui dont il sera Vancien, et qu'il ira amariner, c.-à-d. * initier *aux premiers détails à bord, aux traditions et coutumes de l'École. Le nouveau deviendra ainsi le '^fistôt de son ancien et lui devra respect et ® soumission. Après leurs examens de sortie du Borda, à la fin de juillet, les anciens sont nommes aspirants de 2^ classe (ou midships) et partent pour un congé de 2 mois, d'où ils ne reviennent qu'au moment d'embarquer sur le Duguay-Trouin^ vaisseau-école d'application, à bord duquel ils vont parcourir, pendant neuf mois, r(océan)Atlantique et circuler dans la Méditerranée.
^adjolots, remplaçants. — 'commencement (m.) des cours. — 'retour (m.) après les congés (ou vacances). — ^mettre au courant de. — '^diminutif de fils. — ^sujétion, obéissance.
* Depuis bien des années il a été question de réformer ces principes de recrutement et dlnstituer (ou établir) une École navale à terre, à Brest ou à Toulon; mais rien n'est encore décidé.