XI. Date. Jour. Age
b. Date. Jour.
Voici les tournures les plus usuelles pour demander la date et le jour de la semaine:
Quel quantième (sous-entendu: du mois) sommes-nous (ou avons-nous)? — Quel est le quantième? — Le combien sommes-nous aujourd'hui? — Le combien est-ce? — Nous sommes le combien? — Quelle date sommes-nous?
Quel jour (de la semaine) sommes-nous? — Quel jour est-ce? — Nous sommes aujourd'hui quel jour?
La réponse pourra être:
Nous sommes (ou avons) le i®"^, le 2, 3, . . . 29, 30, 31 (mai). — C'est aujourd'hui le i®"^, . . . le 31.
Nous sommes aujourd'hui mardi. — Nous sommes (à) mardi. — C'est aujourd'hui mardi.
Si on ne sait pas la date, et s'il n'y a personne à qui la demander, on consultera le calendrier ou Talmanach (ch ne se prononcent pas).
Ualmanach est un calendrier avec des renseignements sur les éclipses de soleil et de lune, sur le lever et le coucher du soleil et de la lune, etc. Il y a des almanachs de poche de petit format, des calendriers de bureau qu'on accroche au mur, et des éphémérides, c-à-d. calendriers composés d'un bloc de feuilles séparées dont, souvent, chacune rappelle un événement qui s'est produit à la date du jour. Chaque jour, on détache (ou enlève) une feuille.
G. Age.
Pour demander Tâge d'une personne, on se servira des expressions suivantes:
Quel âge avez- vous? — Quel est votre âge? — Quel âge a-t-il (elle)? — Quel est son âge ? —
74 XI. Age.
Quel âge peut-il (elle) avoir? — Quel âge lui donnezvous? — Quel âge pensez- vous qu'il a?
On répondra:
J'ai seize ans (plus rarement: je suis âgé de i6 ans); je suis né le i6 août 1887. — Il a 30 ans (passés, sonnés, accomplis). — Il doit avoir une cinquantaine d'années. — Je lui donne 50 et quelques années. — II a passé la cinquantaine. — Il approche de la soixantaine.
D'autres formules pour désigner approximativement rage d'une personne sont:
Il est encore jeune. Il vieillit. Il se fait vieux. Il est déjà assez avancé en âge. 11 commence à vieillir, à grisonner, à blanchir. Il est déjà tout gris; sa barbe est complètement blanche. Il ne paraît pas son âge, il se conserve bien; il va entrer dans sa 60* année.
Je suis le plus âgé de mes frères et sœurs, je suis l'aîné (ou le premier-né). Je suis le benjamin (c.-à-d le plus jeune). Je suis de 25 ans plus âgé que le plus jeune (ou le cadet) de mes frères. Je suis son aîné de 25 ans. L'aînée de mes sœurs est de 5 ans plus jeune que moi. — Jeunesse n'a pas sagesse. Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait! (Locutions proverbiales).
Il n'est pas d'usage, en France, de fêter l'anniversaire de la naissance; on ne fête que le patron ou le saint dont on porte le nom; on célèbre ainsi la St-Louis, la Saint-Martin, etc. Il n'est pas jusqu'au plus simple ouvrier auquel on ne souhaite sa fête. Voici quelques formules usuelles pour féliciter quelqu'un à l'occasion de sa fête:
Je vous souhaite ime bonne fête! — Mes meilleurs vœux! — Mes meilleures félicitations! — Mes félicitations les plus sincères à l'occasion de votre fête!
Celui qui est ainsi félicité répondra p. ex.:
Merci (bien, beaucoup). Monsieur! — Je vous remercie