OBSERVATION II

(MUTEL)

C... R.. Enfant née le 22 juillet 1910, avec un double pied bot varus équin congénital. Depuis l’âge de deux mois elle est soignée sans grand résultat par le massage et les attélles en carton. be à e

. 20 novembre 1910. — Les déformations sont toujours très ‘accentuées ; il s'agit d’une forme de double pied-bot gras, il y a de l'adduction à angle droit avec une déviation en supimation de 90°. L'astragale fait une saillie assez forte au dessous de la mortaise tibio-péronière. Les tendons d'Achille déviés en dedans opposent une résistance insurmontable à la réduction de l'équinisme. |

M. Froelich pratique une ténotomie des deux tendons d’Achille. I1 pratique devant la mère les manœuvres de redres- “sement et lui montre l'application du bandage de leucoplaste.

9 décembre 1910. — La mère habitant assez loin de Nancy

me ramène que rarement l'enfant. Nous le revoyons cependant

aujourd'hui et les progrès sont très sensibles. l’équinisme se

corrige facilement, maïs le varus et surtout l’adduction sont vncore très prononcés.

23 décembre 1910. — L'amélioration continue maïs le pied droit présente toujours une tendance marquée et l’adduction de l’avant-pied.

25 janvier 1911. — Les deux pieds sont très souples. La mère continue l'application de l'appareil de leucoplaste après chaque séance quotidienne de massage.

16 février 1911. — Les pieds sont normaux, le gros orteil droit est toujours un peu en adduction.

OBSERVATION IH (MUTEL)

J... P... est né le 15 septembre 1910. Pas d'antécédents. L’enfant est amené à l’âge de trois semaines à la consultation d’'orthopédie : il présentait un pied-bot varus équin, unilatéral du côté gauche ; on commença par essayer de redresser la difformité à l’aide de petites attelles en carton.

15 novembre 1910. — Il n'y a pas d'amélioration. C’est un

A AEO

pied-bot gras qui se soustrait facilement à la correction des appareils. L'équinisme est tel que le métatarse se trouve dans le prolongement de la jambe, la plante du pied regarde en dedans. La résistance au redressement est tellement forte que M. Froelich pratique immédiatement une achillotomie.

Devant la mère on pratique les manœuvres de redressement et on applique le bandage de leucoplaste.

L'enfant demeurant assez loin a été vu environ une fois tous les quinze jours.

Il n'y a eu aucune cause d'arrêt dans le traitement.

16 mars 1911. — La restauration de la forme est absolument parfaite ; le pied est souple et en bonne position ; l'enfant l’agite dans tous les sens comme un pied normal. On continue néanmoins les séances de massages et de redressement.