FIN

y ù d + SD NS SR

nds

INDEX ALPHABÉTIQUE

DES NOMS DE LIEUX

A Pages.

Andrew (Port et détroit S.), Pages. Géorgie. ......... 332 Abaco (Ile), Bahama... 341 et suiv. Anguila ou Salt-Key (Banc), Abbott (Roche); près Salem.. 126 Bahamas.352,360ù 365 Absecum (Havre), New-Jersey. 264 Ann (Cap), Massachussets. 109à 139 Achafalaya {Rivière et baie) , Annapolis (Port), Nouvelle- Mississipi..... 421 Écosse. 18 et suiv. .

Actéon (Bane) Nouvelle Écosse. — (Ville),rivièreChe- 14, 16 4 sapeake, 291, 292 Adam's Falls (Récif), près New- Annis Squam (Port), Massa- Haven, Connecticut. 240 chussets, 116, 117 Agamenticus (Montagne). 101 etsuiv. | Apalache (Rivière), golfe du Alden (Roche), Maine... . 96 etsuiv. Mexique.....390, 391 Alderton (Pointe), près Boston. Apalachicola (Baie), golfe du 132 et suiv. Mexique. 395, 396 Along Shore (Passe), port de Apponegansett (Rivière), baie New-York, 249 et suiv. Buzzard..... 198 Amazun ou Goat (Ile), New- Aqua Vitæ (Roches), près Sa- Hampchire.... 107 lem...... VU ondes 6 126 Amelia (Ile), Géorgie... ...... 333 | Archer (Roche), près Salem... 130 Anelote (Caye), golfe du Mexi- Ash (Ile et pointe), baie Penobque...... see r + 991 8COt. 66.002. 606,75, 85 Anastasia (Ile), Floride. 335, 373| Assateague (lle), Maryland. Avderson (Récif), îles Shoal, 261, 275 Massachussets. 109, 110 | Augustine (Port S.), Floride. Andrew (Pointe), Massachus- 334 à 337 gets... .. 119 {Avery (Roche), Massachussets, — (Port S.), baie d 118, 120 Fundy.... 26,26, 48

462 INDEX ALPHABÉTIQUE

Babson (Pointe), Massachussets. dos at de Back River (Pointe), Chesa-

pea

Badger (Récif), Massachussets.

Bagadticé (Pointe), baie Penob-

Bagshot (Roche), Nouvelle-

Écosse. ...,.......

Bahamas (Bancs, iles, canaux).

Bahia Honda (Banc), Floride.

a (Caye) —

Baker (Ile), Maine

— Massachüssets,119à

Bald Hill (Mont), rivière Pe-

Baltimore (Port et rivière), Chesapeake, 284, 292,

Ban (Ile), baie Machias

Bang (lle), Maine

Bangor (Port), riviere Penob-

Bantan (Roche), Nouvelle-

Écosse ....,......

Bantam (Récif), Maine. .,. 65, Barge (Danger), Maine.... 62, Barnegat (Por) pré Non: York.

Barnett (Havre), Bahamas’...

Barney (Maison), Delswars .

Barnstable (Baie), Massachus-

sets. ..,.., #49:à

Barrataria (Baie), Mississipi.. .

Barrel (Roche), près Bostont

Barrington (Baie), Nouvellc-

Écosse

Barrit (Pointe), baie Pencbscot.

Pages.

Barstow (Roche), baie Buzzard. 203 Bartlett (Récif,, près l'ile Fis- 1186: cher.

Basket (Ile), Maine.

281 | Bass (Rivière), cap Cod. 169 et suiv. — Rip (Banc). ...... 174 et suiv.

— (Havre), Maine.. 64, 84, 86 2 Holé (Eaux), port dé Che-

Bay Rock (Danger), baie Well- . fleet. 150

Beach Point (Plage), Plymouth. 143à 146 Beal (Maison de M.), canal à 53 Beals (Ile), baie Machias 51 Bear (lle), Maine: :..... él — — de ipod ä 4 Bears (Capitaine)... 170

Beaver (Havre), baie Fundy.

Bedford (Récif), près l'ile

Belfast (Port); Penobgcot. 67,

Belle Te (Baie), Mississipi.

Bemini (Cayes), Bahamas...

Ben'’s Point (Cap), détroit de

(Billingsgate (Hle),cap Cod. 148 à Billy (Ilot), Nouvelle-Écosse. .

Birch Head: (Havre), Maine. .

Bird (lle), baie Buzzard: 200, 201 |Biscayno (Caye), Floridé, 339, 873et suiv:

[Bishop and Clerks (Danger) , cap Cod. 16 et suivi ‘Bishop's Head (Cap), ileGrand-

71 [Black (Rockie), Nouv:Étosse.

piges.

1rd. 203 Fis-

9 et suiv.

à et suiv.

. 126, 127 1.148à 150 osé. 19 iné..: 57 ÿ 200, 201

Black (Roche); près la pointe — (Roches), Massachussets, itaà

+ où Satan (Roche), Massa:

chussets. 123, 126,

— (Roche), près l'ile Cam-

— (Roche), are ‘du cap æ (Roche), ue l'ileNash.

— Land, cap Cod... 148, — Fislt (Crique), cap Cod.

— (Roche et port); détroit de. l'ile: Long. 218; Lin 8e + (Roche), Connecticut. .

— (Chenal), Delaware:.

Bliss (He), baie de Fundy.....

Bloch (Ile), Rhode-Island, 183 et suivis 203, 204, 223, « 236, Blonde (Roche), Nouv.-Écosse.

Blue Hilk (Baie), Maine, 62, — (Montagne), Maine.

Blue Rock (Danger), baie Well-

Boca Graude (Passe), Floride.

— (Baie), golfe du Bodkin (Pointe), près Balti- 2 MO si éi sole » oi é aie Bombay-Hook. (Barre), Delaware: 269. à Bounetta (Anæ), sit Écosse. .

Bon Portage (le), hd vo

Écosse... .

Boon (Ile); Maine, 100, 101, 102, Boothby (Pointe), Maine...

Borgne (Lac), Mississipi. -. . . -

‘po-Bello, Maine 6 “5, DE

Blunt (L'auteur), tout l'ouvrage.

DES NOMS DE LIEUX

Pagés.

Boston (Port), Massachussets,

Bowbear (Havre et ile), Maine.

sets... 123,126, | Brace (Anse), Massachussets.… .

Bradford (Anse), Grand-Manan.

— (Ile), Maine... 83,

65 pm (Pointe), id vé

85 | Bridgeport (Havre), ile Long. .

|Brier (Ile), Nouvelle-Écosse. 12, 150 16,17, 19, 27, 29, 32, |Brigadier (Ile), Penobscot. 57, À 7% Brimbles (Roches), près Salem.

125 à |Brimstone (le), Maine. ......

29% | Bristol (Rivière), Maine. .....

|: — (Port), près Newport.

273 | Broad Cove (Roche), Maine, 96,

f fl (4 f

: Broad Sound (Détroit), Maine.

al 90, 91.

— (Passe), près Bostél ton:....132 à

| Brothers (Cayes), Dabiins. :

110 | Brown Cow (Roche), Maine. 93, 106], — (Cap), iles Fox... 68, 407| — (lle), Massachusets,

Brushy (Vallée, cap Cod. 156, Bucksport (Passe), Penobscot.

Buck's (Récif), Penobscot.....

— (Havre), Maine. 84, 85,

Ball Head (Cap), Penobscot.

Bull (Havre), village du .

Roman. .........

Bull (lle), village du cap Ro

MAN. «soso

Bulwark (Récif), Maine... ...

Bunker (Récif), près l'ile Sut-

TU: sie à 59 à

Bunting ou Bantam (Récif),

Maine.65, 82, Burnt (Ile), Maine... .\ 82, 88, Bush (Caye), Tortugas, Floride.

Butford (Ile), Maine. ....... :

Butler (Bass), baie Burzard..

Butler’s Hole (Passe), Chatam.

Buzzard (Baie).:....... 187 à C:

Calcasu (Rivière), golfe du

Mexique. .......:

Calf (Hes), Maine. ..........

Camden (Port), Maine... 65 à Campo-Bello (Ile), baie Fundy.

Canso (Cap), Nouvelle-Écosse.

Cap (Banc), Maryland. ......

Cape Sable (Ile), Nouvelle- LE,

— Leûge de Nouvelle- Captain (Iles), détroit de l'ile 218, (Montagne ), Massachussets..... ds.

Carriage (Havre), baie Fundy.

Cat (Ile), Mississipi

INDEX ALPHABÉTIQUE

Caroline du Sud (Observation sur la)...

Cary (Poulets de la Mère), Nouvelle- Carysford (Récif), Floride. 376, Casco (Ile), baie Passamaquoddy. 45, Cashe { Bancs), au. lai: du Maine........…. se Castle Hill (Montagne), Salem — — (Roches), Newport.

— (Roches), Boston...134, Castiue (Port), baie de l’ile.au FRA TET 06 à Cat (Cayes), Bakama. .......

Cat (Ile et anse), Massachussets.

124 à 406, Catharine (Rivière Sainte- ), Basin Cauldwell (Ile), Maine: .

Cayo (Ile), Mississipi Cedar (Pointe), rivière Patuxent. ....... 289, — (Ceyes), golfe du Mexique..

— (le), détroit & T'ile

sosie.

vor

Long. .

(Récif et ile), iles Shoal. 109, (Pointe), Massachussets.

141, Centre Hill ( Pointe), Massa-

Centurion (Roche), Boston.

Cerberus (Banc), pointe Mon-

Chance (Havre), baie Fundy … Chandelier (les), Mississipi.

408, 409, Chandler (Rivière), Maine. 52, Channel (Roche), baie ile au

ussets.

289, 302 x Mexi-

Jerk (Haut-fond) , Grand Ma:

Haut... .... 64, 80 Charleston (Port).: Caroline.

818" 320 Charles:Wilkes (Lieutenant).. - 42 —. (Cap), Chesapeake.

276, 277 Charlotteou Saint-Carlos(Baie), golfe du Mexique. 391, 393 Chatham (Port); Massachassets, 139 —:: (Port.et Pointe), Mas: :

sachussets.: 152à. 166 Cheeric (Détroit), ile Abaco... 344 Cheney (Ite), Grand Manan... 28 Chesapeake (Baie et Rivière).

286 et suiv.

Chignecto (Baie), Nouvelle- Écosse. :,:. 17, 34 Chincoteague (Les et Bancs), Maryland. 261, : 276 Chipman (Moulin), baie Well.

Christian (Passe), côte du Mis-

sissipi. ss. à 407

Clark (Banc), au Jarge du

Maine. vétensèoress 43

Clark (Pointe), baie: Buzzard:

{91 et suiv.

Clauson (Pointe), détroit de

. l'ile Long. .....: 220

Clay Pounds ( Collines), cap Cod:.:. 147, 155

nan..... ss Ws à 29, 30 — (lle), Massachussets:... 144 Cockewit; (Havre), Nouvelle Écosse

Cod (Cap), Massachussets.. .….

35à 62 Cod (Roche), Maine: :.,..:.. ÿ 95 Cod (Roche), Portsemouth..:.. 107 Cohansey. (Phare), New-Jerséy.. 270 Cohasset (Roches), Sud de Bos-