Ces quatre vers ont été ajoutés dans l'édition de

320 L'Hyver.

Soliman et Mirault renouvellent la chasse.

En haste je reprends ma lesse, oyant le bruit Asseuré que c'est loup que nostre meute suit. Le bruit augmente après et la trompe esclatante Meslée avecq' l'aboy, de plus beau l'espouvante, Tant qu'ayant fait un tour ou deux dedans le fort Suivy mieux que devant à la campagne il sort. Mais descouvrant quelqu'un dans le bois, il retourne Où la meute ameutée asprement ne séjourne ; Ains luy chausse si prés ses craintifs espérons Qu'il ne trouve pour luy lieu sur es environs. Tremblant, il court le bois et desjà hors d'aleine Il prend pour s'esloigner une inutile peine, Et ne sçait plus où fuir. Doncques desespéré Il tient contre les chiens en lieu mal asseuré, Pour se deffaire d'eux, car devant et derrière Et à gauche et à droit il void la meute fiere Qui conclud à sa mort; mais de force failly Il ne peut se venger comme il est assailli ; Qui fait que de rechef il se remet en fuite. Leschiensmieux que devant renforcent leur poursuite Tousjours à ses talons. Le pauvre mort de peur Void qu'il ne scauroit pas éviter son malheur, Contre tels assaillants. Doncques par le boscage S'oppose hors d'espoir contre toute leur rage. Les mastins d'alentour l'aboyent hautement, Et l'attaquent parfois. La meute ensemblement L'environne et le presse et le pince et le pousse (a)

a. Var. (1604) :

Les mastins hautement l'abboyent alentour,

Et sur le cul assis les assault à son tour.

Quelque chien cependant tousjours le pince et pousse

Chasse du Loup. 321

Et faict qu'encor un coup par les halliers il brousse. Mais quoy ! il est si las qu'il faut à cette fois Qu'il rende malgré luy la vie et les abois ; Car les chiens vigoureux font qu'encor il s'arreste, Mais contre si grand nombre il ne peut faire teste.

Bragard vient à travers et, la presse fendant, Hardi, vient l'accoster d'une mortelle dent. Le deuxiesme le tient et le tiers d'abordée L'attaque serrement. La beste terrassée (a) Demeure proye à tous et malgré son effort Faut sans rémission, qu'il y demeure mort.

Au bruit de cest assault où la meute se pousse Gauchet, par le bosquet, transporté d'aise brousse Et d'un daguet pointu donnant passage au sang Il traverse du loup d'oultre en oultre le flanc.

Oudin void le plaisir, qui de sa trompe clere Encourage les chiens dessus la beste fiere Et tesmoigne en sonnant que le loup dans le bois Devant la meute rend la vie et les abois.

Asseurez de cela, pleins d'une extrême joye Et d'un estonnement d'avoir faict telle proye, Nous poursuivons encor, espérant gayement S'il y a quelque loup, qu'il n'est pas seurernent.

Nos chiens n'ontpas beaucoup questé parle bocage Que voy-les là qui font une nouvelle charge, Et d'aboys redoublez plus dru qu'auparavant Font croire que c'est loup qui va fuyant devant. Deux fois ils ont tourné tant qu'en bien peu d'espace Ils font au loup fuyant abandonner la place. Voilecy hors du bois, qui voyant à costé Un chien non loing de luy au bord s'est arresté ;

a. Var. :

La beste en hault guindée

$22 L'Hyver.

Mais oyant approcher la tempestante suite, D'un pied non paresseux il gagne la guérite, Et jà tirant pays droict vers le bois du Jars Sans avoir chien bien près entend de toutes parts Crier : Harloup! Harloup! Ma lesse la plus proche Conduite par mon cri dispostement rapproche. [Nous avions toutesfois de cestuy peu d'espoir Voyant que vers le bois il fuit à grand pouvoir Et jà dedans la vigne esloigné grande espace Nous ne laissons pourtant de lui faire la chasse,] » Car les chiens ameutez en campaigne sortis Redoublans leurs abois après lui sont partis. La lesse des grands chiens tiltrée devers Rouvre Cinq cents pas devant soy s'esloignant le descouvre ; La mienne enfin le joinct, le presse, pince et mord, L'amuse et cependant Bragard puissant et fort Avec Charmé l'approche ; il a cinquante atteintes Et culbuté, poussé de choquades non feintes, Il se tourne et des dents haultement claquetant Menace les lévriers qui le vont accostant. Beaurepas sur le haut arrivé de fortune Pensant que c'est un chien que la lesse importune N'en faict pas grand estât; mais oyant coup sur coup Crier de tous costez : Harloup! Harloup! Harloup! D'un pas non paresseux, du haut de la montagne, Commence à galopper tout à val la campagne. Les autres lévriers encores n'y estants, Non endormis au cry, vont après se hastants Qui deçà, qui delà. Leal après la troppe, Suivant le loup qui fuit, diligemment galoppe. Chacun court celle part. Le loup mal asseuré Mord, puis après refuit se voyant entouré.

i. Quatre vers qui ne se trouvent que dans l'édition de 1604.

Chasse du Loup. ^ 323

Il est pris tout-à-coup puis courant quatre pas, Tasche, n'en pouvant plus, à tarder son trépas. Les derniers lévriers ardents à son dommage L'acconsuivent enfin et d'un brave courage L'arrestent tout à coup dans la vigne, où estant Est tenu de si court, qu'en vain se tempestant Pour se deffaire d'eux, est enfin accosté Par Léal qui d'un fer traverse son costé.

Cestuy mort advisons si devons reconduire Les chiens dedans le bois, quand quelqu'un vientà dire Avoir veu le Renard. Lors ne voulons passer Ce qu'il reste du jour sans la beste chasser. Ainsi nous retournons et chacun en sa place Remis, renouvelons nostre cinquiesme chasse.

Les chiens, en peu de temps ameutez de plus beau, Par le touffu bosquet rechargent de nouveau, Et celuy qui se voit aux talons telle suite Juge ores qu'à son tour il faut prendre la fuite.

[C'est grand cas que les loups sortirent tour à tour Sans du premier assault qui bruyoit à l'entour S'adviser de quitter le taillis de bonne heure, Pour dans lesplusgrandsbois trouver seure demeure. Or nous présupposions qu'estans tous jeunes loups Et d'un carnage frais bien enflez et bien saouls, Ils n'osoient s'hazarder à sortir du boscage Se sentans mal dispos de force et de courage, Si bien qu'ils n'eussent peu sortir mieux à propos Quand ores de la toile ils eussent esté clos, Semblent se faire honneur qui premier de la taille Sortiroit, pour fuir la meute qui l'assaille.] •

Cestuy court à son tour, ne trouvant dans le fort Rien qui fust suffisant pour retarder sa mort.