‹ Le plaisir des champs: poëme en quatre parties selon les quatre saisons de l (volume 2)Chapitre 163 sur 287 · VAR. là bientost SB présente · texte numérisé non relu

VAR. là bientost SB présente

94. L'arbret : Le petit arbre, le briUoer, Opposé : Qu'on lui présente.

96. Verdier : On confond souvent sous ce nom, quoiqu'ils diffèrent par le plumage et les habitudes, deux oiseaux de Tordre des passereaux : le verdier proprement dit {Loxia chlorù)^ et le bruant {Embertza citranella). Ces deux oiseaux, à la chair délicate et fine , se prennent facilement aux gluaux en hiver.

97. A sauveté : En sûreté, à l'abri de. — Cependant ils sont en lieu de sauveté : ils ne peuvent plus ni choir ni reculer. (Malherbe, Trad. des Épitres de Sénèque, ép. LXXY, §11.) — On trouve en espagnol salvedad qui a le même sens que le vieux mot français sauveté, et qui comme lui vient du latin sahus.

101. Les faict battre dedans,.. : Les fait ruser dedans... Cette expression est

LA DARUE.

Et sortir un à un, trois à trois, deux à deux. Lors les porte-brilloërs pleins d^ardeur se présentent, Et, fermes sur leurs pas, en leur cœur se contentent Du plaisir attendu, puis, d'un ferme regard Sur le buisson fiché, contemplent quelle part Les oiseaux sortiront; lors, d'une main hastive, Popot met dans le sien une fuiante grive.

Gauchet d'autre costé çà et là dedans Taer Poursuit cil qui par haut cuideroit s'envoler; Or à gauche, or à droict, de son brilloër il donne, Arrestant dans l'arbret l'oiselet, qui s'estonne, Que libre estant tantost, en cuidant eschapper Il se sent en volant dedans l'ser attrapper.

Pas un au-paravant que l'escarmouche cesse, Le brilloër bien gluant aux compagnons n'abbaisse. Que deux, trois, quatre, cinq, dans les brins demeurez, Ne soient comme en leur main tenus pour asseurez. Alors c'est le plaisir ! car la flamme luisante

empruntée à la chasse du cerf. On dit en effet qae cet animal bat Feau, lorsque, malmené, il se jette dans un étang pour y ruser et essayer de se dérober aux chiens.

Page 1