En 1604, ce yers est remplacé par les suivants

C'est grand cas que les loups sortirent tour à tour, Sans au premier assaolt qui bruyoit à Tentonr, S*adYiser de quitter le taillis de bonne heure, Pour dans les plus grands bois trouver seure demeure. Or nous présupposions qu^estans tous jeunes loups Et d*un carnage frais bien enfles et bien saouls, Ils n'osoient s*hasarder de sortir du boscage, Se sentans mal dispos de force et de courage ; Si bien qu*ils n'eussent peu sortir mieux à propos, Quand ores dans la toile ils eussent esté clos ; Semblent se faire honneur qui premier de la taille Sortiroit, pour fuir la meute qui Tassaille.

Cestuy court à son tour ne trouvant

Sf9

Ayant couru^ brossé, pour s^oster de la rage De rimportune meute, en fin pour eschapper, Hors du bois se lançant, commence à gallopper Par 1. campagne ra«, et, de jambe paureuse Pensant se sauver, fuît la meute courageuse.

II n'est fort loing du bois, par le champ, à Touvert, Qu'il se void aussi tost des tiltres descouvert, Qui partis à propos de si prés le poursuivent, Que quatre en un moment à ses costez arrivent.

11 ne fuit gueres loing, de la façon chassé, Qu'il se void, malheureux, sur le champ terrassé. Les lévriers et les chiens ardens à son dommage. Qui au col, qui aux flancs, assouvissent leur rage D'une dent animée. Or, ne voulans du loup Avoir dessus le champ la vie pour ce coup.

Nous séparons les chiens ; mais le galland, qui pense Que contre si grand nombre est vaine sa puissance, Recommence à courir. Lors Bragard approchant. Hardi, vient à son col de rechef s'attachant. On le retire encor. Le pauvre, qui chancelle, Veut fuir encore un coup la morsure cruelle ; Mais il fuit pour néant. Or, le voulans sauver, Vif jusques au logis pensons le conserver.

Il est embaillonné, chargé vif; de la sorte

Cinquieime loup prif .