‹ Le plaisir des champs: poëme en quatre parties selon les quatre saisons de lChapitre 292 sur 373 · Tri ou iref (du latin trabs) : Poutre · texte numérisé non relu

Tri ou iref (du latin trabs) : Poutre

657-658. Solles : Soles, pièces de charpente, qui se posent horizontalement.

Des arbres et aussi des aesles de moulin,

Et de puissans fardeaux pour presser le raisin, m

Des jumelles aussi, des eschallats, des la tes,

Et, pour faire des seaux, des esclisses bien plattes,

Des tables et des bancs, des chaires et trecteaux,

Fenestres et châssis, portes et escabeaux.

Des coffres, des challits. Le reste de l'ouvrage, ees

Qui ne se peult tailler, nous sert pour le chaufage ;

Tellement qu'il n'y a dans ce grand arbre icy

Chevrons : Autres pièces de charpente, sur lesquelles on cloue les lattes dans la toiture d'un bâtiment.

Pannes : Pièces de bois posées horizontalement sur la charpente d'un comble pour porter les chevrons.

Souchevrons : Sous-chevron, pièce d*un comble en dôme, dans laquelle est assemblée une clef qui retient deux chevrons courbes.

Au : Planches longues et épaisses.

Monians : Pièces de bois qui se posent verticalement.

Sablières : Autres pièces de bois placées longitudinalement, sur lesquelles reposent, soit les chevrons de la charpente, soit les pieds d'étais. (V. littré, Dict., à ces différents mots.)

660. Fardeaux : Pièces de bois carrées et épaisses qu'on pose, en les superposant, sur les planches qui couvrent le raisin et contre lesquelles vient s'appuyer la vis du pressoir.

661 . Jumelles : Pièces de bois semblables et parallèles qui entrent dans la composition d'une machine.

66S. Esclisses : Éclisses, morceaux de bois plats et minces.

Page 1