Var

Dans le serein de tœr

Aloëtte (du gaulois alauda) : Alouette. — César donna le nom A'Alauda à une de ses légions, qui était composée d'hommes des Gaules. (Pline, Hist, naturelle, II, 37, et Suétone, Vie de César,) A Lemnos et en Thessalie, Talouette était considérée par les habitants comme un oiseau sacré , parce qu'elle se nourrissait de sauterelles. (D'Houdetot, Braconnage et contre-braconnage, p. 290, note.)

296. Tirelirant : Plus loin, dans le Foliot (vers 41-42), Gaucher dit en parlant des alouettes :

Aux beaux rais du soleil la troupe Yoletante Triritant s'esjouit

Tirelirant, triritant sont des onomatopées et constituent des imitations plus ou moins heureuses du chant de Talouette (piou, piou, tir, tir, tir, tiruite, tiruite). Dans les Recherches sur V histoire du langage et des patois de Champagne, de P. Tarbé, on trouve tirelù^anlire, chant de Talouette.

Ronsard se sert aussi du mot tirelire :

A grand tort les fables des poètes Vous accusent, tous, alouettes, D'avoir votre père hay,

Les rossignols plaisans, cachez dans les buissons,

Essourdent les chemins de leurs douces chansons ;

Bref, la terre, et le ciel, et Faleine flatante

Des mois petits zephirs rend la troupe contente. 300

[Si le long cheminer nous moleste ennuieux,

Nous trompons nos ennuis par contes amoureux,

Tant que nous descouvrons, du hault mont des Morelles,

L'église de Beau-jour, le bois et les tourelles.]

Or encor estoit-il à peine demi-jour, aos

Que nous trouvons au pied du costault de Beau-jour;

Jadis, jusqu'à Tavoir trahy.

Ne laissez pas pourtant de dire Mieux que devant la tirelire.

Et faites crever de despit Ces menteurs, de ce qu'ils ont dit.

(Ronsard, l'Alouette.)

Quaquette : Caquette.

S98. Essourdent : Assourdissent.