RECUEILS

Poesias de D. Manuel Breton de los Herreros. Madrid, noviembre de 1831, Impr. de D. Pedro Ximenez de Haro, 8°.— Contient certaines pièces qui n’ont pas été réimprimées (poésies de circonstance, bucoliques).

Teatro de D. Manuel Breton de los Herreros. México, Impr. de Vicente Garcia Torres, 1842-1843, 6 v. 120. — J'ai cherché vainement à l’Ateneo et à la Biblioteca nacional de Madrid cette édition mentionnée au Caldiogo de las obras, t. I, p. xix de l’édition de 1883-1884 citée plus loin.

Obras de D. Manuel Breton de los Herreros de la Real Academia Española. Madrid, fmpr. Nacional, 1850-51, 5 vol. 80. — Utile à consulter pour qui veut connaître les premières comédies (À La vejez viruelas, Achaques à los vicios), les vaudevilles traduits de Seribe (No mas muchachos 6 et solteron y la niña), les refundiciones (Si no vicran las mujeres), les comedias de magia (La pluma prodi giosa), enfin les arliculos de costumbres, réunis sous le titre de Miscelänea critica (Una carta, Los curanderos, Los años, Los importunos, Las cosas, Las cartas, Un marido dichoso, Cuatro consejos à un poela dramälico bisoño, Los Ssastres, Un hombre ocupado, Una comida de campo, De los tratamientos, El mal humor, Lo que es vivir en buena calle, Los dichos, Los hombres amables, Un empleado, El mayorazgo de Lucena, Galeria de cuadros suellos en forma de charadas 6 quisicosas, Un pregunion, Placeres de la amistad, Una nariz). Aucune des œuvres mentionnées ci-dessus n’a été réimprimée.

Obras escogidas de D. Manuel Breton de los Herreros, de la Real Academia Española, edicion autorizada por su aulor y selecta por si mismo con un prôlogo por D. Juan Eugenio Hartzenbusch. Paris, Imp. de E. Thunot, 1853, 2 vol. 8°, coll. Baudry. — Renferme un fragment important qui n’a pas été reproduit dans l'édition postérieure : Progresos y estado actual del arte de la declamacion en los leatros de España.

Obras de D. Manuel Bretôn de los Herreros. Madrid, Impr. de Miguel Ginesta, 1883-1884, 5 vol. grand 80. — Édition définitive, à laquelle je renvoie toujours, sauf indication contraire. On trouvera en tête du premier volume le Catälogo de las obras (colecciones, obras dra-

XVIIL BIBLIOGRAPHIE

mdticas, poemas, poesias suellas, obras en prosa, articulos de critica literaria, dramätica, musical, arliculos varios) !.

(ŒGVRES IMPRIMÉES ISOLÉMENT.

Toutes les pièces dramatiques ont été publiées séparément, sauf La sorpresa (1830), El viaje à Huelva (1830), 1835 y 1856, 6 lo que es y lo que serd, Ariadna, Wallensiein, Como se pasa el tiempo, La codicia en posla, sur lesquelles on n’a pu recueillir aucun renseionement précis; — Mitridates (1825), La carcelera de si misma (1826), El principe y el villano (1827), Las confesiones dificiles (1827), La auloridad paterna (1828), EI rival de si mismo (1828), El contumaz (1829), Con quien vengo vengo (1831), Yelva, 6 la huérfana rusa (1832), La hermanila, 6 la leccion indiscrela (1832), El musico y el poela (1832), dont les manuscrits sont conservés à l’Ayuntamiento de Madrid; El ensayo (1828), Romeo y Julieta (1830), El comico de la legua, 6 la hospitalidad et Marion Delorme, dont l'original est entre les mains des héritiers du poète. Aucune des œuvres mentionnées ci-dessus ne semble avoir été imprimée.

On trouvera des indications sur toutes les pièces publiées séparément, dans lé Calälogo de las obras placé en tête de l'édition de 1883. On devra se reporter également au Catalogue of the Spanish Library and of the Portuguese books bequeathed by George Ticknor (Boston, 1879) qui mentionne en outre pour Marcela une ?® édition en 1832 et pour No mäs muchachos une première édition en 1833.

Nous nous bornerons à citer ici les pièces originales qui n’ont pas élé réièmprimées dans les recueils : Æl templo de Himeneo (Madrid, . impr. J. Sancha, 1829); ET lemplo de la gloria (Madrid, 14, calle del Amor de Dios, 1833); El triunfo de la inocencia (ib., 1833); Los carlistas en Porlugal (ET Universal, 15 avril 1834); El plan de un drama (Madrid, Repullés, 1835); Oïro diablo predicador (ib., 1835); Las improvisaciones (Madrid, Piñuela, 1837); La ponchada (Madrid, Yenes, 1840); El novio pasado por agua (Madrid, Gonzalez, 1852); Cosas de Don Juan (ib., 1854); El Ebro (Madrid, Impr. Nacional, 1857); Mocedades (Madrid, Rodriguez, 1857); Entre dos amigos (ib., 1860); Elvira y Leandro (ib., 1860); El peluquero y el cesante (Mellado, 1861); Los senlidos corporales (Rodriguez, 1867).

Les poésies suivantes ont été publiées à part : ET furor filarménico (Madrid, impr. de Burgos, 1828); Defensa de las mujeres (Madrid, Aguad9, 1829); ÆT carnaval (Repullés, 1833); Los escrilores adocenados (ib., 1833); La hipocresia (ib.. 1834); Los malos actores (ib., 1834); Recuerdos de un baile de mäscaras (ib., 1834): La desvergüenza (Madrid, Mellado, 1856). D'ailleurs on les retrouve toutes dans l'édition de 1883.

1. Voir au tome V, p. 8, cette indication importante : « Esta nueva edicion de las Poesias del autor contiene solamente las obras por él escogidas, las cuales se publican con las correcciones hechas de su mano y letra en el ejemplar que tenfa dispuesto para darlas de nuevo à la estampa. 88 composiciones en verso