Je n'ai aucun renseignement sur ce personnage

3. Son mari, M. de Souza-Botelho. Elle le nomme ainsi familièrement dans ses lettres à Madame d'Albany jusqu'en 1814. Après sa brouille ou du moins son refroidissement avec son amie, elle l'appellera en plus grande cérémonie mon mari.

4. Le marquis de Montesquiou Fe/.ensac qui avait été son hôte pendant l'émigration, en 1793, à Bremgarten en Argovie.

•'». Il s'agit probablement ici d'un cadeau de la reine Caroline Murât.

6. Les passages entre [ ] sont dans Saint-Hené Taillandier, op. cit., p. 378- '>7'.>. Suscription : A Madame la comtesse d'Albany, à Florence, Toscane. Timbre de la poste: 14 février. Lettre non signée.

heureuse que je le désirais ; elle veut bien rendre ainsi justice à mes vœux éternels pour tout ce qui peut contribuer à sa tranquillité.

Il faut espérer qu'Elle ne sera pas troublée dans la ville, par le brigandage qui paroît commencera inquiéter le laborieux habitant des belles campagnes de la Toscane; le gouvernement y donnera sans doute des soins qui auront plus de succès que sur la route de Naples; il serait nécessaire d'en faire de même contre les abus de la poste aux chevaux; je ne sais pas trop qu'elle en est aujourd'hui l'espèce d'administration qu'autrefois nous vîmes entre les mains du marquis Massimi1, puis d'Alexandre Falconieri.

Je ferai part des marques de souvenir de Madame à tous ceux dont elle à la bonté de me parler, bien sûre qu'ils en seront très llattés.

M. Paris2, M. et Mme de Millingen me chargent de lui en faire leurs très humbles remerciments.

Le Prince Stanislas3 est encore à Albano pendant les réparations aux torts que le tremblement de terre a faits à sa maison de ville.

M. de Virieu n'est pas quitte de sa fièvre quarte, et nous croyons qu'il ne le sera qu'aux premiers beaux jours du printems, dont l'arrivée est retardée à Home par un froid assez rigoureux.

La jeune dame anglaise, votre voisine chez Marguerite, a fait venir son enfant à Naples, où elle est attaquée d'un mal de poitrine dont on craint beaucoup les suites.

Je mettrai au rang des moyens que j'ai déjà pris pour la mémoire de notre Poussin et comme l'un des plus glorieux la place que vous voulez bien donner à celui de ses dessins que j'ai eu l'honneur de vous offrir; il manquera toujours

1. La charge surtout honorifique de maitre des postes pontificales est héréditaire dans la famille Massimi qui l'exerce encore de nos jours.

2. Pierre Adrien Paris, architecte français, né à Besançon, 1747, mort en 18 H), pensionnaire de l'Académie de France à Rome en 1767, retourna pour des raisons de santé à Rome, en 1806, y fut directeur par intérim de l'Ecole française, dirigea l'acquisition des antiques de la villa Borghèse par l<t France, et ensuite en 1811 les fouilles du Colisée...

3. Le prince Stanislas Poniatowsky (Varsovie, 1754; Florence, 1833) neveu du roi de Pologne Stanislas Auguste, s'occupait à Rome de littérature et de beaux-arts. Il y résida, dans une villa de la voie Flaminienne, jusqu'en 1826, époque où il se retira à Florence. 11 est encore question de lui dans les lettres de Millingen et d'Akerblad.