Seroux (TA g incourt

(Rome, 17 mars 1813)

Le 17 mars 1813.

Je n'ai pas répondu dans le tems à la lettre que Madame m'a fait l'honneur de m'écrire et que m'a remise M. d'Omesson, parce que j'avais pris la liberté de lui écrire à peu près au même moment : ce jeune homme, qui est encore à Rome et que je vois quelquefois, m'a paru avoir les qualités estimables qui ont toujours mérité aux graves magistrats de son nom une grande considération en France. Je vois moins souvent M. de Rohan Chabot, dont les grands parens ont toujours eu beaucoup de bonté pour moi : celui-ci avec des qualités et des talens aimables est plus occupé de sa vénération pour Rome chrétienne que des monumens de Rome antique.

Le jeune Chateaubriand, neveu du célèbre auteur du Génie du Christianisme, ma rappelle avec une véritable douleur les psertes trop sensibles qu'en un seul et même instant il a due aux funestes effets de la Terreur ; il est à Naples.

Nous venons de voir revenir de ce beau pays un Anglais qui a de son gouvernement et du nôtre permission de voyager pour sa santé infiniment délabrée : c'est Francis Henry Egerton, neveu héritier du duc de Rridgewater, l'un des plus riches seigneurs des trois royaumes, et célèbre par les canaux merveilleux qu'il a fait creuser dans ses mines de charbon. Ce voyageur, amateur des lettres italiennes, m'a fait, et à cinq ou six personnes de Rome, présent d'une traduction en vers et en prose italiens, et en prose française, d'un petit poème de Milton du genre comique. Il y a joint un extrait de sa généalogie excessivement noble, car il y prouve sa descendance des Plantagcnets d'une part, et «le l'autre «le la reine Marie, jeune veuve du roi Louis XII, remariée au

1. Non signé. Môme suscription que les autres lettres de la môme. Timbre de la poste à l'arrivée : 3 mars.