AFFAIRES DE S0B1RATZ EN ESPAGNE

de vous ; mais, fut-ce pour un intérêt mille fois plus considérable, je n'eusse jamais montré vos lettres par manière de justification, sans votre consentement exprès. Je suis plus affligé que surpris de l'état où vous a paru la persone dont vous me parlez : le joug est accablant quand il cesse de plaire. Je me suis détourné pour aller à Perpignan y terminer, pour l'essentiel, la moitié de mes affaires. L'autre moitié de cet essentiel finira à Bayonne. J'ai bien fait là pour autruy ce que je ne ferois pas pour moy-même. De Bayonne je verrai si et comment je puis transiger avec M. de Saint Simon1. Vous me rendez justice en pensant que je ne veux pas aller jouer le rôle de solliciteur. Je dois, par la singularité de ma position, avoir toujours été en activité, ou sinon, bon soir. Si cette activité ressemble un peu à celle de notre cher prince en son vivant, ce n'est qu'une perfection de plus.

Quoique j'y perde l'honneur d'être votre commissionnaire, je vous lotie de préférer Nice à Châteauneuf. Quant à moy, j'ai laissé moissons, prairies, vendanges, tout à l'abandon. C'est encore ce que je n'eusse pas certainement fait pour mes seuls intérêts. Mais quand le préjugé s'en mêle, on fait bien d'autres sottises. J'étois d'ailleurs las de me voir détenteur forcé d'un dépôt qu'on ne vouloit point prendre où il gissoit, et, depuis que je l'avois mis en mouvement, je craignois outre mesure les chances si peu rares dans le commerce. J'ai peutêtre nui plutôt qu'aidé à mes affaires, en m'adressant à M. de Fernan Nunez2, à un moment où le silence de M. de Saint Simon passé tout terme d'attente, me laissoit sur les bras tout ce poids que je n'avois pas voulu y avoir un seul instant. Je suis complètement tranquille sur les résultats quelconques de ce qui ne m'est que personel, et je ne vous cache pas que, même avec les plus grands avantages, ce ne seroit qu'à mon corps défendant que je passerois les monts de Pyréne et que je sacrilierai tout pour abréger mon séjour au delà.

1. Claude Anne, marquis, puis duc de Saint-Simon (16 mars 1743-3 janvier 1819), d'abord lieutenant général des armées du roi en France, puis capitaine-général et duc en Espagne.

2. Le comte de Fernan Nùnez (1778-1821) n'avait servi le roi Joseph que pour mieux le trahir au profit de Ferdinand Vil, qui le récompensa en 1815 par l'ambassade de Londres et en 1817 par celle de Paris.