Le chevalier de Sobirqtz
(13 octobre 1819)
Madame la Gomtesse,
Je crois que la sœur de votre G. P. (sic) 2 a pris un parti fort sage, si elle est décidée, soit de son propre mouvement on par le conseil des grands parens, à ne se mêler de rien. Le but de la persone que j'avois hazardée de vous recommander étoit uniquement de s'assurer qu'une lettre pût parvenir au mari. Cette lettre, nécessairement non close, vous auroit instruit de l'essentiel de l'affaire. S'il falloit vous en conter les détails, non finirei, che fine avrebbe il giorno. Le feu marquis de S. S. vouloit s'arroger des droits qu'il n'avoit pas. Prodigue de belles paroles, il disoit qu'il s'adressoit au maître et il ne le faisoit pas. Il alloit promettant ce qu'il ne pouvoit pas donner. Enfin il a joué un triste rôle dans une assès longue correspondance avec quelqu'un qui évite autant qu'il peut de se laisser jouer, et qui a mis au pied du mur M. de S. S., ou ses secrétaires de deux sexes et de deux langues. M. de F. N., qui n'ignore rien de ce dont il est question, donneroit certainement d'excellents renseignemens si l'affaire lui étoit renvoyée, mais lui ni ses collègues ne peuvent ni n'osent se mêler de ce qui n'est pas directement dans leurs attributs. Ils n'aboutiroient jamais d'ailleurs au
1. Suscription : A S. E., Madame la comtesse <T A I h.-in v ;i Florence.