Gustave de Stolberg
(15 décembre 1823)
Le 13 décembre (sic).
Je viens heureusement, ma bonne sœur, malgré la nège et le mauvais tems, de recevoir votre lettre du 6. C'est un charme comme les postillions sont obligents depuis quelques semaines. C'est toujours un grand plaisir pour moi de recevoir les preuves de votre souvenir amicale ; il est bien partagé par mon cœur.
Ma mère se porte bien. Elle est très occupée de ses robes d'hiver. Elle en a achetée une blanche qu'elle me faisoit voir dernièrement avec enchantement; et moi, dans ce moment là, je pensais que si, au lieux de cet amour si constant de pareilles sotises, elle se fut atachée au bon et au beau, elle l'eut aimé bien fortement et eut pu être quelque chose de bien. Car jusqu'à 90 ans, elle eut pu bien emploier sa vie, ne changent pas de goût, ce me semble2. Je suis bien aise que vous n'ayez pas vu la dame voiageuse : car corne elle passe, à tort ou à raison, pour être une intrigante, soyez sûr qu'elle est surveillée. Voilà pourquoi moimême j'ai évitée d'être sur la liste de ses connoissances. Notre parente n'a rien à perdre de ce côté, mais nous nous n'avons jamais aimé ces gens-là. Bien du monde en dit du bien : hé bien, tant mieux ! Son rapprocheuient de son mari est drôle. Elle ne sera pas heureuse, car on le dit bisare. Tout le monde n'en retrouve pas un comme celui de la cousine. Je connais bien de réputation Mme de L.3. Elle a une grande soif de célébrité et se donne beaucoup de mouvement k cette fin. 11 est drôle combien c'est souvent la lin des femmes qui ont été galantes. C'est ne pas cesser de
1. Suscriplion : Madame, Madame la comtesse d'Albany, née princesse de Stolberg, à Florence, Italie. Timbre de la poste à l'arrivée : 25 décembre.
■1. SurMme de Stolberg, si sévèrement jugée ici par sa fille, voir Reumont, Die yrafin von Albantj.
3 La princesse de Lieven, probablement.
HAiNS D ISLANDE ET NODIER 627
brillier. Au reste elle n'a pas encore cessée le premier lorsque l'occasion est favorable, et les secrétaires qui ne sont pas galants n'ont aucun succès. C'est ammusent pour1 de voir cette lanterne magique. J'espère lire bientôt M. Vilmain. 11 a trop de célébrité pour que mes préteurs de livres ne l'achètent pas. Dans ce moment je lie un roman sans nom d'auteur, mais que je crois de M. Nodier parce qu'il est affreux, et bien écrit dans son genre2. Il se nome Hans d'Ysland. Gela ne ressemble à rien de connu. Les brigands y dominent, l'amour y est pur et intéressant. Le tout un peu historique du Danemarck en 16 cents (sic), etc., etc. J'ai en même tent commencé les Mémoires de Walpole sur les dernières années du règne de George II3. Cela ne fait pas beaucoup estimer les Anglais. Les nottes sont ammusentes.
J'espère qu'on conservera encore le roi de France 4. Tout va à merveille dans ce pay, et ira en Espagne avec des tuteurs. Adieu, bonne et bien aimé sœur.
[P. S.] Ceux qui ont vu le Papillon disent qu'il se porte à merveille, et que sa femme est dans un état misérable. Il est sur que sur sa bonne mine je ne l'aurais pas épousée. La sœur ainée n'en a pas voulu, et s'est marié depuis5.