LIVRES EN VOYAGE. LE MASINO

été ravi et flatté que vous ayez eu la bonté de me prévenir, et jugez du prix que j'ai attaché à cette prévenance dont le hazard me faisoit recevoir si à propos l'aimable témoignage.

J'avois déjà des preuves que ma dernière lettre vous étoit parvenue avec exactitude, parcelle que Le Normant apporta à me répondre. Le très petit ballot que je lui demandois est prêt depuis deux mois, mais je l'attends patiemment parce que je l'ai recommandé à un ami à qui je n'ai donné pour mot d'ordre que sûreté et économie. Ces deux avantages sont, pour les livres qui voyagent, rarement compatibles avec la diligence. Ce qui me peine dans ce retard, c'est que le Masino de l'abbé de Galuso attend à Lyon le moment de s'incorporer au reste de mon convoi, et je suis encore privé du plaisir de le remercier avec connoissance de cause. Veuillez bien, Madame la comtesse, me disculper auprès de lui de cet ajournement d'un acte de civilité et dereconnoissance, bien agréable à remplir pour moy , sempre che sia senza seccatnra. Pour éviter donc la seccatum d'un remerciement de simple étiquete, j'attendrai d'avoir lu l'abbé de Galuso avant de lui écrire.

Ce n'est pas un petit bonheur d'avoir pu trouver à Paris un si bon et surtout si honnête Tadeucci. Je suis garant qu'il sera plus connoisseur que le Florentin. J'ai été étonné comme vous de la cherté des livres que je soupconnois être le moins lus actuellement. Le Normant me marquoit que les œuvres de Massillon me coûteroient trois francs le volume. Je n'en voudrois pas donner plus de la moitié, de rencontre, reliés et bien conditionnés , édition de Paris en 1 3 volume in-12 1 . Je prendrois aussi, à peu près au même prix, les œuvres de Rollin et de son continuateur pour l'histoire romaine, car j'ai celle des Empereurs2. Pour faire suite à celle-ci, j'ai besoin de celle du Bas-Empire par Le Beau et Ameilhon3,

1. Il est assez difficile de dire quelle édition Sobiratz appelait l'édition de Paris, car son renseignement est inexact. Celle de 1745 (veuve Estienne) est in~12, mais compte quinze volumes; celle de Renouard, alors toute récente (1810) en compte bien treize, mais in-8°. La comparaison des prix fait penser que c'est de la seconde qu'il parle.

2. Charles Rollin, Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'à la bataille d'Actium, continuée par Crevier, Paris, 1752, 8 vol. in-4. Histoire des Empereurs, par Crevier, 6 vol. in-4.

3. Charles Lebeau, Histoire du Bas-Empire, continuée par Hubert, Pascal, Ameilhon (Paris, 1757-1811, 27 vol. in-12).