‹ Le potager d'un curieuxChapitre 111 sur 111 · SUD · texte numérisé non relu

SUD

Ki.lney hean 218

Kieu 7

Kilira 264

Kiri imo 247

Kitesh 287

Kiu 341

Kiu teee 614

KnolleDziesl 445

Ko 300

Kolbesoh 118

Koniaka 289

Kookoor aloo 255

Kon Nyaku d'Ii Numa 299

Korokoni 97

Kou 101

Kouchou 363

Koung l'saï 654

Kudsu.. 300

Kulcas .^64

Komara 315

Kuwai 549

/.actuca salivât var 536, 538

Lagana 358

Lal-indr«i>uii 643

Lai Sag 15

Laii-ho 303

Lappa edulut 6*iib 45

— major Gœrto., vai .

edulis 45

Lal-guranya alou 252

Lava naniula 259

Leiotulus aUxandrinus

Ehrenb 567

Leopoldia Holzmanni Ueldr . 57

Lepidium chilense Desf 1 43

— Meyenii Walpcrs 343

— oUraeeum Ait 143

— Piêcidium Forsl 1 43

— - virginicum L 1 43

Lewiaia. • 322

Lewisia rediviva Purbb. . . . 322

Lien hoa 505

Lilium auratum Liudl 333

Lilium avenaceum Fisch,., 332

— bulbiferxim L 340

— callomm Sieb. et Zuc. 338

— cordifolium Thunb. . 339

— japonicum Tbunb 338

— kamtschalieian HoiJttt. 331 -- longiflorum Thuhb. , . 338

— pomponium Tbunb.. 335

— spectabile Fisch 331

— specioium Thunb, .. 334

— tenuitolium L 331

— Thunbergianwnhudnï,

et Scli 335

— tigrinum Gawl. 335,

338, 342 Limnanthemum peltatum

Gmcl 656

l.ing Kio 347, 506

Li . comestibles 330

Lis rose des Egyptieus 423

Liu kiu yuri 335

Liulo 9

Lokaloka 259

Long Okra 498

Lotus du Nil 423

Luu teou '^23

— teou szc 226

— teou tseiou 226

— tz'tsung 94

Lu/Ta actOangula Set* 498

— Cfjlindrica Roeni 501

Lycopus liicidus Turcz. .... 384 Lysichiton kamtchutcente

Scbott 65

Maaiai 504

Mâca 343

Macre à deux cornes 346

— à deux épines 350

— verbanaise 358

Ma-daké 41, 44

Madèi e 207

Makal 643

Makayo 198.

Malawan .,. . 403

Malabaila Sekakul Russel . . 567

— platypiera Boiss • 567

Marne 575

Mandubi d'Angola 650

M«nf<areto 366

Mangaride 322

TAbLE ALPHABÉnQUfi DES MATIÈRES

Maô-Yu-tsé 248

Mapuev 270, 280

Maranta aruadiDacé 365

Maranta Alhuya AuliJ 634

— arundinacea L 365

— indica Tufif^fir 365

Margosc '-^li

Margose à piquants 368

Mnrtvnie jaune H9

Martynia Craniolarm Swariz . 1 20

— lvtea\Ai\A\ 119

Mâsh 228

— Kolai 230

Matambala 375

Mauve des Juifs 117

— potagère — 117

M'Counive 498

Meï 304

Mekanada 15

Melloco 439

Melocotnn 113

Melon belle Angevine 391

- blanc du Japon 389

— Chayote 391

de Nouméa 393

— Dudalm 385

Melon de la Reine Amio . . . 385

— de San Gaëlano ... 368 des Canaries 385

— de senteu'' 385

- Pear 411

- Shrub 411

Mélonkie 117

Melonsito do olor 386

Melothria pendula L 394

Mélothrie pendante 394

Membiru 8

Mesembryanthfimum angula-

tum Thurib 20i

— cordifoliiim L 201

-— cristallinum L 199

MeUke 41

Mioga 396

Miso 579, 585

Mitauba, Mitanba Seri — 401

Moala 259

Momendv^ Ajnovo 144

Momordicay Balsamina Descourt, (non Linné). 368

— Balsamina L 374

- Charantia L., var.

minor Ndn 371

— Charantia L., var.

ahbreviata 37 i

Momordiea Charantia L., var. muricata Grisb.

— Charantia Df'scourt.

(non Linné)

— Charantia L

— dUnca Roxb

— jagorana C. Koch. . .

— muricata Willd

— operculata Willd

— Roxburghiana Don . ,

— senegalemis Lamk .

— vutuariê Tournef

— zeylanica Mill

Mitrxa edulis K*»r

Morelle de Balbis

— de Salta

— de Wallis

— des anthropophages .

— des Oiseaux

— nodiflore

Morelle des cannibales

Mo So 41,

M6-80-také

Molh

Mothi

Motsiji

Mou aloo

Mougri

Mountain Rose

Moutarde tubéreuse

Mouzambi 14*i,

Moyashi

Mug

Mugi-guwai

Muguet des Pampas

Mukekashi

Mung

Muscari comosum Mill

Musli

Myrrhii canadeniis Moris. . .

Nadrou

Nafé (pâle et sirop de) —

Naga imo

Nama

— duinpa

Name

Naine de Santo Doniinp«i

— de liso

— de Espinà

Narangiia

TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES

Nasturtium indicum DG. . . . i44

IVaUu Sukasbi Yuri 335

Natya Sag i4

Nelumbium asperifolium De-

lile 429

— luieumWïM 430

— speciotum Willd 423

Nélumbo de l'Inde 423

— jaune 430

Nelumbo lutea Caspary 430

— nucifern Gœrtn 423

Neurosperma cuspidata Raf . 374

Netutanthus chinensU Benth. 300

Ngeonfen 426

Nira ,..,. 6

Nisesseri 420

Nobiru 8

Nukago 246

Nuphar rnuUisepalum ëd-

gelm 432

— advenum Ait 431

Nymphœa abbreviata Guill. .

el Perr 433

— cœrulea Savi^^n 433

— edulis DC 432

— esculenta Roxb 432

— Loius L 482

— micrantha Guill. et

Perr 433

— Rudgeana }Aey 433

— ruf encens Guill. et

Perr 433

Nymphéacées alimentaires. 431

Oca 451

Ochuba 488

Oebi 242

(Enanthe $annerUosa Nuit. . 570

— s(olonifera DC 569

Œufs de coq 434

Ofetchiku 41

Oignon Catawissa 91

OKina Yuri 335

Olivaire du Congo 437

OUuco 439

Olombé dn Gabon 442

Omalanthus pedicellatui

Benth 403

OniYuri 335, 338

Orythia edulU Miq 336

Oseille Ganaigre 446

Oseille de Guinée 206, 284

Oseille pahonine 445

0 Soune. 586, 338

Oubi 242

Ondo 448

Oomime 378

Oumime bâtard 378

Ouri 337

Ou Sen 541

Ounirandra fenestrai%$ Poi-

ret 31

Ovirandrana 31

Oxalide crénelée 451

— de Deppe 459

Oxalis crenata Jacq 451

— Deppei Sweei 459

— telraphylla Cav., var.

Deppei 459

— tuberosa Molina 510

Pachyrrhizus angulcUw

Rich 182, 190

— Thunbergianus Sieb.

etZucc 300

— trilobusDC 300

— tuberostu Spreng. ... 189

Palbal 643

Pandlpane 368

Pantana 124

Panturasee 569

Papa Usa 439

Papengaye 501

Papille 4fî2

Pastinaca ditsecta Vent 567

— SeAaitu/Rauw 567

Patagon 206

Palate 315

Patché payarou 230

Palole 638

Patwa 286

Payarou 230

Pe ci 502

Pé mou 643, 645

Pepinhodo mato 21

Pepino 411

-— de Cumer i70

Persicaire à feuilles cospi-

dées 463

Penivian Cherry 478

Petasites japonicus ^^chmidf. i97

Petite Margose à piquants. 371

Petite Tomate de Salta 408

T\BLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES

Pelite Tomate du Mexique. 482

Petite Valériane 206

Petit Riz du Pérou 523

Petole 501

Pé-toai 464

Peucedanum Canbyi Coulter

et Rose 90

— ambiguum Nutl 90

— farinoêum Gey« r 90

— Cow« Walson 91

Pey mou 643, 645

Phalangiimesculentum^uiU 62

— Quamoêh Pursh 62

Phaseolus aconitifolius L. . . 230

— aureus Ten 222

— calcaratUB Roib 230

- farinosus L 230

— hirtUiJ^eiz 222

— humilis Hassk 222

— MaxRoib 222

— mtnimia Rumph. .. 222

— Mungo L 222

— radialusL 222

— Ricciardianui len... 215

— subvolubilU Ham 222

— tunkinensiê Lonr , . . , 213

— viridiêHmuslen.20i, 222 Phellandrium stoloniferum

Roxb 569

PhellopteruB littoralis Benth. 402

Phrynium Allouia Roscoe. 634

Phyllostachyê aurea Rivière. 43

— mitis Rivière 44

Physalia de Fraachet 489

— du CosU Rica 486

— du Pérou 476

- violet 482

Phyêalii atriplidfolia Jacq. 482

— chenopodifolia Willd. 482

— edulis Bossin 482

— — Sims 476

— fœlens Poir 488

- Francheii Maslers... 489

— Lafonii Paill. et Bois. 486

— lanceifolia Nées 487

— megistocarpoi Zucc&gn. 482

— minima L 488

— origanifolia Lamk. . . 434

— pemviana L , Tar. fo-

liis iubinlegrU, . . . 476

— philadelphica Lamk. 482

— pubacens L 488

~~ vUloia Dun. 487

violacea Carr 482

Phytolacea acinosa, var.

esculenta Maxim.. 496

— decandraL 49i

-- esculenta Van BouUe. 496

— Kxmpferi A. Gray.. . 496

— oclandra L 496

PhjTtolaque à dix étamines. 491

— comestible 496

Picotiane 521

Picumia esculenta Moq. ... 496

— pekinengis Hance — 496 Pionandra betaeea Miers. . . 630

Pipengaille 498

Pipinelia 82

Pistache de terre 32

Pi-fsi 349, 501

PlanchoniaarbuUiolia Dun. 434

Pleclranthusbarbatus kndr, 383

— etcuknttu^.E.BrowQ, 383

— /Iori6imdti«NJLBrown 383

— madagoiearieTms

Benth 378

— ^ema/ti« Sims 375

— tuberosus Blume 381

Poire de terre Cochet 509

Polygonumcuspidatum Sieb.

et Zucc 463

— muUiflorum Buerg. . . 463

— iachalinense Sch-

midt 198, 464

— Sid}0ld%i Hort 463

Polymnia edulii Weddell. . . 509

Pomme de Brahma 385

— de merveille 374

— de terre de Cygne — 553

— de terre de Madagas-

car 381

— de terre de marais. . . 553 Porno di terra delta Regina. 159

Porcelaine. ^ 626

Portulaca grandiflora Hook. 516

— patens Jacq 625

Pourpier à grandes fleurs. 516

Pourpier dressé ..... 626

PHva UbvU Juss 462

Provatsa 520

Psoraka esculenta Pursh 330, 521

Psoralée comestible 521

Pueraria Thunbergiana

Benlb 300

Pugionium comutum Gœrtn . 545

— dolabratum Maxim. . . 545

Pukusa-Rina 288

Pu-tsai 504

Pytagorian Bean 423

TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES

Qaai 501

Qualusa 362

Uuamasb 62

Quéiile 16

Qainoa 523

Racine amère 322

Radis da Japon 173

— monstraeuz de

Kashgar 530

— rose d'hiver de Chine. 529

— serpent 532

Radis de Madras 533

Raphanm caudalus L 532

— sativus L., Yar. 173, 529

Bausi 259

Renouée cuspidée 463

— de Siebold 463

Risesseri 420

Riz (Petit) du Pérou 523

Romaine asperge 538

— Gigogne 536

Romaine du Pamir 535

Roselle-lndian-Sorrel 285

Rouba 439

Rumex abyssinieus J acq 445

— arifolius Ait 446

-— hymenosepalus Torr. . 446

Sada-payarou 230

Safran comestible 542

Sag 15

Sagal 545

Sagittaire de Chine et du

Japon 549

Sagittaires comestibles. . . , 549

SagiUaria acuminalaSmiih. 549

— alpina Willd 549

— gracilis Pursh 552

— hoêtata Don 549

— — Pursb 552

— heierophyllaMilHT... 549

— hirundacea Blume. . . 549

— latifolia Pursh 552

— /a«/b/ta Willd 552

Sagittaria longiloba Engelm.

et Torr 553

— macrophylla Bun-

ge 549, 552

— natansP&W 549

— obttua Thunb 549

— o6/M#a Willd........ 553

— - porriana Sweet 549

— sagiUafolia L., var.

diversifolia Micheli. 549

— iimplex Pursb 553

— sinensU Sims 549

— variabilis Micbeli .... 552

Sain-In 242

Salpkhroa rhomboidea

Miers 434

Salpichroma rhombaidèutn

Miers 434

Sambo 128

San ruoang 182

Sarana 331

Saratia kamtschatica Fiscb. 331

Sassayari 338

Sato imo 298

Scilla eêculenta Smith 6'^

— Fraseri A. Gray 69

Scirpuê sphaeelatus Spr 508

— tuberoius Roxb 501

Scolyme d'Espagne 555

Scolymus hispanicus L 555

Scorsonère déliciense 563

Scorzonera de/tdo<aGussone 563

Sechium edule Swartz. . 82

Sedre 259

Seguine 207

Sekaknl 567

Senebiera pinnaU/ida DG. . . 143

Seri 569

Serpent végétal 638

Sbiratamayuri 335

Sbirouri 389

Sbisen imo 246

Sboot 102

Sbora-aloo 255

Sbort-podded Yambean... 182

Shoyu 580, 586

Sicana odoriftra Ndn 113

bikao Omodaka 550

Sinapis juncea L., var. napi-

farmis Paill. et Bois 418

Siiigbara 350

Siro Quai 550

Sirru kirai 15

Sium canadense Lamk 401

— Helcnianum Hook. . . 568

TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES

Stum Sisarum L 85

Skachi 335

Skunk Cabbage 65

Smilacina oleracea Hook . . .

elTh 333

Snake gourd 638

Soja hispida Mœocb 575

Solanum anihropophagorum

Seeman 403

— avùsulare ?QT^i 408

— BoiôwtDun 406

— betaceumCAy 630

— hrancsefolium ldLCf{.,. 406

— déclarent hh\h 406

— edule y^Woz 406

— formofum Hort. Dor-

pat 406

— guatemalense Tisen,. 4 H

— - inflalum Hornem 406

— laciniaium Ait 408

- macroearpum L 210

— mauritianum 406

— muricatum Ail., var. 4H

— nigrum L., Tar patu-

lum L 409

— nodiflorum Jacq. 206, 409

— oleraeeum Dunal 410

— olivare Paill. el Bois. 437

— opulifolium Portens-

ch 406

— Pierreanum PaiU. et

Bois 442

— pUiferum Benlh 634

— quitense H. B. K 633

— quitoente Lamk 633

— sisymbriifoliumLsimk 406

— Thouini Gme\ 406

— viscidum Schweigg.. 406

— WallimCeLTT 411

Solenostemon densiflorus

Benth 377

Sooju 580

Soosni aloo 253

Souchet comestible 571

Souchet sultan 571

Soulkhir 526, 547

Soy 612

Soya 575

Spatulum 322

SpUanthes oleracea L 142

Spœtium 322

Stachys affinis Bunge 145

— floridana Shuttiew ... 1 64

— paluiiru L 166

— SM?6oWtMiq 145

Stachys iuberifera Ndn 145

Statice sinuata L 520

Stilbocarpa polaris Dciie. et

PJanch 450

StizolobiumbutbofumSpreng, 182

Taagu 521

Tagarninas 555

Tanuique 659

Taiacha^ 78

Take-noko 41

Taighouda 628

Talumm cra$$ifolium WiUd. 626

— patens WilM 625

Talinam étalé 625

Tallo 364

Tallus 364

Talrnda d'Algérie 627

Tametomo 334

Tapiramo 191

Taro 364

Taiaria ungarica Glus 1 30

Tatar Kenyer 134

Taugee 224

Ta-wah-pah 431

Taye 362

Tayo 362

Tayoba 362

TayoTe 362

Ten mado 38

Ten mon dô 38

Teou-fou 602, 603

Tignou tzé 145

Tigridia Van Houitei Koezl. 659

Tikau 262

Tindiohu 652

Tinguarra sicula Parlât 89

Tipsina 52<

Ti-teou-mi 431

Tivoli 262

To-Fu 580, 593

Toloman 362

Toiomane 71

Toma 288

Tomate de la Paz 630

Tomo Roki 38

Topinambour blanc de la

Martinique 634

Tordylium Sekakul DC 567

Torui 498

Toulema 71

Toulka payarou 230

TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES

Toulola 366

Tous les mois 7i

Tou tchou 242

Tovaria oleracea Baker 333

Toya 362

Trapa bicornU L 346

— bispinosa RoxL> 350

— cochinchinensis Lour. 351

— incisa Sieb. et Zucc. 351

— natam L., yar. cono-

carpa 362

— natans L., var. verba-

nensis 358

— verbanensiê De Nota-

ris 358

Tree Tomalo. 630

Trichodesma zeylanirum R.

Br 626

Trichosanthe couleavre ... 638

Trichosanthes cucumerina L. 641

— anguinaL 638

— colubrina Jacq 638

— dioica Roxb 643

— ovigera Blume 642

— palmata Roxb 643

— Turolata Hamilt 638

Tropœolum edule Paxt 81

-— pentaphyllum Lamk. 81

— polyphyllum Cay 81

— êessilifolium Poepp .

et End! 81

— tuberosum Ruiz et Pa-

von 76, 510

Trophiê anihropophagorum

Seera 403

Tsao che tsan 145

Tsiang-yeou soy 612

Tsin teou 226

Tsuku imo 246

Tsuno maU 299

Tsorigane ninjin 421

Tsyo-rogi 145

Tsz'Ku 549

Tuberina 145

Tudana 403

Tubuha 90

Tulema 71

Tulipa montana Unàl 332

-- suaveolens Hoth 332

Uba-yuri 341

Ubi 242

Udo 448

Ulloco 439

UUucut tuberosus Lozano 439, 5(0

Umarra 321

Umbondine Potato 383

Umeda Gobô 46

Urd mâsh 230

Uvi 259

Uyuca 439

Valériane à grosses tiges . . 64h

— d'Alger 647

Vegelable Mercury 630

— pear 82

Vieuêteuxiaedulis Link. .. 660

Voâmitsa 378

Voandzeia iubterranea Du

Pet.-Th 650

Voandzoa 650

Voanzo 650

Voli 259

Wab-es-i-piiiig 554

Wasabi 420

Wasei-yuri 337

WateroaU 103

White Lewisia 322

— Musli 39

Wild Garlic 90

— Hyacinth 64

— Sago 70

Withania onganifolia 436

Xanihosoma hasiifolium

Scbotl 206

— sagiiiifolium

Schott 207, 362

— utile G. Koch et Bou-

ché 362

— xanihorrhizon C, Koch 362

Yama Gobo 496

yamaimo 2*7, 281

Yacon 511

Yam 242

— Bean 189

TABLE ALPHABÉTIQUE DBS MATIÈRES

Yamajuri 236, 337

Yaye nari 227

Yeou leou 575

Yochino 334

Yo Kan 225

Yobu mauie. 220

Yoûngts'ai 653

Ysaûo 78

Zétoatt des Arabes 657

Zingiber Mioga Rose 396

Zimen-Uikuu 43

Zizania aquatica L 103

— paltuirit Turcz 101

Lermlloî^- Perret. — Impriiueri** Crèlé de l'Arbre, 55, rue Fromont.

RCTURN CIRCULATION DEPARTMENT TOi^i^ 202 Main Librory

Page 1