APPENDICES

Sur le patriciat au XVe siècle.

L'ensemble des chevaliers et des achtburger ou le patriciat s'appelait, au xve siècle, la noblesse ou la haute chambre. Nous trouvons le premier de ces noms dans le passage suivant des Livres du conseil : « Le 11 juillet 1468 nous eûmes une chaude alarme, chacun revêtit son harnais de guerre, les tribus s'assemblèrent dans leurs maisons, les chefs, la noblesse et d'autres se réunirent à la maison de ville (1). » Dans un sens plus étroit, le mot noblesse ne désignait que la classe des chevaliers. « La noblesse et les achtburger, dit Appenwyler, furent chassés du conseil (2). h

Le terme propre pour désigner le patriciat était celui de « haute chambre » (hohe stube) (3). Il ne faut pas confondre la « haute chambre » avec la « chambre haute » ou « supérieure » (obère stube). La haute chambre était le patriciat tout entier. La chambre supérieure que Ton opposait à la chambre zum Seufzen ou « chambre basse » (niedere stube) (A), était la première chambre du patriciat. La chambre supérieure ellemême se composait de deux chambres, la chambre zur Mucken et la chambre zum Brunnen (5). La première paraît avoir été le lieu de réunion des familles les plus nobles du patriciat. Ce fut dans la chambre zur Mucken, transformée en conclave,

(1) 68 uff raentag vor sannt keyser Heinrichs taghe wurdent wir vast unruowig in der statt, und leyt yedermano syn harnesch an; und kament die zûnffte zesamen in iren zunffthûsern, und die houbter und edel und ander uff dem rathusz. (Basl. Chron., IV, p. 67, s.). Wurstisen, p. ccxlv.

(2) Basl. Chron., IV, p. 277, 1. 26.

(3) Basl. Chron., IV, p. 65, 1. 4. Cpr. : p. 341, 1. 14. Major stuba (II, p. 418,' 1. 1).

(4) Supra, p. 136. Basl. Chron., IV, p. 78, 1. 6; p. 341, 1. 14.

(5) Supra, p. 110, n. 1. Basl. Chron., IV, p. 91, 1. 5 (1507).

qu'eut lieu, en 1439, l'élection d'Amédée de Savoie sous le nom de Félix V. Les chevaliers, les barons et les nobles gardèrent jour et nuit pendant sept jours les portes du conclave (1). Ce fut aussi dans cette chambre que la commune donna des fêtes et des bals (tànze) pour la réception d'Albert d'Autriche, en 1450, de Sigismond d'Autriche en 1466, de l'empereur Frédéric III en 1473 (2).

Confondus sous les mêmes noms de haute chambre et de noblesse, la classe des chevaliers et celle des achtburger suivaient aussi les mêmes destinées. Deux grands faits dominent l'histoire du patriciat au xve siècle. Le premier est la décadence de la haute chambre et surtout de la caste des chevaliers. Le second est l'assimilation progressive des achtburger aux chevaliers.

Si l'on rapproche des documents du xve siècle la liste des familles de chevaliers qui faisaient partie de la commune au xme siècle (3), on s'aperçoit que la plupart de ces familles se sont éteintes, ou ont quitté la ville à la suite des proscriptions. Les Schaler, par exemple, vivent depuis 1374 sur les terres des Habsbourg ou dans leur domaine de Benken (4). C'est à peine s'il reste huit familles de chevaliers, les de Baden, d'Eptingen, Munch, de Ramstein, de Rotperg, Reich, ze Rhein, enfin les de Berenfels qui se perpétuent dans la charge de maître-bourgeois. Comme la classe des milites Basilienses ne s'est augmentée d'aucune famille nouvelle, on voit que la plus ancienne noblesse de la cité est sur le point de disparaître.

Parmi les anciennes familles des achtburger (5) nous retrou-

(1) 1439. In der herrea stuben zer Muggen, das zuo eirae conclave geraacht warl [Basl. Chron., IV, p. 51, 1. 23). Intrarunt... ad conclave, ad domura vulgaliter zer Mugen ad stuffam nobilium; et milites, barones, nobiles custodierunt ibidem circumquaque dieque noctuque (p. 249, 1. 3).

(2) Basl. Chron., IV, p. 304, 1. 32; 348, s.; p. 74, 1. 9; p. 78, 1. 22. Fritz Meyer, Geschichte der ôffcnUichen Kunslsammlung zu Basel (Basler Jahrbuch 1891 von A. Burckhardt und R. Wackernagel, Basel, Reich vorm. Delloff, p. 153).

(3) Supra, p. 128, n. 3. Heusler, p. 139.

(4) Heusler, p. 290. Wurstisen , p. xxi. Sapra, p. 130, n. 5. Heusler, p. 1 40.

vons les zum Angen, von Arguel, de Blazheim (Murnhart) (1) Frœweler, im Hove, von Gun, zum Haupt, Iselin , Meyger, les Munzmeister divisés en deux branches, celle des Surlin et celle des Ereman(2), zem Rosen, Rot, Rouber, Schaltenbrandt, Schœnkint, zur Sonnen. Trois familles occupaient encore une situation considérable dans le gouvernement de la commune. C'étaient les Iselin, les Surlin et surtout la puissante famille Rot.

La bourgeoisie primitive était donc réduite à quinze familles environ. Mais si des vides nombreux s'étaient produits dans la classe des achtburger, ils avaient été comblés par les membres nouveaux qu'elle recevait des quatre principales tribus ou « tribus des seigneurs (3). » Les uns quittaient la corporation où ils avaient fait leur fortune pour entrer dans la haute chambre. Conrad zem Haupt fut conseiller de la tribu zum Safran ou tribu des Krœmer (4) jusqu'en 1428, année où il devint achtburger {$). Rodolphe Schlierbach, qui était encore en 1473 maître de la tribu des Kaufleute, fut reçu l'année suivante parmi les achtburger (6). D'autres faisaient en même temps partie d'une tribu et de la haute chambre. La famille Waltenheim avait été admise dans le patriciat. Mais plusieurs de ses membres furent au xve siècle maîtres ou conseillers de la tribu des Hausgenossen. On voyait l'écu et le cimier des Waltenheim sur les murs de la chambre zum Bssren dans laquelle s'assemblaient les confrères de cette tribu (7). Thomas Zscheckenburlin , d'une riche famille de changeurs et de marchands sans doute originaire de la Lombardie, portait le titre de « damoisel » (domicelhis , junker), qui était celui des achtburger. Cependant, il représenta jusqu'à sa mort la tribu des Kaufleute au conseil de ville (8). Au xve siècle, parmi les familles qui avaient ainsi passé des tribus des seigneurs dans

(1) Heusler, p. 140, n. i. Basl. Chron., IV, p. 21, 1. 11.

(2) Dasl. Chron., IV, p. 403, 1. 3.

(3) Supra, p. 114.

(4) Stuba institorum dicta ad Crocum (Basl. Chron., II, p. 323, 1. 2).

(5) Basl. Chron., IV, p. 34, n. 2.

(6) Basl. Chron., IV, p. 69, n. 9.

(7) Wallenhim zum Beren schilt und helm (Basl. Chron., [V, p. 403, 1. 1, p. 316, n. 5).

(S) Basl. Chron., I, p. 331, n. 4.

la classe des achtburger, plusieurs s'étaient fait par leur richesse une place très large dans l'administration de la cité. C'étaient les Grieb, de Hegenheim, de Laufen (1), Murer, d'Offenburg, Schilling, Seevogel, Waltenheim, Zibel et Zscheckenburlin (2).

Beaucoup <¥ achtburger vivaient à la manière des chevaliers. Plusieurs riches bourgeois avaient des hôtels. Si l'on voyait dans la ville les hôtels d'Eptingen (Eptinger hof), de Ramstein (Ramsteiner hof), de ze Rhein, on y trouvait aussi les hôtels des Laufen, des Schœnkind (Schœnkindenhof), des Surlin (Schœnen Ort). Ces demeures étaient aussi somptueuses que celles des nobles. Les princes étrangers ne dédaignaient pas d'y séjourner. Lorsque Marguerite de Savoie, veuve de Louis III, d'Anjou, roi de Sicile, et femme du comte palatin, Louis le Débonnaire, traversa Bàle pour rejoindre son second mari, elle fut reçue à l'hôtel d'Offenburg (3). Le duc Philippe de Bourgogne , au retour de la diète impériale de Ratisbonne , en 1454, logea dans l'hôtel des Surlin.

Comme les chevaliers les achtburger aimaient les tournois. Bernhard Seevogel et Jean Waltenheim combattirent en présence du duc de Bourgogne. Seevogel remporta le prix et Waltenheim mourut de ses blessures (A). De même que les chevaliers, les achtburger avaient le goût des aventures et des expéditions lointaines. Plusieurs d'entre eux revenaient avec le titre de chevaliers. Georges zer Sunnen servait avec deux chevaux dans les troupes de mercenaires à la solde de la commune (5). Mans Rot et son fils Pierre furent armés chevaliers

(1) 1476. Vexillifer vero Conradus de Louffen eciam antique stirpis Basiliensis erat civis (Basl. Chron., II, p. 345, 1. 21). Cpr. : supra, p. 127, n. 1 et 2.

(2) Heusler, p. 256.

(3) Wurstisen , p. cccxci (16 juin 1445).

(4) Positus fuit in curiara Surlin, scilicet Schœnen Orl... liernhart Scvogel et Johannes Waltenhin hastiluserunt in presentia doraini ducis Iluryundie... et SêOOgel obtinuit,... et Waltenhin fuit inunctus cum extrema uncione, et... mortuas [Basl. Chron., IV, p. 317, 1. 14). P. 459, 1. i.

(5) Basl. Chron., IV, p. 187, n. 8.

dans un pèlerinage qu'ils firent à Jérusalem (1). Comme les chevaliers encore, les achtburger possédaient des fiefs nobles. La liste des vassaux de l'Autriche expulsés du conseil de ville en 1445 comprend à la suite des seigneurs de Berenfels et de Rotberg, les achtburger d'Offenburg, Surlin , de Laufen, Ereman, de Hegenheim , Waltenheim et Frœweler (2).

Les mariages entre l'ordre des chevaliers et celui des achtburger n'étaient pas rares. Burkhard Zibel qui s'était marié en secondes noces avec Sophie de Rotberg avait eu pour première femme Agnès d'Eptingen (3). Hemmann Seevogel épousa Marguerite d'Eptingen (4). Hans Surlin avait pour beau-frère le chevalier Henri de Ramstein.

Enfin, il arriva maintes fois que les achtburger furent traités officiellement comme les égaux des ministeriales au point de vue de l'aptitude à remplir les magistratures, d'abord réservées aux chevaliers de l'église. Je ne veux point parler de la charge de maître général des tribus. Enlevée aux chevaliers presque dès l'origine, occupée par les achtburger pendant tout le xive siècle, elle était au xve siècle déjà envahie par les gens des tribus qui en disputaient la possession à la classe inférieure du patriciat (5). Mais si l'on prend les noms des maîtres bourgeois du xve siècle, on relève parmi les noms des chevaliers de Ramstein , Reich, ze Rhein , de Berenfels ceux de Hans et de Pierre Rot. Devenus chevaliers , ces deux achtburger avaient été appelés à la première magistrature de la cité,

(1) Petrus Rot miles,... vir bonus et facetus, in armis tamen non strennuus, miliciam enim suam non pungnando, sed transfretando mare Jherosolimis obtinuit (Basl. Chron.,ll,p. 345,1. 18). IV, p. 69, n. 8. Cpr. p. 88, n. 1.

(2) Wurstisen, p. ccclxxxix.

(3) Supra, p. 136, n. 1. Fundavit dorainus Burkardus Zibol et domina Agnes de Eptingen, conthoralis eius {De cellis Carthusix Basiliensis , cella C, Basl. Chron., I, p. 497, 1. 17).

(4) WursLisen, p. ccclxxix.

(5) Maîtres généraux des tribus : 1° De la classe des chevaliers. 1286. Petrus 'Divitis... ordinavit quod cum uno anno... Psittacus magister esset civium , eodem anno Stellifer esset zunftarum magister, et anno sequenti e converso (Chronic. Alberti Argent., T. II, 328, p. 425). — 2° De la classe des achtburger, par exemple : au xiv° siècle, supra, p. 196, n. 2; Ochs, II, p. 260 (1382), Peler von Louffen; p. 261, z (1383), Wernherus Ereman); au xv° siècle (Basl. Chron., IV), Gœtzraan Rot, der achtburger (p. 24, 1. 10); Hu-

et l'on vit durant une longue période de temps le bourgeois Pierre Rot et le ministerialis Hans de Berenfels se succéder régulièrement chaque année dans cette magistrature (1). Il y a plus. Au commencement du siècle suivant, quelques années avant que la charge de maître-bourgeois fût abandonnée aux gens des tribus , des achtburger, Pierre d'Offenburg et Wilhelm Zeigler remplirent cette charge, sans être chevaliers (2). Les choses se passaient de même dans le conseil. Des achtburger qui avaient été faits chevaliers occupaient les sièges des conseillers ministérielles. C'est ainsi que Bernhard Surlin siégea de 1449 à 1452 parmi les achtburger, de 1452 à 1471 et de 1476 à 1479 en qualité de chevalier (3).

On voit par tout cela que les achtburger constituaient une classe moyenne entre la chevalerie et la plèbe. Les achtburger recevaient l'élite des plébéiens, mais formés eux-mêmes dès l'enfance aux habitudes de la vie noble, admis à partager quelques privilèges des chevaliers , ils étaient presque les égaux de la noblesse. Les fonctions publiques, qui étaient à l'origine le bien propre des chevaliers, ne tombèrent aux mains des plébéiens qu'après avoir été possédées un instant par les achtburger. Ainsi le gouvernement des achtburger ménagea la transition entre l'aristocratie des ministeriales , qui représentaient, dans la municipalité naissante, le pouvoir épiscopal et seigneurial, et le régime plébéien, constitution définitive de la commune émancipée.

gués zer Sunnen (1424), Hans Surlin (1439), Bernhard de Laufen (1460), Henri Iselin (1474), Antoine de Laufen (1479), Léonard Grieb (1484), Jacques Iselin, fils de Henri (1493), Thomas Surlin. — 3° Plébéiens , au xv° siècle, par exemple : Henraann de Thonsel (1428), André Ospernell (1444, 1449), conseiller de la tribu des Kau/leute (p. 402, n. 2), Eberhart Ziegeler (1446), conseiller de la tribu des charpentiers (p. 33, n. 6), Henri Zeigler (1449, Hq., I, p. 131), Hans Bremenstein (1457). Hans Zscheckenburlin (1473) représentait au conseil de ville la tribu des Krœmer (Basl. Chron., I, p. 331, n. 4), il alterna pendant longtemps avec Henri Iselin dans les fonctions de maître général.

(1) Basl. Chron., Il, p. 96, n. 4(1474).

{1) Bail. Chron., IV, p. 87, n. 4 (1502;, p. 93, 1. 32 (1508); p. 88, 1. 24 (1503), p. 90, 1. 10 (1507).

(3) Basl. Chron., II, p. 282, n. 1.

Sur la lutte des bourgeoisies et de la féodalité laïque. La guerre de Bâle avec l'Autriche de 1444 à 1449.

Depuis la fin du xur3 siècle, jusqu'au xvie siècle, les villes et les seigneurs, le régime municipal et le pouvoir féodal se firent une guerre implacable. Cette grande lutte est marquée , à l'intérieur de la cité, par les démêlés du patriciat et de la plèbe, au dehors par les combats de la commune et des seigneurs voisins de la ville. Il y eut entre les luttes intestines et les guerres extérieures non seulement coïncidence, mais étroite relation. Les seigneurs, dont les tribus en armes assiégeaient et rasaient les châteaux, c'étaient, pour la plupart, les patriciens dont elles avaient amoindri les privilèges politiques dans les assemblées municipales, qu'elles avaient chassés du conseil et même de la ville. Des haines et des rancunes séculaires, telles qu'en laissent après elles les rivalités politiques, animaient ces seigneurs à la guerre armée contre la commune. Si tous ne faisaient point partie du patriciat, du moins les familles patriciennes ne comptaient parmi eux que des alliés. Toute la noblesse urbaine et rurale tenait ensemble. Elle s'était unie par de grandes fraternités d'armes, les sociétés du Lion, de Saint-Guillaume et de Saint-Georges (1). De leur côté, les bourgeoisies tournaient contre les seigneurs les ligues qu'elles avaient formées entre elles et contractaient de nouvelles alliances.

Tout ceci ressort de la guerre de Bâle avec l'Autriche. Cette guerre dura de 1444 à 1449, sauf une suspension d'hostilités qui s'étend du mois de juin 1446 au mois d'octobre 1448. Les ennemis de la ville n'étaient pas seulement les nobles vassaux des Habsbourg. Mais les seigneurs, les patriciens, dont les forteresses formaient autour de la ville un cercle menaçant, firent cause commune avec la noblesse étrangère. La guerre

(1) Nitzsch, Geschichte des deutschen Volkes , III, p. 296. J. Zeller, Le* empereurs du xive siècle, Habsbourg et Luxembourg, 1.890, p. 410. T. IV» p. 761 (1380, 21 et 28 juin).

avec l'Autriche ne fut, à vrai dire, qu'un incident delà lutte des communes et de la féodalité laïque. C'est sous ce point de vue que je voudrais la montrer. Je voudrais aussi faire voir par quelques exemples combien fut ardente et cruelle la guerre des bourgeois et des seigneurs.

L'invasion des Armagnacs qui aboutit à la bataille de Saint- Jacques est le fait capital de la première partie de la guerre. Les nobles firent appel à l'étranger, ils aidèrent à l'invasion des Armagnacs; après le départ du Dauphin, la commune les châtia par de terribles représailles.

De ces nobles, les uns étaient des vassaux du pouvoir temporel. C'était, par exemple, Jean de Thierstein, comte palatin de l'évêché et protecteur du concile de Bâle. La commune lui reprochait d'avoir fêté les Armagnacs au retour de Saint-Jacques devant son château de Pfeffingen (1). Du moins, étrangers à la bourgeoisie, ces barons ne lui devaient pas la fidélité. Mais la plupart des nobles appartenaient à la vieille aristocratie des ministérielles , qui, dès le xmc siècle, faisaient partie de la commune, et occupaient par droit de naissance les hautes magistratures de la cité. Plusieurs avaient alors des parents dans ces fonctions, d'autres les avaient remplies eux-mêmes. Du nombre de ces seigneurs qui trahirent la ville (2) étaient Burkhard Munch de Landskron, le chef des Armagnacs à Saint-Jacques, son frère Hans et Conrad Munch de Munchenstein. Un autre mécontent, Adelberg de Berenfels, était frère du maître-bourgeois Arnold. Il descendait d'un maître-bourgeois banni par ses concitoyens en 1384 et mort en les combattant à la journée de Sempach. Nous trouvons aussi parmi les adversaires de la commune un chevalier ze Rhein, parent de l'évêque régnant (3), les chevaliers Jean et Henri de Ramstein. Celui-ci, fils du maître-bourgeois Kuntz-

(1) Cornes et protector concilii {Basl. Chron., IV, p. 250, 1. 3). V. 1320. Cornes de Thierstein habet in feodo die Phallatzgrafschaft ze Dasel (T. III, 163). Wurstisen, p. ccclxxxix, al. 4.

(2) Die beren... die itat... verroteo [Bail. Chron., IV, p. 181, 1. 1).

d8 NOTES ET APPENDICES.

mann, beau-frère du maître général Surlin, et lui-même citoyen de Bâle, avait siégé plusieurs années au conseil de ville. Mais il était tout dévoué à la famille de Habsbourg, dont il tenait en gage la ville et le bailliage d'Altkirch (1). Il y avait encore dans le parti des Armagnacs trois nobles de la famille d'Eptingen, Henri, conseiller de ville jusqu'en 1439, que l'on accusait d'avoir combattu à Saint-Jacques (2), Conrad, surnommé Huser, qui avait, disait-on, fourni des armes aux ennemis de la ville, enfin le neveu d'un autre Conrad, capitaine dans la milice communale, Hermann, vassal des Habsbourg pour le château de Blochmont au comté de Ferrette (3).

Telle est l'énumération à peu près complète des membres du patriciat, que leurs griefs personnels et l'espoir de reconquérir leurs prérogatives entraînèrent dans une alliance avec les envahisseurs. Si la classe des achtburger, de plus en plus ouverte à la plèbe, et moins maltraitée dans les luttes politiques que celle des chevaliers, n'est représentée dans cette énumération par aucun nom, on y rencontre, suivant la remarque d'un chroniqueur contemporain, « tous les nobles établis autour de la ville. » Un seul resta fidèle à la commune , ce fut le noble Rodolphe de Zwingen, seigneur de Ramstein (4), que nous voyons, jusqu'en 1449, disputer de zèle avec l'évêque Frédéric ze Rhein , dans la tâche ingrate de médiateur entre les nobles et les bourgeois (5).

Si la mort n'avait soustrait Burkhard Munch à la vengeance de la commune, il n'est pas douteux que cette vengeance eût été atroce. Les chroniqueurs racontent avec com-

(1) Basl. Chron., IV, p. 269, n. 1. Heinrichen von Ramstein unsern burger (P. 40, 1. 6). P. 174, 1. 6; p. 278, n. 2.

(2) P. 184, n. 7. Und seit man das Goetz Heinrich von Eptingen an der slacht were gesin (P. 184, 1. 15).

(3) 1425. Worent der stett houptlûte Cuonrat von Eptingen (P. 39, 1. 6). P. 56, n. 7.

(4) Al die edelût, die zuo ring urab uns worent, — on den wolgebornen juncker Ruodolf von Zwingen, der hielt sich fromklich (Basl. Chron., IV, p. 174, 1. 6).

(5) A la prise du château de Pfeffingen par les bourgeois (1445). A la diète de Colmar où la paix de 1446 fut négociée (Basl. Chron., IV, p. 207, l. 25). Après la prise de Rheinfelden par les nobles (1448, p. 388, 1. 27). Au siège du château de Blochmont par les bourgeois (1449).

plaisance, comment ce seigneur, principal objet de la haine et de la colère des bourgeois, expia sa trahison le soir même de la bataille de Saint-Jacques. S'étant approché des confédérés qui tenaient encore dans le jardin de l'hôpital, afin de traiter avec eux, il avait levé sa visière et regardait par une brèche le sol jonché de morts et teint de sang. « Je le vois, » dit-il en ricanant, a ce jardin de roses dont mes ancêtres ont parlé il y a plus de cent ans. » Ce furent ses dernières paroles. Au même moment, une pierre lancée du jardin l'atteignait au visage, il mourut trois jours après sans avoir pu prononcer un mot. Ses aïeux avaient leur sépulture dans la chapelle des Munch à la cathédrale, mais la ville refusa de recevoir son corps (1). La guerre de représailles contre les autres nobles fut conduite d'une manière pour ainsi dire méthodique. La commune prit d'abord quelques mesures légales destinées à préparer les représailles. Le 11 avril 1445, le grand conseil expulsa du conseil les chevaliers et les achtburger, vassaux de l'Autriche, pour toute la durée de la guerre. Cette décision accrut, il est vrai, le nombre des ennemis de la bourgeoisie. Mais elle prévint l'opposition que les patriciens n'auraient pas manqué de faire à la répression, et les mit dans l'impossibilité de trahir au profit de leurs amis et de leurs proches le secret des délibérations. Par ce double motif, quand le patriciat fit sa rentrée dans le conseil le 4 novembre de la même année, l'exclusion fut maintenue à l'égard d'Arnold de Berenfels et de Henri Surlin (2). Puis on procéda à l'élection des capitaines qui devaient prendre la direction de la guerre. Des quatre élus , trois venaient des tribus, un seul était patricien, Rot. Encore faut-il observer qu'il était maître-bourgeois, achtburger et de la famille même qui avait donné le maître-bourgeois de l'année 1374 (3). Le 18 mai, le grand conseil institua la commission des

(1) Her Burckart Munch sach in den garten, sprach : « ich siche in ein rossegarten, den min fordren geret hand vor 100 joren ! » wart geworffen zem lisier in..., donoch kein wort nie geret und starb. do wolt die slat... den lichamen nit inlon (Itasl. Chron., IV, p. 255, 1. 18).

(2) Supra, p. 192, n. 2. Item der adel und achtburger wurdent U881 dem rat gestossen misericordia domini 45. Als komend su wider in Martini, on (1er von [Jerenfellz und Surlin; hattend ir brucder under den flgenden Bail. Chron., IV, p. 277, I. 26).

(.; Haiu itot, FUtter Burgermeister, llenrich Halbisen, .v ,, und

XIII. Enfin, le 21 juillet, le jour même où la commune envoyait son cartel de défi à l'Autriche, le grand conseil décrétait contre les chevaliers et les nobles qui avaient donné aux Armagnacs aide ou conseil, l'incapacité d'être conseillers, citoyens et même de posséder une maison dans la ville. Un exemplaire de l'ordonnance fut envoyé à chaque tribu. Au nombre des proscrits étaient Hans Munch de Landskron, Adelberg de Berenfels, Henri et Jean de Ramstein, Henri et Hermann d'Eptingen (1).

Les actes de représailles suivirent de près. Il faut en lire les circonstances dans les chroniques de deux contemporains, le maître de tribu Bruglinger et le chapelain Erhard d'Appenviler. On verra que les bourgeois s'étaient approprié les procédés des guerres seigneuriales.

Contre chacun des nobles, la ville dirigeait une courte et rapide incursion. Le conseil arrêtait le jour du départ. Les différents signaux d'alarme, le lieu de rendez-vous étaient prévus et réglés par des ordonnances du conseil (2). Ainsi, pour appeler les bourgeois à une expédition, les trompettes parcouraient à cheval en sonnant les rues de la ville et l'on arborait la bannière sur l'hôtel de ville. Au contraire, lorsque les citoyens entendaient la grosse cloche du conseil , ils devaient courir à la défense des tours et des remparts (3). Au jour fixé, le soir venu, les sonneries d'appel retentissaient dans la ville. Chaque bourgeois endossait son harnais de guerre (4), prenait ses armes, sortait de sa boutique ou de son atelier, et se rendait à la place d'assemblée, au Marché aux grains ou au Marché aux poissons. Arrivé là, il se ran-

Dietrich Amman (Wurstisen, p. ccclxxxix, al. 3, 15 avril). Supra, p. 186, n. i. Basl. Chron., IV, p. 20, 1. 1.

(1) Heusler, p. 303, s., Basl. Chron., IV, p. 185, n. 4.

(2) Einige Verordnungen des Balhs vom August 1444 (Basl. Chron., IV, p. 211, s.).

(3) Wenn man daz paner uszstosset hie uof dem rathus, und die trumpeter urabritent und uffblasent..., menglich an den Kornmergl ziehen sol, die zuo fuosz sint, und die ze rosz sint an den Viszmerkt..., wenn man aber sturmt mit der groessern ratesglocken, so sol menglich uf die thûrn und die letzen louffen [Basl. Chron., p. 216, 1. 20).

(4) Les bourgeois avaient une armure légère ou de parade (schlechter harnasch, p. 42, 1. 9).

geait sous la bannière de sa corporation. Selon l'importance ou les difficultés de l'expédition, le conseil mettait sur pied la moitié, le quart, le demi-quart de la bourgeoisie, quelquefois la bourgeoisie entière. Les cavaliers de la haute chambre, les volontaires qui combattaient pour « mériter » le droit de cité, les troupes mercenaires et les valets s'assemblaient de leur côté (1). Au milieu de la nuit, la petite armée se mettait en marche de manière à surprendre l'ennemi (2). Des voitures suivaient pour ramener le butin (3).

Souvent le but de l'expédition était le château ou la maison forte d'un seigneur. L'armée de la commune apparaissait à l'improviste sous les murs de la forteresse, la prenait, la pillait, l'incendiait, péchait l'étang seigneurial (4), chargeait ses chars et rentrait aussitôt à la ville. Entre cent expéditions de ce genre que nous trouvons dans les chroniqueurs, arrêtons-nous à la prise du château de Pfeffingen dont ils nous ont conservé le récit détaillé.

A quelques lieues au sud de la ville, couronnant les premiers sommets du Jura, une longue file de châteaux fermait tous les passages qui menaient de la vallée du Rhin dans l'intérieur de révêché(o). Parmi ces forteresses, Pfeffingen, dont

(1) Die stat, die halbe stat, der viertheil, der halbe viertheil. Le nombre des bourgeois en état de porter les armes était fixé officiellement à dix-huit cents pour les quinze tribus de la ville et les trois sociétés du Petit Bâle. On avait évalué à huit cent quarante hommes le contingent de la moitié de la ville et à quatre cent vingt hommes celui du quart {Basl. Chron., IV, p. 56, n. 3 ; 185, n. 6; 182, n. 7).

(2) 5 décembre 1445. Item... zugend die von Dasel usz, zuo nacht zwischend 2 und dm (Basl. Chron., IV, p. 268, 1. 3). P. 281, 1. 6 (16 octobre 1445) ; p. 272, 1. 5 (3 mars 1446) ; p. 273, 1. 16 (22 avril) ; p. 274, 1. 1 (18 mai) ; p. 275, 1. 2 (8 juin); p. 280, 1. 13 (juillet).

(3) Item... zugend die von Basel mit wegen (P. 269, 1. 4).

(4) Wart der wiger gefischet, ein hort von fischen gefangen (P. 277, 1. 19).

(5) Les trois châteaux de Wartenberg, les châteaux de Munchenstein, Reichenstein, Birseck, Dornach, Berenfels, Angenstein, Pfeffingen, Mùnchsberg, Klus, Tschepperlein, Furstentein, Rothberg, Waldeck, Sternberg, Hinock, Landskron et Schalberg. — R. Wackernagel , Schloss Angenstein [Batler Jahrbuch 1801, p. 29, s.). Ordentliche Beschreibung wie das Schloss Angenstein uff dem Flus der Birsc oh liascll gelegen sammt [seinen zugthôrtm mir Keudell Zieren beider Bechlen Doclori von der hochwiirdigcn Stiffl VÛ4 Bascll tOé Lehen gelihen (Bibl. de Porrentruy, collect. Vaulrey, mss., cahier de parchemin de 1557).

les tours à demi ruinées dominent encore à pic la basse vallée de la Birse, était l'une des plus belles et des mieux situées. L'évêque était le seigneur suzerain du château et du village qui en dépendait (1). Le 20 avril 1445, au matin, le maîtrebourgeois suivi des cavaliers de la commune se présenta devant Pfeffingen et en demanda la reddition. Absent ce jour-là le comte avait laissé sa femme et ses jeunes enfants sous la protection de quelques soldats. La comtesse refusa de livrer le château. Sur cette réponse, les gens de la commune se retirèrent. Mais, le jour même, une troupe de quinze cents hommes, commandée par le maître-bourgeois en personne et menant avec elle une nombreuse artillerie, marcha sur le château dans l'intention de le détruire de fond en comble (2). La dame de Thierstein reconnut de loin l'étendard blanc et noir de la commune, elle s'effraya pour ses enfants, maudit son mari qui l'avait abandonnée et s'évanouit (3). La garnison épouvantée refusait de se défendre. La situation paraissait désespérée, lorsque arrivèrent l'évêque Frédéric ze Rhein et le baron Rodolphe de Ramstein(4). Ils obtinrent à grand'peine que les bourgeois prendraient possession de la forteresse sans la détruire. Toutes les dépendances du château, gens, domaines et village furent cédés à la ville. Tout ce que renfermait le château en mobilier fut perdu pour le comte (5). Après avoir conclu cet accord, Rodolphe de Ramstein prit en croupe les jeunes seigneurs de Thierstein , avec quelques effets que les bourgeois leur avaient laissés, pour les conduire à son château de Zwingen. Lorsque les enfants passèrent devant la milice municipale rangée au pied des murailles, ils crièrent : « mort aux bourgeois! » — « Taisez-vous, » leur disait Rodolphe de

(1) T., III, 163 (v. 1320).

(2) In der meinung das zuo slissen uff den grunt (Basl. Chron., IV, p. 278, 1. 17).

(3) Do die frowe sach die macht komen mit der baner, do erschrack su von der kinden wegen und schre mort ûber groff Hansen, huob sich ûbel (P. 279, 1. 2).

(4) Wurstisen, p. ccclxxxix, al. 5.

(5) Mit grosser not wart tegdinget mit der stat , das su das slossz innomend on brechen, und was dozuo ouch gehort , lût, guot, doerffer; was im slossz was, wart verlorn (Basl. Chron., IV, p. 279, 1. 4).

Ramstein, « il y va de votre vie et de la mienne (1). » L'expédition avait été si rapidement menée que les troupes de la bourgeoisie rentrèrent le soir à la ville. On laissa dans le château une garnison sous les ordres de Thierry Surlin, conseiller de ville de la classe des achtburger (2). Ce jour-là cinquante-quatre volontaires gagnèrent le droit de bourgeoisie (3).

Pendant les années 1445 et 1446 une série de coups de main aboutit à la destruction de nombreuses demeures seigneuriales. La bourgeoisie brûla la maison forte du chevalier de Berenfels (4). Le château de Conrad Huser d'Eptingen eut le même sort. Les bourgeois y trouvèrent un grand nombre d'armures qui avaient servi à la bataille de Saint-Jacques (5). En moins d'un an vingt-cinq châteaux furent démolis (6).

Quelque élevé que ce chiffre paraisse, il n'approche pas du nombre des villages seigneuriaux que les bourgeois pillèrent ou détruisirent. De toutes les manières de guerroyer les seigneurs, celle qui consistait à saccager et à dévaster leurs domaines était la plus facile et la plus productive. Les bourgeois enlevaient le bétail, les chevaux, le vin, le blé (7), le linge et les meubles. Ils coupaient les moissons (8). Ils frappaient les paysans d'une contribution de guerre, et ne leur laissaient d'autre alternative que de la payer de suite ou d'être emmenés de force à la ville (9). Lorsqu'il ne restait plus rien à piller, ils mettaient le feu au village. Au retour, le conseil

(1) Item juncker Ruodolff von Ramstein nam die von Tierstein hinder sich uff das pherd,... do su fur das slossz kam, schrey su mort uiïdie von Basel. do sprach der von Ramstein : « Swig; oder du und ich komend umb das leben! » (P. 279, 1. 9).

(2) Wurstisen, p. cccxc. Basl. Chron., IV, p. 199, 1. 15; p. 278, 1. 5.

(3) Basl. Chron., IV, p. 55, 1. 2.

(4) P. 192, I. 1S, p. 277, 1. 17 (S août 1445).

(5) 20 mai 1446. Do fand man vil harnescu der zuo Sant Jacob was gesin (P. 276, 1. 4).

(6) Nochten worend 25 slos zerbrochen (P. 453, 1. 17).

(7) Vil korns w,irt gon Basel gefuert (P. 267, 1. 17). P. 269, 1. 5, etc.

(8) 17 juillet 1445. Item... zugeod «lie von Basel... und schnittend mit gewalt das korn u(T dem Melifeld {Basl. Chron., IV, p. 280, 1. 3).

(91 Janvier 1446. I><;s margroffen buren muosteod sich gon Basel antwurten oder 800 gl. geben (Basl. Chron., IV, p. 271, 1. 11).

réglait le partage du butin entre les tribus (1), et ordonnait des distributions de blé (2).

Les annales de l'époque sont remplies de pareilles expéditions. Au mois d'avril 1446, le conseil décide de saccager les domaines de Henri de Ramstein. 11 fait prendre les armes à la moitié de la ville. Cette troupe s'approche d'AUkirch par une marche de nuit (3). Le matin, les bourgeois de la petite ville font sortir leur bétail, les Bâlois se montrent tout à coup, entourent le troupeau (4), manquent s'emparer de la ville, se retirent après avoir tué quelques hommes sur les remparts et fait dix prisonniers, brûlent quatre villages voisins, arrachent aux habitants du village d'Hirsingen une contribution de quatre cents florins et rentrent en ville emmenant avec eux six cents têtes de bétail. Ils n'ont perdu qu'un seul homme, un charpentier, qui a été tué dans la forêt d'Hirsingen (5). Peu après, les bourgeois brûlent en un seul jour dix villages de la Haute- Alsace, les maisons sont consumées jusqu'au niveau du sol (6). Une seule incursion dans cinq villages rapporte à la commune un butin estimé quatorze cents florins (7). Si l'on compte les villages pillés par les bourgeois pendant la durée de la guerre, on en trouve plus de quarante , parmi lesquels trente environ furent incendiés après le pillage.

Qu'on ne croie pas cependant que, de tout point semblable à la guerre féodale, la guerre municipale ait été plus redoutable aux paysans seigneuriaux que dangereuse pour la vie des nobles. Si un seigneur tombait entre les mains des bourgeois, c'en était fait de lui. Les bourgeois ne faisaient pas de quartier aux seigneurs. Dans une reconnaissance , quelques routiers à la solde de la commune arrêtent Jean de Ramstein.

(1) Die bûtungen deiltent min heren... under die zûnft (P. 192, 1. 25).

(2) Und fuortent ein grose sum kornes do danen; das deilt man under die zûnft {Basl. Chron., IV, p. 185, 1. 1).

(3) 22-23 avril. Zoch man mit der halben stat, ouch zuo angender nacht {Basl. Chron., IV, p. 202, 1. 6).

(4) Als sy nun das fiech usdribent, was sy hâtent,... do umbsluogent die unsern das fiech (Basl. Chron., IV, p. 202, 1. 8).

(5) Basl. Chron., IV, p. 273, 1. 16; p. 202, I. 10. Wurstisen, p. ccccij, al. 4.

(6) Zuo grunde {Basl. Chron., IV, p. 274, 1. 13, 23 mai).

(7) Basl. Chron., IV, p. 279, 1. 19 (7 et 8 juillet 14 13).

Il offre vainement de payer rançon, on le mène à la ville, et il est noyé (1). Les tribus assiègent le château de Rheinfelden. Avant le premier assaut, les mercenaires qui occupent la place demandent à se rendre , car, d'après l'usage de la guerre , les défenseurs d'une forteresse prise d'assaut sont décapités ou pendus (2). Le maître-bourgeois Rot, qui dirige le siège, répond : « Si vous voulez rendre la place à merci, nous voulons bien la recevoir. Mais si nous trouvons un seul noble parmi vous , il en sera comme si la place avait été enlevée d'assaut (3). »

Ces cruautés n'ont qu'une excuse, c'est que les bourgeois n'avaient pas imaginé ce système de guerre sans merci. Us imitaient les seigneurs et se vengeaient. Si les bourgeois brûlaient les châteaux, les nobles brûlaient les villes. Si l'armée de la commune dévastait les terres des seigneurs, les bandes seigneuriales ravageaient le domaine de la commune, pillaient ses paysans , et incendiaient les résidences des bourgeois dans la banlieue (4). Enfin, si les bourgeois étaient cruels pour les nobles, de leur côté ceux-ci commettaient des atrocités de tout genre dans les villes dont ils s'emparaient. La générosité, la pitié, le respect du bien d'autrui et de la vie humaine étaient des sentiments inconnus aux bourgeois et surtout aux seigneurs allemands du xvc siècle.

Dans la guerre de 1444 à 1446, le rôle principal du côté de la bourgeoisie avait appartenu aux corps de métiers. Le grand conseil qui avait porté les ordonnances contre les patriciens, vassaux de l'Autriche, et les nobles, fauteurs des Armagnacs,

(1) 20 déc. 1445. Bot 60 guldin, das mari in ni t fuort gon Basel; es mocht nit sin. der wart ertrencket {Basl. Chron., p. 269, 1. 2).

(2) 14 sept. 1 145. Lieben gnedigen herren ! mag uns gnode nit beschehen,... wir muossend dem hencker under sin hand zuo sterben (P. 265, 1. 14).

(3) « Wend ir das hus uiïgen ulî gnode, so wend wir das nemmen... Findend wir aber kein edelman dorinne, so ist es als abe, als hettend wir es gewunnen mit dom sturme (Itasl. Chron., IV, p. 265, 1. 28).

(4) Hasl. Chron., IV, p. 203, 1. 13; p. 260, 1. 20; p. 269, I. 9; p. 274, 1. 16; p. 277, 1. 15.

était, on le sait, formé à peu près en entier de gens des tribus. Tenu pour suspect, le patriciat avait été écarté autant que possible de la conduite des opérations. L'ordonnance du 11 avril 1445 ne fut abrogée qu'après que l'échec du 27 octobre survenu par la faute du capitaine Dietrich Amman, eut montré l'incapacité des chefs plébéiens et détruit leur autorité. « Scélérat, » criait à Amman au milieu de la déroute un achtburger exclu du conseil, Conrad de Laufen, a scélérat, combien de braves gens tu as fait massacrer aujourd'hui par ta mortelle imprudence ! » Et comme le capitaine lui criait grossièrement de se taire , il tira son épée et se jeta sur lui (1). Toutes les campagnes furent faites par les tribus; c'est à peine si quelques membres de la classe des achtburger prirent part à la guerre. Enfin, parmi les députés que la commune envoya à la diète de Colmar pour négocier la paix, les plébéiens étaient les plus nombreux (2).

L'influence des tribus fut encore plus sensible durant la guerre de 1448 à 1449. A diverses époques de l'histoire municipale de Bâle , on voit la plèbe recourir à l'émeute pour imposer aux chefs de la commune, timides ou modérés, des mesures violentes. En 1349, pendant la peste noire, le peuple, bannières déployées, se précipite en tumulte sur l'hôtel de ville et obtient du conseil , saisi de terreur, le serment de bannir les Juifs qu'il accuse d'avoir répandu le fléau (3). L'insurrection de 1529 hâte le succès de la Réforme, et détermine l'établissement du régime démocratique. De même l'émeute du 27 avril 1449 força le conseil, bien qu'il fût sur le point de conclure la paix , à ordonner l'attaque d'un château féodal.

(1) « Du boeszwicht! du hast hût manigen biderman mit dinen mortlichen sachen schaffen erslagen ! » do hies Amman den von Louffen liegen, do zucht der von Looffen das swert (Basl. Chron., IV, p. 270, 1. 11).

(2) Achtburger : Le maître bourgeois, Hans Rot, Hans Surlin. Plébéiens : Eberhart von Hiltaligen , conseiller de la tribu des charpentiers , Henri Zeigler, et Conrad Kûenlin secrétaire de ville (Basl. Chron., IV, p. 205, n. 7; 33, n. 6; Heusler, p. 375).

(3) Irruit populus cum baneriis ad palatium consulum. Quibus territis... juratum est per consules et populum quod in CG annis nunquam Judaei résidèrent (T., III, 376). Meyer-Merian, Der grosse Sterbent mit seinen Judenverfolgungen und Geisslern (Basel im xiv^en Iahrhundert, p. 149, s.). J. Zeller, Les Empereurs du xiv* siècle, p. 338.

C'est là l'événement original de la seconde guerre avec les Habsbourg.

Sans aucun doute, l'espoir du butin contribua à provoquer ce mouvement populaire. Les artisans voyaient au bout d'une courte expédition le pillage d'un riche château. Mais à l'instinct de la rapine développé par la guerre précédente se joignait la colère qu'excitaient tous les jours les vengeances de la noblesse. Pour les seigneurs, la guerre nouvelle était une guerre de revanche. Aussi, non seulement la noblesse se leva en masse, mais elle se fit un jeu d'enfreindre les usages de la guerre et d'accumuler les actes de barbarie.

Depuis le 24 novembre 1448, il ne se passa presque aucune semaine où la bourgeoisie ne reçût le cartel de quelque noble. La plupart des nobles n'envoyaient leur défi qu'après avoir commencé les hostilités. « Hermann d'Eptingen, » dit le chapelain Appenwiler « nous a défiés, mais il avait déjà attaqué, cela sied bien à la noblesse (1). » Les chefs du parti autrichien avaient donné l'exemple. Au mois de novembre 1449, ils portèrent un défi à la bourgeoisie (2). Mais dès le mois d'octobre, accompagnés d'un grand nombre de nobles, il s'étaient emparés d'une ville alliée, Rheinfelden, par l'une de ces ruses de guerre que l'on employait alors sans scrupules. Ils se donnèrent pour des pèlerins venant d'un sanctuaire vénéré dans toute l'Allemagne méridionale, celui d'Einsiedeln, et pénétrèrent facilement dans la ville. Puis, jetant frocs et bourdons, ils massacrèrent une partie des citoyens, mirent les conseillers aux fers, firent jurer aux bourgeois de se rendre avant un mois dans leurs châteaux et d'y demeurer jusqu'au paiement d'une rançon , chassèrent les femmes et les enfants sans leur permettre de rien emporter (3). Les fugitifs étaient venus chercher un asile à Baie , et l'on disait dans la ville que si la surprise eût échoué à Rheinfelden , elle eût été renouvelée contre le Petit-Bâle (4). Quelques jours après, les nobles

(1) Herman von Eptingen seilte abe, und hatt vor angrifTen; das stot dera adelwol! [Bail. Chron., IV, p. 297, I. 19).

(2) Bail. Chron., IV, p. 287, 1. 12 (24 nov.); p. 388, b.

; octobre. Wurstisen, p. ccccxj. Bail. Citron., IV, p. 283, s. (4) Itf:m wart geseit : hettend su zuo liinfcUlcn gefelet, es were ûber Clriu Baxel gm^n [bail. Citron., IV, p. 284, I. 20).

enlevaient par un coup de main l'une des portes de la ville (1). Enfin ils adressaient aux paysans de la banlieue une proclamation par laquelle ils leur défendaient d'introduire des vivres dans la ville, sous peine d'avoir les pieds et les mains coupés (2). Tous ces actes d'hostilité avaient précédé le défi de la noblesse.

Ainsi commencée, la guerre ne devait être qu'une suite de cruautés. Un jour, les bourgeois font prisonniers trois des « brigands de Rheinfelden. » Ils leur coupent la tête (3). Deux jours après, les nobles qui occupent Rheinfelden prennent « cinq pauvres garçons » du parti de la commune. Ils les noient et placent leurs corps dans une barque qu'ils envoient à la ville en l'abandonnant au cours du Rhin (4). L'effervescence que causaient dans la commune la déloyauté et les excès des nobles était très grande, lorsque le défi d'Hermann d'Eptingen, suivi d'un cartel insultant des mercenaires qui gardaient le château de Blochmont, fit éclater la fureur populaire.

Le dimanche 27 avril , les tribus des bouchers, des Weinleute, des vignerons, des charpentiers et des cordonniers, et les trois sociétés du Petit-Bâle sortirent de force leurs bannières et s'assemblèrent sur le Marché aux grains (5). Ce jour même, l'évêque, d'accord avec le conseil, reprenait à la diète de Brisach les négociations en vue de la paix. Brûlant de se venger, prévoyant que la conclusion de la paix allait s'opposer à leur vengeance, les artisans criaient que l'évêque était un traître et un scélérat. S'il eût été au Marché aux grains, on l'eût peut-être massacré, et si l'exemple des artisans insurgés avait entraîné une partie des bourgeois, on se serait porté en

(1) 19 novembre. Eschmertor were gewunnen (Basl. Chron., IV, p. 286, 1.9).

(2) Allen umbsessen vom adel gebotten..., nûtz in die stat zuo fueren, oder su woltend irame hend und fuesse abhowwen (Basl. Chron., IV, p. 287, 1. 16).

(3) Basl. Chron., IV, p. 295, 1. 18 (6 mars 1449), 3 stroszrowber von der von Binfelden teil.

(4) Basl. Chron., IV, p. 295, 1. 20 (8 mars). Funff arm knecht (P. 390, 1.3).

(5) Die zunffte ein teil machtend sich uffin den Korenmerget..., dieMetziger, Winlutt, Reblutt, Zimberlutt, Schuochmacher und ander mit gewalt ir banner usszstiessend, mit der cleinen stat (Basl. Chron., IV, p. 298, 1. 8, 10).

masse devant le palais épiscopal (1). Après beaucoup de clameurs et d'agitation (2), les tribus résolurent de contraindre les magistrats à diriger une expédition contre le château de Blochmont (3). Rangés sous les bannières de leurs corporations, les artisans marchèrent sur la maison de ville. Ils sommèrent le conseil de tirer de l'arsenal le drapeau de la commune et les engins de siège (-4). Les conseillers refusèrent. Alors les tribus, auxquelles s'étaient joints plusieurs membres des autres corps de métiers, sortirent de la ville, malgré la défense formelle du conseil, et se dirigèrent vers le château (5). Elles en commencèrent aussitôt le siège. Cependant les magistrats de la commune délibéraient. Inquiets sur l'issue d'une expédition qu'ils jugeaient téméraire, redoutant quelque sanglante défaite, ils se décidèrent à faire partir du renfort. Dans la nuit même du dimanche au lundi , la ville entière avec la grande bannière et l'artillerie se mit en marche (6).

Les bourgeois menèrent le siège avec ardeur, sans se laisser détourner de leur entreprise par les essais de conciliation que firent successivement Rodolphe de Ramstein et les députés de l'Autriche à la diète de Brisach. Au sire de Ramstein qui avait proposé sans succès une capitulation à Henri d'Eptingen, et que son infatigable bienveillance poussait à tenter d'autres accommodements, les bourgeois répondirent avec brusquerie : « Il est inutile de rien chercher, nous voulons le corps et les

(1) Das su minen herren von Dasel vast zuoreddent : er were ein verreter und bocsszwicht, were er ira Korenmerck gesin , es were zwiffelichen gesin, men hette in erslagen; und were ein teil gelolget, men were irame fur sin hoiï gezogen (P. 299, 1. 1).

(2) Und ein grosz raurraelin wart (P. 298, 1. 1S .

(3) Woltend die roette zwingen ussz zuo ziechen fur Dlochmunt (P. 298, 1. 9).

(4) Die in der cleinen stat zugent mit gewalt, mit drigen bannerin, mit den Metzigerin fur das richthus, fordertend das houbtbaner ussz zuo stecken und domilte gantz ussz zuo ziechen mit dera gezûge (P. 298, l. 12). Wurstisen, p. ccccxvj.

(5) iNoch allen sachen zugend su wider des rotz willen ussz {Basl. Chron., IV. v. 298, 1. 16).

(6) UlTdrû gegen tage zoch die stat mit der houbtbaner und mit dem gezûge P.299, I. 6).

biens du chevalier, c'est pour cela que nous sommes ici (1). » Aux envoyés de l'Autriche menaçant de suspendre les négociations, on dit tout crûment, que l'armée était devant la place (2).

Le mercredi, le château était pris d'assaut. Hermann d'Eptingen, fait prisonnier avec trois nobles, fut conduit dans les rangs de l'armée communale (3). On lui garantit la vie sauve jusqu'à son arrivée à Bâle, où le grand conseil devait décider de son sort. Les bourgeois vidèrent le château. Au milieu de la nuit, ils y mirent le feu. Hermann, enchaîné et placé dans une tente au milieu d'une troupe en armes, forcé, par un excès de cruauté, d'assister à ce triste spectacle, pleurait et maudissait le jour de sa naissance (4). Le lendemain on lui fit faire à pied le chemin de la ville, et on le jeta en prison. Sans perdre de temps, les bourgeois rasèrent les ruines du château. Le 3 mai, ils rentraient avec deux cent cinquante chars de butin. A la suite de cette nouvelle victoire sur la féodalité, plusieurs artisans reçurent le droit de cité (5). Ainsi se termina à l'honneur de la bourgeoisie , cette campagne entreprise par quelques artisans audacieux en dépit du conseil (6). Le traité de Brisach qui survint dans ces entrefaites (14 mai) empêcha la commune de consommer sa vengeance parla mort de Hermann d'Eptin-

Les scènes précédentes, détachées des chroniques contemporaines de la guerre de Bâle avec la maison d'Autriche donneront une idée de la lutte des bourgeoisies allemandes contre la féodalité laïque. Il faut songer, en effet, que des guerres pareilles désolèrent pendant plusieurs siècles toutes les pro-

(1) Rettend su schraff mit dem von Ramstein : es wer kein sachen zuo suochen; su woltend lip und guot han (P. 299, 1. 13).

(2) Der gewalt was vor dem slossz (P. 299, 1. 21).

(3) Gefuert in das herr, getroestet ufî gnode fur den'grossen rott zuo Basel (P. 299, 1. 26).

(4) Wart gebunden in ein gezelt geleit und rauoste sechen das husbrennen (P. 455, 1. 23). In der nacht ufî 2, weinde er, sprach : «Ach das got erbarm, das ich in muotterlip ie kam vor leyde! » ^P. 300, 1. 4).

(5) Basl Chron., IV, p. 56, 1. 19.

(6) Werend die in der cleinen stat gesin, der zug were nit beschechen ; demie es wider der roetten willen was (P. 300, 1. 21).

vinces de l'Empire germanique; et peut-être cette considération ajoutera-t-elle quelque intérêt aux récits de ces événements locaux. L'aversion que le noble et le bourgeois éprouvaient l'un pour l'autre fut si générale, si persistante, si connue, qu'au xvie siècle, la veuve d'un marchand de Baie, membre du conseil, impliqué dans l'affaire des pensions et mort en exil après confiscation de ses biens , chargea de sa vengeance douze seigneurs du Palatinat et de la Lorraine. Ceux-ci écrivirent au conseil une lettre signée de leurs noms, par laquelle ils déclaraient que si restitution n'était pas faite dans le délai d'un mois, ils n'hésiteraient pas à égorger et à piller les marchands qui se hasarderaient à voyager (1). La ville put échapper à l'effet de cette menace , mais ce ne fut ni sans peine, ni sans des frais considérables.

Il est facile maintenant de distinguer le caractère de la guerre de Baie avec l'Autriche. Les Habsbourg avaient pour eux toute la féodalité voisine de la ville, et dans la ville même, les chevaliers, beaucoup d'achtbarger, au total une grande partie de la haute chambre. Aussi la guerre présenta deux faces bien différentes. A l'égard du patriciat, elle prit la forme d'une lutte de partis, et s'encadra, pour ainsi parler, dans la guerre toujours ouverte du patriciat et de la plèbe. Par ses détails, appel à l'étranger, proscriptions, loi des suspects, elle ressemble à toutes les querelles intérieures des communes au moyen-âge. Quant à la guerre extérieure, elle mettait en présence de la féodalité seigneuriale la féodalité municipale, des seigneurs des châteaux les soigneurs de la ville. Des deux côtés on se fit une guerre de brigandages et de dévastations. Dans les deux camps on combattit pour des fiefs et des droits domaniaux. Si l'on prend les articles du traité de Brisach, on voit qu'il y est principalement question de péages, de redevances seigneuriales, de dîmes, de droits de parcours et d'entrecours, de droits de juridiction (2). A tous les points de vue, la guerre avec l'Autriche fut donc une guerre seigneuriale.

Ce fut sous cet aspect qu'elle apparut aux paysans du do-

{{ 1527. Wo sy solliche (ïowea... nit vernuegten in monetz frist,... dan iy rermeinten etlicta koufflût... mil iren guitren nyderzu wcrITen (liasl. Chron., 16, I. 35). P. 30, I. 2.

(2) Wursliseo, p. ccccxvij. Beusler, p. 307, s.

maine de Baie. On remarque dans la lutte des bourgeoisies allemandes et de la féodalité laïque un fait curieux. Les paysans s'étaient ralliés au parti de la noblesse (1). « Lorsque vint l'été » (de 1448), écrit Appenwiler, « les paysans nous donnèrent beaucoup d'inquiétude, car ils étaient nos ennemis. Ils nous firent un grand mal par leurs mauvais propos. « Il « n'y a pas, disaient-ils, un village si misérable qu'il soit où « l'on n'ait plus de sécurité que dans la ville, la bourgeoisie « ne tiendrait pas seulement trois jours devant nous (2). » On a dit, pour expliquer cette attitude des paysans que la terreur causée par les bandes de mercenaires au service des villes avait rapproché les populations rurales de leurs seigneurs. Mais on ne voit point pourquoi les paysans de la commune eux-mêmes lui étaient hostiles. Dans le fond, rien n'intéressait les paysans au triomphe de la bourgeoisie. Lorsque l'artisan des tribus s'efforçait à renverser le patriciat, il pouvait croire qu'il travaillait pour établir l'égalité des droits, bien qu'il ne fît que contribuer à l'élévation d'une aristocratie nouvelle. Mais le paysan, quel que fût le vainqueur, noble ou bourgeois, ne devait se faire aucune illusion. Il trouvait dans un long passé de soumission au régime féodal le présage certain de l'avenir. Tout au moins le sentiment de l'immutabilité de sa condition aurait dû, semble-t-il, le tenir à l'écart de la lutte et l'empêcher de manifester une préférence ou une antipathie. Mais aux yeux du paysan, le bourgeois, c'était le seigneur, cela suffisait pour qu'il le considérât comme l'ennemi. Il n'y avait qu'un moyen d'attacher la classe rurale au parti de la commune, c'était de lui permettre d'entrer en partage des libertés municipales par la concession du droit de cité. Le conseil le vit bien. Par une ordonnance du mois d'août 1-445, il ouvrit tout au large la bourgeoisie à ses sujets de la campagne « afin de les rendre fidèles (3). » Ceci montre clairement que

(1) Nitzsch, Geschichte des deutschen Volkes, III, p. 325.

(2) Als nun der sumer harzuo kam und wir mit den dorflûten vill drangs hâtent..., sy unser vienden worent,... sy den von Basel vil ûbels tètent mit boesen schantlichen worten,... es were kein dorf so snoed, man were sicherer din, den in der stat..., und meintent , wir moechtent die stat nût dry tag vor inen gehept haben (Basl. Chron., IV, p. 183, 1. 6).

(3) 12 août 1445. Wer das burgrecht wolt koufen, dem wart es umb 3 s.,

la cause des villes n'était, en réalité, que celle de leurs franchises municipales et de leur souveraineté territoriale. Quelles que soient les apparences , il ne faut voir dans la lutte des bourgeois contre les seigneurs que la guerre de deux féodalités rivales. Ce n'était point le combat de la liberté contre la servitude.

dorurab das sy dester fromer werent (P. 183, 1. 16). P. 54, I. 15. P. 213, d. Le texte précédent parle d'un achat du droit de cité; en réalité, la bourgeoisie était concédée à titre gratuit, car la taxe de trois sous était un simple droit d'inscription exigé même de ceux qui avaient acquis la bourgeoisie par le service militaire.

GLOSSAIRE

INDEX

Les nombres indiquent les pages. — N. et A., Notes et Appendices.

Achtburger. Littéralement : huit bourgeois, octemvir (Urstisius, p.

168). Les achtburger formaient l'une des trois classes de la bourgeoisie de Bàle. Dans la hiérarchie sociale, ils étaient au-dessous des chevaliers, au-dessus de la plèbe. Avec les chevaliers, ils composaient le patriciat. Ils avaient huit représentants dans le conseil de ville. 120, 127, 136, 186, 189, 192, 193, 243. N. et A., 5, 10-15, 18, 19, 23, 26, 31. P.

Achtschnitter. Moissonneur qui fait à titre de corvée la récolte du seigneur. 38, 111. Sur Y achtschnitter et le pain de corvée (achtbrod), Br., p. 41 ; Hanauer, Paysans de V Alsace, p. 234, s.; Constitutions des campagnes de V Alsace, p. 40, 14°; p. 67, 10»; p. 247, 13°; R. Kemps, § 3, 14; Burckhardt, p. 147, 149; P. J., 69, § 7, 200, n. 50; 202, n<> 51.

Alleu, Héritage, Eigen, Frey eigen. Terre franche. La franchise de l'alleu (Allodialis libertas, Boos, I, 42, v. 1230) consistait en ce que la terre n'était tenue de personne.

Pour la formation d'alleux par occupation de parcelles du domaine public ou régalien, v. le Roolle du Pays : « Secondement. La grâce de « nostre très Bouverain prince et « seigneur se plaint des devanl « nommés treize francs villages et de « leurs consors,de ce que les hautes « joui , selon Le contenu de ses « regalies el reprises, nonobstant « qu'elles luy soient seulement et a

'( nul autre appartenantes et a son « Evesché, estoient cernoyées et « esserties par iceux, entre eux de- « parties et par héritages vendues »

(P. 11). Par exception, le droit d'occuper des terres était admis sur une montagne de la mairie de Delémont. « Le Raimeux », continue le Roolle, « est une vraie haute joux.

« Néanmoins les... subiects du vaul « de Delemont de toute ancienneté « eurent cette franchise et droiture « qu'un chascun d'iceux peut aller « sur cette montagne et monter sur « un arbre et depuis iceluy sur un « autre et sur le troisième et ruer « ou ietter son hatchate ou hache « et si loing qu'il l'aurat rué, il « pourat tout a lentour de l'arbre « sur lequel il aurat commencé à « ruer son hache, esserter et retenir « icelle terre pour luy et son heri- « tage,... et y assigner son anni- « versaire ou en marier ses enfans « ... ou pour en toute autre ma- « nière disposer, comme de ses au- « très biens propres » (P. 56, s.).

Gpr. R. mairie de Delemont (T.

V, p. 169, al. 1. Gert = branche qui sert à enclore. Hanauer, Paysans de l'Alsace, p. 297, n. 1. Fry eigen = héritage). V. encore :

Zœpfl, Alterthùmer, I, p. 185, s.; sur les mots infang und bifang :

Qarsonnet, Histoire des locations perpétuelle», p. 201; Heusler, 1nstitutionen des dcutsclim Privâtrrrltts, II, p. 66. — •!:>, 46, 56, 128, 130; P. J., 193.

GLOSSAIRE — INDEX

Ammanh. V. Prxco, 160, 161.

Ammeisterthum. A Bàle, fonctions de maître des échevins. Tribunat de la plèbe. Le maître des échevins (ammeister) était le second chef de la commune. Tandis que le maître-bourgeois, qui était le premier, appartenait à la classe des chevaliers , le maître des échevins sortait de la plèbe. 80, 176, 192, 216, 229, 246. N. et A., 8.

Are^e. Impôt sur les arex. Taxe seigneuriale sur les terrains bâtis ou non bâtis situés dans les villes.

Appelé aussi impôt des toises (T.

IV, p. 733, 740, 747, 748, 758, 796, 797). 38, 46, 111, 146, 242. P. J., 6, § 23; 113, 190, n. 17.

Atrium. V. Castrum. 53, 110.

Banward. Littéralement : garde du ban ou territoire. Garde champêtre (T. I, 266, v. 1187; 347, 1230).

Bischofsrecht. Recueil des droits de l'évêque , principalement de ses droits dans la ville de Bàle. 12, 36, 61, 120.

Blutgericht. V. Judicium sanguinis. 18, 32, 42; P. J., 145.

Breuil, Brùhl, Broilum. Dans un domaine rural, parc ou pré faisant partie de la terre salique ou réserve seigneuriale (T. Il, 155, 1270; IV, p. 689, 856. Hanauer, Constitutions des campagnes de l'Alsace, p. 66. Fustel de Coulanges, Alleu et domaine rural, p. 442). A Saint-Ursanne, le breuil était le pré dit « pré l'abbé », dont le nom remontait pour le moins au xie siècle (P. J., p. 31, § 55). A Lugnez, c'était peut-être le « pré donminile » (T. III, p. 714, 1322, 10 nov.). Pré dit « du Breuille », à Gœuve (V, p. 706, 1401). Briil du domaine de l'abbaye d'Einsiedeln à Siercnz (Burckhardt, p. 193). 89, n. 6. P. J., 193, 200, n<> 50, I.

Burgensis. Bourgeois.

Burgleiien, Feodum castrense.

Littéralement : fief de château.

Fief concédé sous la condition que le vassal (burgmann, castrensis) résidera dans une forteresse, château ou ville, et la défendra. 45, 145, 146. P. J., 13, § 50.

Castrum, Burg, Château. Quartier de Bâle autour de la cathédrale et du palais épiscopal, primitivement clos de murailles et de tours.

Chésal, Casale , BTofstat, Area.

Terrain bâti. 1266. Lor masson et le chessaul sor laquelle siet (T. II, 122). 1406. Les chesaulz sainct Fruel en la ville de Cove, desquelz les habitans sont parrochiens de Dampfruel (III, p. 256; V, p. 722).

Terrain non bâti (T. I, 405, v.

1250. F. R. B., II, 481, 1260, p.

502. T. IV, p. 819). — Francs chésaux , Casalia libéra, Freie hofstxte. Terrains exempts de la juridiction de droit commun. 1452.

Reversalis baronis de Hasenburg in qua recognoscit se in feudum récépissé ab episcopo... Item ein frye hofstat zu Sant Ursitz (T., V, p. 807). Chésaux appelés « des chevaliers fitiers ». Casalia vocata « militarium pheodorum « (T. IV, p. 286. Cpr. III, p. 769, 1335, 6 oct.; V, p. 705, 1401, 13 août; p.

740, 1416, 27 févr.; p. 741, 26 juin). Terrains dépendant de fiefs de chevaliers et jouissant de la même immunité que les francs chésaux.

Sur les terres dites « biens de chevaliers » (Rittergùter) et l'identité des Rittergùter et des Fronhœfe, v. Garsonnet, Histoire des locations perpétuelles , p. 429). 89, n.

Givis. Bourgeois. Employé plutôt que burgensis pour désigner le

GLOSSAIRE

INDEX

bourgeois de la ville épiscopale.

Civis Basiliensis. 130, n. 5.

Givitas. Circonscription territoriale gouvernée par le comte. Ville où réside le comte et qui est le cheflieu de cette circonscription. Longnon , Gaule au VIe siècle, p. 228.

Colloquia regalia. Assemblées plénières des grands de l'Empire sous la présidence de l'empereur.

3, 102. N. et A., i, 3,

Golonger. Tenancier d'une terre dépendant d'une cour colongère. Les colongers étaient ou nobles , ou ecclésiastiques, ou bourgeois, ou, en général, paysans libres (liberi rusticï) et privilégiés, ou anciennement serfs ou ministeriales. — Pour les nobles , ecclésiastiques , établissements religieux, membres de communautés colongères : N. etA.,p.3; P. J., p. 60; p. 156, append., 5°; et Trouillat, III, p. 697 (1314, 11 nov.), p. 729 (1328, 20 janv.), p. 760 (1334, 21 juin), p. 767 (1335, 13 juin), p. 776 (1337, 25 avr.). Ils partageaient, en principe, le régime des autres colongers. 1° Ils étaient tenus de recevoir en la forme d'usage l'investiture de la colonge qu'ils avaient acquise (suprà, p. 97). 2° Ils se soumettaient aux différents droits seigneuriaux. Ils devaient serment de fidélité au propriétaire du domaine, payaient les deniers de cens, fournissaient les prestations en nature, et les poules et chapons de redevance. Il fallait une dispense formelle pour exempter du banvin le colonger noble (Ilanauer, Paysans de l'Alsace, p. 112). 3" Ils siégeaient dans la justice des colongers (T. ,V, 11, 1464 , '•( assistaient au plaid général. Parmi Les vingt-quatre colongersde Porrentruy élus, au commencement du \ v Biècle, pour faire trois fois par an au plaid général le

rapport des droits et coutumes de la cour nous trouvons trois nobles, Jean de Boncourt, écuyer, châtelain (40, 1406; 52, 1412; 70, 1421 ; p. 713,

1404, 22 mars), Henri de Boncourt, écuyer, sire de Montvouhay (80, 1426), Ferri de Rocourt, écuyer (114, 1438; p. 755, 1424, 15 mai), un clerc, notaire de l'officialité de Besançon, Huguenin Miégeat (p. 723, 1406, 17 nov.; p. 744, 1417, 21 mai), enfin les administrateurs de trois fondations religieuses, à savoir les hospitaliers pour cause des terres de l'hôpital (X. Kohler, L'hôpital bourgeois, 1866), le chapelain de la chapelle delà vieille image Notre Dame (T., IV, p. 692, 1363, 17 juill.; p.

714, 718, 1369, 19 févr., 3 déc), le chapelain de la chapelle Monsir Alar (R. Porrentruy, V, p. 311). — Pour les colongers bourgeois, v. même rôle. C'étaient en général de riches et notables bourgeois et même des magistrats : Henri Voillin, juré et échevin de la ville, puis lieutenant du maire (37, 1404; 52, 1412; p. 716,

1405, 16 janv.; p. 729, 1409, 6 oct.; p. 747, 1418, 26 févr., p. 775, 1437, 1er juill.); Henri Parend, prévôt de la ville (p. 768, 1432); Henri de Courtemblin, ambourg de l'église paroissiale (ibid.); Jean Grandevoigne, qui participa à toutes les fondations pieuses de son temps (T., IV, p. 808, 1389, 20 mai; p. 849, 1396, 6 déc, Vautrey, Notices historiques, III, p. 3, 1394. T., V, 40, 1406; p. 706, 1401, 11 déc; p. 707, 1402, 23 mars ; p. 755, 1424, 15 mai ; p. 774, 1436) ; Jehan des Raibcs, juré et échevin; Jehan Bclleney, juré et échevin, conseiller de ville, conforteur ou lieutenant du maître-bourgeois (37; ]). 734, MU. 27 août; p.

765, 1429, 1er déc; p. 768, 1432). — A L'égard des colongers ministeriales, v. T., I,2<M 1148 ;243 117'.' ,p,

GLOSSAIRE

INDEX

Gondictum. Association professionnelle librement formée entre artisans du même métier. 106, 109, 112-114.

Cour colongère. V. Dinghof.

Curia. Domaine rural. Maison ou hôtel à la ville. 1329. Domum meam seu curiam sitam Basilee (T., III, 239). 93, 99, n. 4. P. J., 65, 193.

Curialis. Cultivateur attaché à un domaine. 89, n. 3, 100, n. 1. P.

Ding. Plaid, Séance de justice.

92, n. 5. N. et A., 3. P. J., 16.

Dienstmann. V. Ministerialis .

Dinghof. Littéralement : cour de plaid. Domaine dont les cultivateurs se réunissaient en assemblées plénières et périodiques appelées « plaids généraux ». C'était la cour colongère. 15, 30, n. 3; 44, 91, 92, 96, 99, 103. P. J., 16, 62, 64, 67, 69, 71,

Dingrodel. Littéralement : rôle de plaid. Recueil des coutumes d'un domaine ou d'un pays dont on donnait lecture dans les plaids généraux. Les dingrcedel sont, pour la plupart, du xive ou du xve siècle. La rédaction du IIe rôle des colonges de Porrentruy (T., V, 97, xive s.) est postérieure à 1406, il y est question de l'hôpital, des hoirs Jean Pequignat et des hoirs Perrenat (T., V, 40, 1" nov. 1406), mais elle n'a pas été faite en exécution de l'ordonnance de la comtesse Henriette de Montbéliard du 29 octobre 1432 (96), car elle mentionne Henri de Boncourt, mort l'anuée précédente (p. 768, 769). Enfin elle doit être placée plus près de 1406 que de 1431, puisque la comtesse se plaignait que depuis longtemps

on n'avait fait le rapport des droits et franchises des colonges. 15, 84.

P. J., 16, 68, § 3 bis, -16, 83, 153.

Districtus villje. Droit de justice du seigneur dans le domaine rural. 98. P. J., 62, § 3-6.

Echevins. V. Scabini. 53, 66,67, 95, 158-162, 166, 170, 188. N. et A., 2.P.J.,17,22.68,n.5;71,§19;192.

Ecoutète, Schultheiss. Fonctionnaire investi de la basse justice et de pouvoirs administratifs. Maire dans quelques villes. 47, 58, 66, 107, 111, 152, 159, 160, 166, 202, 203, 221. P. J., 62, §2, 6.

Eimer, Eymer. Seau. Muid (T., III, p. 799). 146, n. 9.

Einung. Ordonnance, Statut, Amende. 226,n. 4. P.J., 85-90, 97-98.

Expeditio imperialis. Expédition faite par l'empereur. 37. N. et A., 6.

Familia. Ensemble des serfs attachés à l'exploitation d'un domaine ou faisant partie de la suite ou de la cour féodale d'un évèque, d'un seigneur. 20, n. 1 . 56, 150. P. J. , 188.

Freihof, Libéra area, Franche courtine. Asile. Pour l'inviolabilité dont jouissaient encore au xvme siècle les fugitifs qui tenaient la poignée de la porte du manoir épiscopal à Delémont, v. l'usage des anneaux de salut à l'époque franque (Glasson, Histoire du droit et des institutions de la France, III, 1889, p. 685). C'étaient des anneaux de fer scellés dans les murs, à l'extérieur des bâtiments consacrés à la religion, des demeures des évoques. Ceux qui parvenaient à les saisir profitaient du droit d'asile. — Sohm, Stàdtewesen, 1890, p. 53, s. — 90, 91, n. 1, 139. P. J., 8, §§ 29, 30; 70, §11;74-76,79,§10;81,§23;84.

Frevel, Fravail. Injures et violences. 1210. Iniuria que vocatur « frauail >» (T., I, p. 454), 1304- Iniurie, violencie et furti wlgaritei

GLOSSAIRE

INDEX

« dûbstal vnd freuel » (III, 39, p.

Frivolentia. V. Frevel.

Froxhof. Enclos du manoir seigneurial. 38, 90, 100. P. J., 193, 200.

Gau. V. Pagus. 28.

Gesta muxicipalia. Registres publics des cités de l'Empire romain.

Gewerf. Contribution extraordinaire. 142. N. et A., 6.

Hausgexossex, ZumBxren. Corporation des monnayeurs et changeurs. 107, 189. N. et A., 12.

Haute chambre, Hohe Stube.

Patriciat de Bâle, 175, 187, 235, 239.

N. et A., 10-15, 21,31.

Heimsuch. Irruption violente dans la maison d'autrui. Frivola inquisitio in domo (Charte de Colmar, 1293, T., II, p. 534). 134. P. J., 19, 32, § 59; 85, § 10; 88, § 14; 94, §25; 100, §3.

Hemburgie. Police rurale (Cpr. :

T., IV, p. 285, 287, 1369. P. J., p.

40, §7, p. 42, e§ 13, 14 et P. J., p. 25, § 13, p. 47, § 17). 94, 169.

Hofleute. V. Curiales.

Hofme.'sikh. Maître d'hôtel. P.

J., 61. Maire. 93. P. J., 70, §15.

IIo.\iim> proprii, Eigenlute. Serfs ordinaires et ministérielles (R.

Kems. 1 282, § 1 ; Burckhardt, p. 139. T., II, 316. 1285. Waitz, Deutsche Verfossi'xfjsrjeschichte, V, p. 193).

1241. Rudolfum dapiferum et alioa . . . qui ad ipsum jure proprietatia pertinebanl (T., I, 378, p. 557). On les opposait aux vassaux ou hominrs féodale* T. II, 305, 1284). 1303.

Bominei qui ad nos rive jure pro prietatis, sire jure feodi pertinebanl

(F. R. B., IV, 133). —19, 20, n. 1; 124, 125, n. 1. P. J., 62, § 6; 63, §11; 71, §§17, 18; 72, §28; 73, §29.

Hub, Hoba. Dans un domaine seigneurial le lot de terres exploité par chaque colon. 88. P. J., 57, 72, 152, n. 1, 194, no 30.

Institores. A Bàle, corporation comprenant : 1° le commerce en détail des articles d'importation ; 2° les industries nouvelles établies en vue de restreindre l'importation (Geering, Handel und Industrie der Stadt Basel, p. 34). 110.

Judex publicus (Neugart, Codex diplomaticus Alemanix , I, 188, 816). Fonctionnaire investi du pouvoir judiciaire public. V. Publica judi ciaria potestas. Comte. Missus (Missi nostri discurrentes. Privilège d'immunité de Carloman pour les abbayes de Moutier-Grandval et de Saint-Ursanne , T. I, 41, 769. Sur ce diplôme, v. Morel, Abrégé de l'histoire du ci-devant évêché de Bâle, Strasbourg, 1813, p. 165; Sickel, Urkunden der Karolinger, II, p. 226, C. 13; Bohmer-Miihlbacher, Regesta imperii, I, p. 53, n« 127, a. 768-771). 34.

Judicium provixciale. Plaid général du pays. 29, 34, 50-53, 99, 221, n. 1.

Judicium sanguinis. Juridiction sur les crimes capitaux. 41, 177.

Jungker. Damoiseau. Homme de naissance noble qui n'est pas chevalier. 45. N. et A., 18, n. 4. P. J., 61; 131, § 50; 163, 166. Achtburger. 239, n. 4. N. et A., 12.

Kaufleute , Zum Schlûssel. V.

Mercatores. 110, 114, 239, n. 4.

Kh BMXB, '/.uni Safran. V. Tnstitores. 110, 113, 114, 132, 889, a. i.

N. ot A., 12, 14, n. 5.

Landoewcht. V. Judicium provinciale. 34. Plaid général d'une

GLOSSAIRE

INDEX

cour colongère. P. J., 62, § 2; 64, §14; 68, §§1, 2; 70, §§14, 15; 73, §34.

Landgrafschaft (in Sisgau).

Droits de souveraineté attachés au titre de landgrave ou comte (du pays de Sisgau). 30, 203.

Landrecht. Lois et coutumes suivies dans un pays. 20, 68. P. J., 162.

Landsfrieden. Ordonnance ou confédération pour le maintien de la paix publique dans l'Empire ou dans une partie de l'Empire. 18, 65, 201, 209, 211-213, 219. P. J., 162.

Landtag. Plaid général du pays (T., IV, 276, 1393). 14, 20, 221, n. 1. Plaid général d'une cour colongère. P. J., 61, 64, § 13; 70, §14.

Liberi, Hommes nobles, Freie, Freie Herrn. 1369. Ich Burkart Senne ein Frye, Herre ze Buochegge (T., IV, 118). Les liberi doivent être distingués des hommes libres. Ceux-ci sont appelés tantôt hommes de libre condition. 1207.

Miles et liberi capitis homo (T., II, 118). 1230. Nobilis vir et libère conditionis (UB. Basel, I, 115).

1287. Burgensis, homo libère conditionis {F. R. B., III, 446), — tantôt liberi, 1303. Liber rusticus, subjectus tamen ratione possessionum suarum... advocato, jure advocatitio (F. R. B., IV, 117, p. 130).

Magister panis ou panifîcum, Brodmeister. Officier chargé d'approvisionner de pain la cour épiscopale et chef de la corporation des boulangers. 108, 109, 133, 202,

Maître -bourgeois. Dans l'évêché, nom du bourgmestre. Chef de la bourgeoisie , Burgermeister , Burgi magister, Magister burgensium ou civium. 58, 74, 76, 79, 83, 104, n. 1, 148, 152, 158, n. 1,

159-161, 163, 169, 186, 189, 191, 195 196, n. 2, 198, 235, 239-241, 243 N. et A., 5, 6, 8, 9, 14, 17, 22, 25 P. J.,17, 35, §86; 36, §92, 93; 37 51, 54, 106, 113,131, § 58; 139, 141 § 7; 172, 174, 175, 177, 180, 181, 184

Meigerhof. Parmi les lots d'un domaine seigneurial exploité par des colons, celui que le seigneur a assigné au maire du domaine. 94.

Mercatores. A Bàle, corporation des marchands drapiers, tondeurs et coupeurs de drap (Geering, Handel und Industrie der Stadt Basel, p. 34). 111.

Miles. Chevalier. Ministerialis.

1252. Miles et ministerialis (F. R.

B., II, 328). 45, 56, 109, 128, 129, 134-136, 145-147, 151, 153, 156, 157, 160, 164, 167, 176, 181, 183, 185-190, 192, 193, 235. N. et A., 2, 3, 5, 11, 13-15, 17-20,30,31. P. J., 7, 139, 176.

Ministerialis . Littéralement :

homme de service, officier. A l'origine, serf, en général, de condition noble, vivant dans la domesticité d'un baron, d'un évèque, d'un abbé ou d'un prince. Plus tard, chevalier ou homme libre attaché à la cour ou au service d'un grand seigneur. 13, 21, 55-60, 73, 85, 107, 116, 117, 120, 122, 124, 128, 129, 134, 135, 152, 156, 158, 162-167, 178, 185, 193, 235, 246. N. et A., 2, 3, 15, 17. P. J., 1-15.

Munch. , Monachi. Puissante famille de chevaliers de l'église de Bàle. 39, n. 7, 58, 60, n. 3, 73, 74, n. 1, 128, n. 3, 133, 139, n. 1, 152, n. 4, 157, n. 2, 161, n. 6, 167, n. 1, 178, 179, 180, n. 1, 183, 187, 188.

N. et A., 2,3,5,7,11, 17-20. P. J., 106, 148, 168, n. 1, 173, 174.

Nobilis. Noble. Titre d'un usage très général. Il est porté par :

1° les grands seigneurs ou barons, 1260. Walterus nobilis dominus de Hasuel (T., II, J3). 1273. Nobilis

GLOSSAIRE — INDEX

viri Rodulfi domini in Nidowe comitis Novicastri (F. R. B., III, 42). 1300. Viri nobilis domini Ottonis de Strazberc (IV, 4) ; 2° les seigneurs de petits domaines, 1270.

But. nobilis de Duanna (II , 686) ; 3° les simples chevaliers (T., II, 63, v. 1260); 4° les damoiseaux.

1284. Renaldus... de Cuove domicelli (T., II, 312). 1296. Reynaldus, nobilis de Cuova (469, III, 144, 1317) ; 5° les écuyers , 1386. Nobles bons Henriz de Coue, dit Grue, escuiers (IV, 226) ; 6° les ministérielles de la plus baute classe, 1230. Si qui ministerialium. . .

in parrochia S. Pétri conmorantes sibi apud S. Leonardum sepulturam elegerint... Eadem lex erit, si quando huiusmodi nobiles in parrochia S. Leonardi domicilium babentes sibi apud ecclesiam S. Pétri elegerint sepulturam (UB.

Basel, I, 113, p. 81, 1. 20, 31). F.