À DONATION DE COUTURE A SA MÈRE

pair "0 RATS

26 guix 1641.

(Delivré par collation au d. donnateur en 1646 |

le.

HE € Ne à

Par devant Nous Martial Piraube commis au greffe et tabellionnage de Quebecq en la Nouvelle-France et en présence des temoings cy après nommez.

Fut présent en sa personne Guillaume Cousture, menuisier, de Rouen, paroisse Sainct Godart, fils de deffunt Guillaume Cousture vivant mtre me uisier au d. Rouen et de Magdeleine Mallet sa femme, ses père et mère. Lequel est domestique des reverends pères religieux de la compagnie de Jésus de la mission des Hurons en la Nouvelle-France y demeurant, étant à pr'sent au d. quebecq, Lequel à volontairement donné, ceddé et transporté pour et à toujours par donnation irrévocable fait entrevifs dans la meilleure forme que faire se peut à la d. Magdeleine Mallet sa mère demeurant à présent au d. ftouen, absente, Guill. Tronquet d, dit | R. à pré-ent au d. Québecq à ce présent et acceptant stipulant pour la d. Mallet autant q. faire l'epoulx des deux tiers des biens tant meubles que immeubles au d. donateur appartenant et a luy advenus et échus de la succession du d deffunt Guillaume Cousture son père les d. biens tant meubles q. immeubles estant en la paroisse de la Haye Aubray en Normandye.

En outre le d. donateur donne a la dl. donnataire sa mère, l'usufruict de l'autre tiers de ses d. biens tant meubles que immeubles de la succession de son d, feu père pour jouir par !a d. donataire de l'usufruict du d. tiers de biens seulement sa vi int et pour les d deux autres tiers en jouir faire et dist oser comme bon lui semblera. Et après le décès de la d. le d. donateur veut et entend que Marie Cousture sa sœ it seule hé ère des d. deux tiers de biens cy-dessus donm et jouisse du revenu de l'autre tiers pendant sa vie seulement pourquey faire le d. donnateur a substitué la d. Marie Cousture sa sœur en la place et après sentes le d. donateur a faict et constitué sa procuratrice general le décès de la d. Magdelaine Mallet sa mère. Ceste donnation faicte pour la bonne amityé que le d. donnateur a dict porter tant à la d. Magdelaine Mallet sa mère qua la d. Marie Cousture sa sœur et parce que sa bonne volonté est ainsy de faire, et par ces pr

spéciale la d. Magdelaine Mallet sa mère en cas qu'elle soit vivante et en cas qu'elle ne le soit la d. Marie Cousture sa sœur à laquelle il donne pouvoir de faire rendr: compte à Victore Cousture oncle et tuteur du d. donnateur laboureur demt. en la d. paroisse Haye Aubray de tous et chacun de ses biens tint meubles qu'immeubles cy-dessus donnez et valeurs d'iceulx qu'il a géré et manié après le décès du d. feu Guill. Cousture comme tuteur du d. donateur et livrer par devant elle tant les d. biens, valeur d'iceulx que les lieux des d. immeubles et en passer telle quittance et descharge que besoin sera et au ceulx qui feront liquider Cousture le pours ivre et faire contraindre par toutes voyes de justice douces et raisonnables jusqu'à justice sévère et definitif, faire faire toutes saisyes etevictions que besoin sera et en bailler main levée sy besoing et plaider en toutes cours par devant tous juges appartenant en tous cas et à toutes fins, appeler....., .,. nommer un ou plusieurs procureurs au faict...... plaidoyer seulement...,. ......... promettant avoir le tout pour agréable... renonÇant à toutes coutumes contraires à ces présentes

Faict et passé au d. Quebecq, l'an mil huit cent quarante-et-un le vingt-sixième jour de juing avant midy en la présence de... ...... Cerré et Dugalloy au dit Quebecq témoings et ont signe :

Dugalloy, Guillaume Cousture, M, Céré, Tronquet, Piraube.

ACCORD ENTRE FRS. BISSOT ET Gme COUSTURE

4 98rE 1647, Lecoutre notaire :*

furent présents en leurs personnes fr'anç: bissot et Guill. (‘ousture. Lesquels de leur bon gré et consentement ont fourny à la construction d'un petit corps de logis fait au lieu appellé La pointe de levy avec quelques quantités de bois abatu au tour du d. Lieu dont les d. Srs. bissot et Cousture sont demeurez d'accord en présence de fran: shavigny Me J. Bourdon et Nicolas Marsolet que le d. Bissot paiera au d. (ousture La so° de deux cents livres pour tous frais que le d. Cousture peult avoir et pretendre luy et ses héritiers au d. emplaeement tant en la construction du d. bastiment et le d. bois qui peult estre abatu et le d. bissot promet an d, Cousture de luy prester le logis a-luy présentement vendu jusca la St. Michel prochain tant que lon comptera 1648 sans que le d.

| bissot en puisse prétendre aucun interest, dont de laquelle somme : 1 de deux cens livres le d. Sr. bissot paira Touttes somme et quan- | LE tité au d. Cousture. Car ainsy les partyes sont demeurées d’ac- |

| cord et outre faire gens subvenir sur Les s. d. terres de fournir de | |

11 chauvage a moytié pendant le d. temps et de tout autre shose gé- F | néralement quelconques. .

| Ce fut fait et passé a Quebecq le quatrième jour de Novembre | mil six cent quarante-sepi en présence de Thomas Viviens, Guill. | |} Cochon tesmoings qui ont signé avec les d. partyes et le d. Notaire

1 | françoys bissot | HE | G. Cousture

nt de Chavigny

‘1 | | Bourdon

F | D | Marsolet

il h! | Thomas Viviens

ni! Guillaume Coshon