Leupe, loc. cit., pages

savais à quoi allriliiier ce silence, nous avons de nouveau discuté avec mon conseil et les officiers supérieurs de la flûle le Roch les inslruclions de nos Directeurs qui nous prescrivent d'empêcher les Anglais ou leurs alliés de former des établissements à Maurice, de prendre possession du pays ou de construire des forts sur ladite île, concurremment avec nous.

Vu que les Français n'avaient jamais essayé de faire une de ces choses el qu'ils s'étaient contentés de couper du bois d'ébène sans ma permission et que du reste il m'aurait été fort difficile de les empêcher de le faire;

Comme, en outre, je n'ai encore reçu aucune réponse du Gouverneur et des Conseillers de l'Inde me donnant des instructions plus détaillées sur lesquelles j'aurais pu me régler pour défendre le mieux possible les intérêts de la Compagnie, et que les instructions de nos Directeurs me prescrivent de n'avoir recours à la force que contre ceux qui voudraient prendre possession de l'ile, nous avons résolu, moi et mon conseil, d'accord avec le conseil de la flûte le Roch, de ne faire aucun acte d'hostilité contre nos alliés, exécutant par suite les ordres de nos Directeurs.

En conséquence nous avons fait droit à la demande des Français et nous leur avons accoi'dé un passeport pour leur navire.

Fait au fort situé dans le port Sud-Est, île Maurice, le l!2 décembre 1638.

Sùjné : C S. Gooyki!, Commandeur.

Hendiuc.k Cornelisz. Schraer. Jan van de Velde. Theums Pietersz. Machiel Jaxssen, etc., etc.

VTl

Lettre de Van Diemen aux Directeurs de la Compagnie ' .

Les Français et les Anglais, les premiers arrivant en droite ligne de Franco et les autres arrivant de la côte de Malabar avec le bâtiment le William chargé de poivre, se sont montrés dans le courant de l'année passée dans le port Nord-Ouest avec l'intention de prendre possession de lile et d'y débarquer du monde. En ayant été empêchés par les nôtres, ils se sont éloignés sans avoir pu mettre leur dessein à exécution.

Enfin M. Goverte a écrit une protestation contre les Directeurs et le commandant van der Stel, pour lui avoir fait défense de couper du bois, ainsi qu'il résulte de la protestation ci-jointe.

Lesdits Français, voyant que leurs agissements et leurs protestations ne nous faisaient aucune impression, ont essayé de corrompre van der Stel en lui {promettant une bonne récompense s'il voulait leur permettre de faire leur chargement de bois dans l'île. Celte proposition ayant été également repoussée, les Français sont