L'ANGE-GARDIEN RECENSEMENT DE

" JEAN TRUDELLK ", père, 50 ans.

2 fusils, 8 betes à cornes, 30 arpents de terre.

Marguerite Thomas, 48 ans.

Nicolas, 1<) ans.

Philippe, 14 ans.

Jean, 13 ans.

Marguerite, 10 ans.

François, 8 ans.

L'on voit par le recensement de 1681, que quatre des enfants, Jeanne, Pierre, Magdeleine et Antoine avaient quitté la maison paternelle.

L'enregistrement de doux fusils dans le recensement de 1681 nous donne à penser à Futilité première de ces armes à feu, surtout lorsque l'on sait que les habitants d'alors avaient non-seulemenl à se protéger contre les animaux de la forêt, mais même contre 1rs sauvages.

Nous apprenons par L'histoire, que les premiers colons devaient porter leur fusil à pierre, lorsqu'ils travaillaient à

la culture de leurs terres, afin d'être en mesure de se défendre contre les attaques des sauvages, qui ne cherchaient qu'à les faire disparaître. Nous savons même, qu'en 1660, les habitants de l 'Ange-Gardien 'durent se réfugier à Québec, afin d'éviter la poursuite des Iroquois qui répandaient la terreur et la dévastation partout.

Que de colons, à la naissance de ce pays, ont été, soit tués ou faits prisonniers et livrés à des supplices inouis par les sauvages ; aussi pouvons-nous dire sans exagération, que ces valeureux athlètes ont arrosé de leur sang et fécondé de leur pénible labeur cette terre bénie du Canada.

Les hautes qualités de nos ancêtres doivent donc nous porter à les rappeler sans cesse à notre mémoire, à les vénérer et à en laisser le précieux souvenir à nos enfants, afin qu'ils sachent que si nous sommes quelque chose, nous le devons à nos devanciers.

"JEAN TRUDELLE" est mort sur le bien paternel, à l'âge de 70 ans, et a été enterré dans le cimetière de

l'Ange-Gardien, comme le t'ait voir la copie de Tarte de sépulture suivant :

" Le.rvingt-sixième jour de novembre " 1699 par moy prêtre soussigné a esté " inhumé dans le cimetière de cette 11 paroisse, " JEAN TRUDELLE " " décédé dans la communion de notre " mère la Ste. Eglise le jour d'aupa- " ravaut âgé de. .. .L'enterrement a 1 été fait en présence de Jean Euot et * de Charles Vézina qui ont signé."

" DUFOURNEL, Prêtre ".

Marguerite Thomas, femme de

JEAN TRUDELLE ", a aussi été enterrée dans le cimetière de l'Ange- Gardien, le 1er septembre 1695, à l'âge

de f)l ans.

Nous qui sommes leurs descendants, nrions pour eux, ou plutôt prions les

de nous attirer à eux, car, à n'en pas douter, ils sont au Ciel.