EPILOGUE
Le récit que nous pouvions faire de la vie de " JEAN TRUDELLE " et de ses descendants est maintenant terminé.
Le lecteur n'y aurait-il trouvé que certains passages intéressants que nous en serions agréablement satisfait. Nous avouons toutefois qu'il y a, entre autres, une lacune en ce volume ; en effet, il semble que ceux de la famille Trudelle, qui portent autre nom que celui-ci, aient été oubliés. Il n'en est rien, car nous y avons bien pensé, et si Dieu nous prête vie nous ferons suivre le présent ouvrage d'une édition spéciale qui les fera connaître et apprécier.
Avant de nous retirer, nous offrons nos sincères remerciements à ceux qui, en quelque manière, nous ont aidé à compléter notre travail, et nous prions aussi nos lecteurs de ne pas trouver trop téméraire l'auteur de ce livre qui ose offrir au public son modeste ouvrage afin de raffermir, plus particulièrement chez les Trudelle, l'amour de la famille et celui de la patrie.