SCÈNE IX
BOB, puis SIMPSON, HENRI, endormi.
BOB, en essayant de raccommoder la montre.
Nancy partira ce soir; encore un espoir qui m’échappe!.. Comment! je ne pourrai pas la leur reprendre?.. Et cette montre que je viens de briser !.. Journée de malheur ! (Examinant la boîte de la montre.) Des initiales... H... M. !
SIMPSON, rentrant du fond.
Je viens vous redemander mon à-compte, maître Bob, et vous dire que vous pouvez vendre le bracelet de ma femme.
BOB
Vous n’avez pas trouvé le crédit nécessaire?
SIMPSON
11 n’aurait tenu qu’à moi de gagner , tout à l’heure , dix fois la somme dont j’avais besoin et même une protection puissante.
Cent livres sterling !
SIMPSON
On me les aurait données pour un mot... mais ce mot eût été une infamie... et ma vie même, à ce prix-là, je ne la rachèterais pas.
BOB, comme frappé d’une idée.
Cent livres sterling pour un mot, une protection puissante... celle de l’attorney général... hein?
SIMPSON
Peut-être.
BOB
L’attorney général qui peut faire ouvrir ou fermer les portes d’une prison ?
, SIMPSON
Oui.
BOB
Il a fait promettre cent livres à qui livrerait un contumace qui échappe à toutes les recherches , et ce condamné, vous le connaissez. Oui... tout à l’heure vous disiez à sir Burckley que vous aviez été à l’Université le camarade de Henri Mildred.
SIMPSON
Vous nous écoutiez donc?
Non, mais j’entends toujours... Cet Henri Mildred, qui a failli tuer mon meilleur client, est un grand coupable ; il est à Londres, vous l’avez vu !
SIMPSON
Moi!
BOB
Vous l’avez vu... vous savez où il se cache, et vous ne livrez pas !
SIMPSON
Non.
le
BOB
A votre aise. Rendez-moi mon reçu, je vais vous rendre Votre à-compte, (il fouille dans son tiroir.)
SIMPSON, regardant Henri.
O mon Dieu !.. mais c’est lui... lui dans cette maison ! Il est perdu s’il y reste.
BOB , comptant cinq pièces d’or sur le coin de la table.
Voilà votre argent.
SIMPSON
Impossible de le prévenir sans exciter les soupçons de cet homme, de cet homme qui l’irait vendre !
BOB
Mon reçu?
SIMPSON
Le voilà.
BOB
Cent livres! c’était une belle somme... et vous n’aviez qu’un mot à dire... Ce mot, dites-le.
SIMPSON
Oui... Dieu garde Henri Mildred ! (U sort.)
