KICK
Je vas vous dire...
LE MATOIS, faisant pirouetter Nick, qui s'est retourné étonné.
Ote ton bonnet devant le maître d’équipage, qui va t’inspecter de fond en comble pour juger si tu es propre... au service.
NICK
C’est fait, je suis inspecté et accepté par le capitaine... il m’a trouvé plus propre que vous. Je lui donne déjà beaucoup d’espoir... eu me voyant grimper dans les haubans, il m’a prédit que j’irais très-haut.
LE MATOIS
Oui, si tu ne tombes pas en route... Ainsi, je suis biffé?
NICK
Net.
LE MATOIS
Comment as-tu eu l’idée d’aller toi-même?
NICK
Ça m’est venu en conduisant dans ma barque miss Nancy, qui part ce soir pour l’Angleterre.
LE MATOIS
Elle part! et mon passage qu’elle devait payer! Est-ce qu’elle me laisserait en panne àBotany-Bay?
LE CONTRE-MAÎTRE
Tu as la ressource de reprendre la manœuvre.
LE MATOIS, avec terreur.
La manœuvre!... ne dites pas de ces choses-là... rien que d’y penser, voilà le mal de mer qui me galope... ça tourne... ça tourne... mes traits s’altèrent... mon teint se flétrit... je sens que je deviens pistache.
NICK
C’est bien inutile de vous teindre comme ça... puisque miss Nancy a pensé à vous. i
LE MATOIS
Elle a payé mon passage?
NICK
Sur le Ménélas.
LE MATOIS
Ah! ça va mieux... beaucoup mieux... ça va même très-
bien. fil fait quelques pas de gigue anglaise.) Biri bibi bibi... biri
bibi bibi.
LE CONTRE-MAITRE
C’est étonnant comme ça l’a guéri tout de suite !
LE MATOIS
Oui, c’est miraculeux!.. Mais, vous me direz, quand on n’a jamais été malade. ’
LE CONTRE-MAITRE
Ah! drôle!., tu te moquais de nous.
LE MATOIS
Ça me permettait de me reposer, et ça vous faisait rire.
LE CONTRE- MAITRE
Ainsi tu n’étais malade que de la peur du travail?
LE MATOIS
Je n’ai pas la vocation, je suis né pour les finances et les arts d’agrément.
LE CONTRE-MAITRE
C’est vrai... il fait des chansons ce gueux-là!.. Pour fêter ton départ, tu vas nous en chanter une, ou sinon.
Oh ! du moment où je vous quitte, je n’ai rien à vous refuser. Je vais vous chanter la Ronde du mal de mer...
LE CONTRE-MAITRE
Allons-y... lève l’ancre et file !..
LE MATOIS
Les camarades savent le refrain.
LES MATELOTS
Rick! rack!..
LE MATOIS
M’y voilà!
