VOIX DE LA FOULE
Crois-tu donc que les dieux se soucient de tes discours ? Tais-toi* Accomplis les rites, faiseur de phrases. Voilà tout ce qu'on te demande.
AUTRE VOIX
Le rite du fer sanglant. Allons donc !
LIBER ALIS, bas à Antistiiu.
Tu es prêtre ; on ne cesse pas d'être prêtre. A^eux-tu renier les plus vieux rites du Latium?
On apporte une bassine pleine de sang. Antislios y plonge un fer de javelot et le lance du côté de Rome.