DEUXIÈME ACTE

La scène représente la salle du palais de Tarente, évoquée deux ois, au ier acte, par Tonio — Grande porte, au milieu, à deux larges battants ouvrant sur une galerie ; à gauche, pan coupé à fenêtre-balcon -, à droite, deux portes latérales. Près du pan coupé, statue tenant le drapeau d'Apulie. A droite, lit de repos et pied de torche en fer ; murs dorés grands portraits.

Quand le rideau s'ouvre, il fait encore entièrement nuit, un page, torche en main, frappe à la porte du second plan latéral droit.