SCÈNE IV HERNANDEZ, MARTIN
MARTIN
Je vais commander le laudanum, (ii remonte.
HERNANDEZ, éclatant *.
Nonl non ! jerne te comprends pas?
MARTIN, revenant.
Quoi?
HERNANDEZ
Nature de coton I Ce n'est pas du sang qu'on t'a mis dans les veines, c'est de la limonade.
MARTIN
Qu'est-ce que j'ai fait?
HERNANDEZ
Tu le soignes^ tu le dorlotes, tu te fais sa garde-malade!...
MARTIN
Je le soigne! (D'une voix sonrde ) Ne faut-il pas qu'il arrive à la Handeck en bon état, le condamné?
HERNANDEZ
Seras-tu ferme jusqu'au bout ?
Moi! ah! tu ne me connais pas! Je voudrais déjà le tenir au bord du trou ! et le pousser !... et lui jeter des rochers sur la tête! tiens!., en voilà encore ! Est-ce de la limonade, ça?
HERNANDEZ
A la bonne heure !
MARTIN
Si tu savais ce que je souffre dans ce voyage... je me
• Martin, Hernandez.
contiens, je me concentre pour ne pas éclater... Tantôt, c'est un signe d'intelligence, un regard que je surprends...
HKRNANDEZ.
A Mâcon, ils fe sont fait de l'œil. Je l'ai vu !.. . Dieu te earde !
MARTIN
A Mâcon... je sais pourquoi... Il est descendu un monsieur qui avait du blanc à son habit, et alors Loïsa a regardé Agénor en souriant.
HERNANDEZ, farieox.
Valgame Dios !
MARTIN, de même.
Caramba ! Plus fort que ça! l'avant dernière nuit... dans le wagon... Loïsa s'est trompée de pied; son brodequin est venu caresser ma bottine.
^ HERNANDEZ, exaspéré.
Et tu n'as pas étranglé ton rival ?
MARTIN
J'ai été plus fin... j'ai rendu pression pour pression... pour voir jusqu'où ça irait.
HERNANDEZ
Et jusqu'où ça a-t-il été ?
MARTIN
Le lampiste a allumé et elle a retiré son pied.
HERNANDEZ, poussant UQ soupir de soulagement.
Dieu garde le lampiste I
MARTIN
Et tu me demandes si je serai ferme jusqu'au bout? Sois tranquille, ma haine le couve !
HERNANDEZ
Tu le dorlotes trop!
MARTIN
Quand un homme est condamné à mort, on lui accorde
toutes ses fantaisies, du poulet, du tabac, de l'eau-devie...
HERNANDEZ
Je trouve ça bête.
C'est l'usage chez les nations civilisées. Dans ce moment, c'est du laudanum qu'il lui faut.
HERNANDEZ
Et du calme, du silence, a dit le médecin.
MARTIN
C'est vrai... Ainsi, toi, tu as rapporté des pays chauds une terrible habitude... tu cries comme un sourd! (Ace moment, on entend de grands éclats de rire dans la chambre numéro 3, pan coupé de droite.) Ah 1 ça, est-ce qu'il vont recommencer leur sabbat ? (courant à la porte et frappant.) Mais taisez-vous donc, par-là I il y a un malade, sacrebleu !
