‹ Le Procès d'une session [microforme]Chapitre 69 sur 90 · ÉLECTORALES ET LA BIÈRE · texte numérisé non relu

ÉLECTORALES ET LA BIÈRE

Puissance du Canada, Province d'Alberta.

Concernant Philip Wagner, un oflicier du Gouvernement Fédéral :

1. Je sousigné Jacob Bar: owski, de Ja Ville d'Edmonton, dans la Province d’Alberta, maître de pension, déclare solennellement que je connais Personnellement Philip Wagner ci-dessus mentionné,

*. Que dans Ja soirée du 6 novembre dernier le dit Wagner vint à moi me demandant de travailler dans l'intérêt du candidat Libéral de la Ville d'Edmonton dans l'élection qui avait lieu, Continuant, il me dit que Ë je serais Payé pour mes services. Je cons ntis à travailler tel qu'il avait Ë été convenu. Le dit Wagner me dit alors d'amener autant de pensionnaires j« qu'il me serait possible à l'assemblée qui devait avoir lieu au" rond Thistle, Î Pour les engager à venir, il me dit d'acheter deux barils de bière qui devaient être bus à ma maison de pension après l'assemblée en question,

3 En conséquence, je me rendis à l'assemblée : qui tous étaient Galiciens, Après, ils barils de bière.

nr

ivec quarante hommes revinrent boire à Ja maison les deux

EH eus souvent l'occasion de voir Wagner et Chaque fois il me conseillait de redoubler mes forts dans l'intérêt du candidat Libéral.

5. Le ou vers Je 8 de novembre dernier, le dit Wagner vint me voir et me demanda d'amener mes pensionnaires et autres Personnes à une assemblée tenue près de la place d'affaire de Paul Rudyk en conseillant à mes pensionnaires dy assister comme précédemment, avec deux barils: de bière,

6. J'assistais à cette assemblée avec deux barils de bière qui furent consommés et d’autres personnes.

mes pensionnaires et j'achetai Chez moi par mes pensionnaires

7. Avant l'élection le dit \ aguer n'amena au Comité Libéral de Ja ville d’'Edmonton et me questionna sur ce que j'avais fait. Je lui racontai tout et alors il me promi #15 Pour mes services.

Te fais cette déclaration solennellement et avec conscience que je dis la vérité, sachant qu’elle a autant d'effet que si je la faisais sons serment, en vertu du Canada Evidence Act, 1893,

sa JACOB X BARONOWSKI.

marque,

Déclaration faite devant moi à Edmonton, dans la province de Alberta, ce 20ème jour de Décembre, en l'année 1905, la dite déclaration ayant été d’abore lue et ensuite expliquée en langue Ruthène. par Charles F. Helwig, qui avait été dûment assermenté comme interprète c{ le dit Baronowski comprenant d’une facon identique, a fait sa croix en ina présence.

(Signé) W. D. GTRARD.

Conunissure pour la Province de AM berta

ENGaGÉ Porn

Page 1