RIEL NE SERA PAS PENDU

Le gouvernement a avoué lui-même que des fautes graves avaient été commises par ses représentants. D

Le parlement a exprimé son opinion dans le même sens.

La conscience publique se révolte à la pensée d’un assassinat comme celui que la Cour de Régina viem de décider ;

Il n’est pas un honnête homme qui admette un seul instant la culpabilité du malheureux que ‘on vient de condamner.

RIEL NE SERA PAS PENDU parce qu’il n'est pas coupable, puisqu'il est fou.

Parce qu'on n’a pas permis au prisonnier de faire entendre des témoins qui auraient prouvé sa folie, et parmi eux le Dr Roddick, médecin en chef des ambulances, pendant la campagne, qui a voyagé plusieurs jours avec Riel.

Parce que, quoiqu'en ait dit le juge Richardson, le gouverneur-général a toujours le privilège d’exercer son droit de grâce.

Parce que les jurés eux-mêmes, malgré leur antipathie pour le prisonnier, n'ont pu se dispenser de le recommander à la cléinence de la Cour.