GUYBERT

La déposition du frère Pierre (iuérin. minime, permettra à Théophile de montrer la noblesse de son caractère. Ce Pierre Guérin (il le déguise sous le nom de Jean Guérin dans son « Apologie, 1624 ») est le prédicateur qui l'avait pris comme sujet d'un de ses sermons dans la chapelle du couvent de» Minimes de la Place royale, le 29 septembre 1623 '.

Le Père Chaillou, supérieur des Minimes, empêcha volontairement la confrontation en envoyant Guérin en province \ Il eut été aisé à Théophile de réduire son accusateur au silence en désignant le véritable auteur des

(1) « ... j'ay sceu do bonne part mesmes d'un petit Docteur, qui en a escrit à Paris, que le Père Guérin vous veut répondre (à Fr. Ogier. auteur du Jugement et Censure de la Doctrine curieuse), il est fort aniy des Jésuites, vous sçavez combien de fois il a allégué et cité en chaire, tout cet esté(i6a3ien son couvent de la place Royalle, la Doctrine curieuse du P. Garasse, et en la bande des principaux amis de Théophile, lequel il a fortement attaqué, et notamment le jour de S. Michel (99 septembre), vous sçavez combien de fois il a allégué si bien qu'après cela il n'y a plus rien à dire contre ce pauvre misérable... ^{Correction fraternelle sur le Jugement et Censure de la Doctrine curieuse... A Cologne Agripine, par Denis Frainays, MDCXXIY, in-12, extrait de l'avis « Le bon Amy, à l'Anonyme » qui précède le texte de ce pamphlet). Nous avons donné le texte de ce sermon, p. 207.

(a) « C'est alors, Sire, que le Père Guérin fit un voyage exprès en Bretagne pour suborner des tesmoins contre moy, ce que je vérifiera; par des conseillers de la Cour du Parlement de Rennes, et luy-mcsme a en l'audace de déposer ; mais il n'a osé soustenir la confrontation. Le Père Chaillou, supérieur des Minimes, qui est en réputation d'avoir bon sens et bonne conscience, représenta à ses confrères les affronts que ce détracteur faisoit ordinairement à leur couvent. -i bien qu'on se résolut de le faire sortir de Paris, où ses imprudences se faisoient avec trop d'esclat. Je serois bien heureux si les compagnons du Père Garasse m'avoient donné subject d'un ressentiment pareil ». (Apologie au Roy, 162 5)

/|lG DÉPOSITION PIERRE GUERIN, G MAI 1 0 2 /|

pièces incriminées (elles ont pu être parodiées dans un sens libertin) la première : « La Chambre de Justice : Plus enfumé qu'un vieux jambon » n'est autre que « La Chambre du débauché » de Saint-Amant ; la troisième encore du dit Saint-Amant est intitulée dans ses Œuvres, (1G29) : « La Débauche » au lieu de « Yvrognerie » et le dernier vers : Ne me laisse jamais sans vin a été à peine modifié. Le Poète s'est tu pour ne pas dénoncer un ami. C'est à ce Guérin que s'adresse l'épigramme suivante ' :

C'est en vain Guérin que tu prêche Contre les femmes tant de fois, Jette les yeux dessus la crèche Et dessus l'arbre de la Croix :

Car alors tu pourras connaistre Dieu par dessus nous les chérir, Puisqu'une femme l'a fait naître Et les hommes l'ont fait mourir.

mais si Pierre Guérin n'aimait pas les femmes, il était aimé par d'autres poètes, moins irréligieux, mais plus cyniques que Théophile. Le médecin Jean Auvray, l'auteur du « Banquet des Muses » et de « L'Innocence découverte » avait dédié au frère P. Guérin, le petit volume suivant, d'ailleurs profondément catholique : « Les Poésies du sieur Auvray % prœmiez au Puy de la Conception, année 1621, avec les grâces de l'autheur à la Vierge, dédiez à très dévote et très docte personne R. F. frère P. Guérin, minime, prédicateur en l'Eglise cathédrale de Notre-Dame

(1) Recueil Conrart, t. XXI, in-4°, p. 202.

(2) Sur Jean Auvray, voir notre Bibliographie des recueils collectifs de poésies publiés de 1697 à 1700, t. III, et la note 1, p. 228.

DISPOSITION mm C.IKUIN. G MAI lGl\ \l~

dc Rouen. A Rouen, chez David Ferrand, rut" aux .luit-. dans la cour des Loges, près !<■ Palais, M\ ICXXII (sic in-8dea3 p. chilf. ajoutons que le « Banquet des Muses

avait paru l'année précédente (i6;s3) et « L'Innocence découverte » datait de 160g !

Quanta Jacques Bonnier, sieur de Chainpclin '. conseiller au Parlement de Bretagne, il désirait pester ignoré

étant à la veille de se marier avec demoiselle Louise (touIlet, d'une famille établie à Nantes. Le moment était mal choisi pour réveiller le souvenir de ses fredaines. Bonnier, en effet, prolitait depuis 1619 de son célibat et des six mois de liberté que lui laissaient ses fonctions à Rennes, pour venir à Paris sabler les bons vins en compagnie des belles filles et des beaux esprits.

\ous n'avons pas découvert l'auteur du sonnet : Tov qu'un démon arma d'une furie

Du VJ ma; IffVJ" xxihj.

Frère Pierre Guéri 11, prebstre religieux de l'ordre des Minimes Saint François de Paulle, aagé de xlvij ans, assigné conventuel au couvent des Minimes de Dieppe et de présant demourant au couvent des Minimes de Nigeon, tesmoin à nous produit de la part du dit procureur général, et le serment fait et la main mise au pitz, a dit que ayant presebé le caresme dernyer en la ville de Rennes et en l'esglize calhédrulle dudit lieu, le procureur du roy en la sénéchaussée dudit lieu, lequel, ayant ouy prescher par

(1) Bonnier me uru? en octobre i6aG, laissant un fils unique qui le suivit de très près dans'la tombe. 11 avait été Procureur général syndic des Etats de Bretagne de iGia à i(m4. puis pourvu d'une charge chez le Boi, on ne sait laquelle, enfin recule 7 juin 16 19 conseiller originaire du Parlement de Bretagne. Nous tenons ces détails do Mr V. Saulnier, ancien conseiller à la Cour de Bennes qui a publié une petite plaquette : Le Procès du poète Théophile et le conseiller Jacques Bonnier, sieur de Champclin, 1908. (Extrait du Bulletin de la société archéologique d'Ille-et Vilain-

4l8 DÉPOSITION PIEHrtE GUÉRIN. 6 MAI 1 6 2 r|

plusieurs foys ledit déposant sur les impicltez de Theophillc, se seroit adressé à luy et le scroit venu trouver et luy auroit mis en mains plusieurs vers cscriplz en une feuille de papyer qu'il disoit estre de l'escripturc et de la composition dndit Thcophille, et, d'aultant qu'il avoit en grande horeur et abomination le contenu en iceux, il auroit pryé ledit déposant de les meelre au feu. lesquelz ledit déposant ayant pris et jecté la veuc dessus il les avoit trouvez sy abominables qu'il avoit creu estre obligé d'en advertyr le procureur général du roy en cette cour et de faict luy en avoit envoyé la copye, l'original dcsquelz il auroit gardé et depuis peu de jours estant arrivé en celte ville les avoit mys es mains dudit s' procureur général ledit papyer contenant plusieurs sortes de vers, le premier intitulé la Chambre de Justice començant par ces motz : Plus diffamé qu'un vieux jambon i et contenant dix coupletz de dix vers chacun, plus un sonnet commençant : Toy qu'un démon arma d'une furye - et finissant en fin dudit sonnet et de ladite page : Qui n'appartient qu'à des int: liérélieques, plus un autre en la seconde page intitulé Yvrognerye, contenant cinquante huict vers començant : Nous perdons le temps à rimer, et finissant: Ne la laisse jamais sans vi: 3, et en la troisiesme quelques autres vers imparfaite finissantz par ce vers : du démon qui m'a transporté 4, lequel papier avons fait parapher ne variettur au bas de chacune page d'icelluy, et depuis que le procureur du roy en la seneschaussée de Rennes eut baillé ledit papyer audit déposant, le s' de Chanquclin, conseiller au Parlement de Bretaigne, seroit venu trouver iceluy déposant, lequel, ayant sceu par bruict commun que luy avoit esté donné ledit papier, luy aporta une missive qu'il disoit luy avoyr esté escripte par ledit Thcophille pour faire comparaison d'icelle avec lesdilz vers, ce qu'ayant fait et veu par ledit s' Chanquelin lesditz vers il hosa les espaulles

(i) Saint-Amant, Les OLuvres, 1G29 : La Chambre du débauché : Plus enfumé qu'un vieux jambon (vingt-quatre strophes de 10 vers) au lieu des dix strophes dénoncées par Pierre Guérin. Dans le 4e interrogatoire, p. 43i, il n'est plus question que de cinq strophes.

(2) Nous n'avons pu retrouver ce sonnet.

(3) Saint-Amant. Les Œuvres, 1G29 : La Débauche : Nous perdons le temps à rimer (82 vers alors que Pierre Guérin parle de 58). Le dernier vers est légèrement modifié : Ne la laisse famais sans vin.

(4) Nous n'avons pu découvrir cette pièce.

DEPOSITION ANTOINK MTKK. Il MM lf'»>'| \ 1 9

comme par grand estonnement, disant ces mots : Ho, lemetchané TheophiUe, cela merittek feu, disant audit déposant ledit Chanquelin qu'il avoil ou bonne congnoissanco du dit TheophiUe et l'avoyr souvent hanté tt fréquenté, mais aboroit ses impicttez, touteflbys ne deairoit poine! d'estre nommé sy ce n'estoit que ledit déposant jugeast qu'il fust nécessaire pour la gloyre de Dieu d'estre ouy s;ir ce qu'il en Bçavoit, auquel cas il en diroit tout ce qu'il en sçavoit pour la descharge de sa consciense, auxquelles parolles estoit présant le sr de Bourgneuf. (ils de Mr le premier Présidant de Hennés '. et quelques uns de leurs domesticques qui ouvrent lesditz propos. Lecture faite a persisté.

Fr. Pierre Guérin, Minime.

Mathieu Mole ne tint aucun compte de l'invitation discrète de Pierre Guérin, peut-être à cause de la position particulière de Jacques Bonnier, peut-être parce qu'il a voulu éviter à ce dernier un faux témoignage : il était invraisemblable que le conseiller eût reconnu l'écriture de Théophile sur des pièces de Saint-Amant. Le trésor poétique du prisonnier était assez riche en vers obscènes pour n'avoir pas à en emprunter au Bon Gros.

Est-ce encore une monition qui amène la déposition d'Antoine Vitré, marchand libraire \ autre témoin de

(i) Le premier président de Bourgneuf avait deux fils pourvus de sièges à la Cour, son fils aine, Henry, déjà reçu premier président en expectative, et son second fils, Nicolas, reçu conseiller en 1623 (F. Saulnier, op. c.)

(a) Antoine Vitré était libraire et imprimeur depuis 1610; le 3o juin 1627, il est nommé adjoint ; en i635, imprimeur du clergé ; le 28 septembre i63g, syndic ; le 1" janvier 1609, marguillier de Saint Severin ; le 3i janvier 1664, consul ; il meurt le 10 juillet 167^, rue Saint-Jacques, paroisse Saint-Séverin.

Il était imprimeur ordinaire du Roi es langues orientales et directeur de l'Hôpital général ; fut le premier libraire-imprimeur revêtu de la charge de marguillier de l'église Saint-Séverin, où il avait fait quelques fondations.

420 DÉPOSITION ANTOINE VITRE, II MAI lÇ>2\

tendance? Nous n'en croyons rien. Il rapporte les propos d'un nommé de Forges disant avoir entendu Théophile réciter chez le poète Garnier un sonnet obscène sur l'image du crucifix. Cette déposition aurait dû entraîner l'audition des dits de Forges et Garnier et faire connaître ce fameux sonnet, charge accablante pour Théophile si elle eut été confirmée. Ce Garnier n'est autre que Claude Garnier ', poète royal, le défenseur de Ronsard, l'ami de Guillaume Colletet2. Rendons-lui justice, il s'est refusé à charger son confrère, il n'a pas été confronté.

Antoine Vitré avait publié les principales pièces de la condamnation de Théophile et de son arrestation : « L'arrest de la Cour de Parlement... du 19 août 1623 », et la « Prise de Théophile par un prévost des Mareschaux ....

Dans la Polyglotte de Le Jay qu'il imprima de 1628 à i645, il orthographie son nom au frontispice Vitray et à la fin Vitré... (Lottin).

(1) Voir p. 129 et p. 35o. Nous reviendrons sur Garnier dans le préambule de l'interrogatoire de i5 juin 1624.

(2) Claude Garnier habitait, comme Guillaume Colletet, la rue du Mûrier, dans le faubourg Saint-Marcel, les deux poètes se fréquentaient. Jean Le Blanc, autre rimeur, leur ami commun, a célébré la maison de Colletet dans un curieux sonnet où il cite Garnier :

Dans une région dite la Morfondue (la rue du Mûrier) D'autant qu'elle est sujette au frileux Aquilon, Colletet, embrasé des flammes d' Apollon, Va faire maintenant sa demeure assidue.

Cette région froide à sa flamme étoit due;

Son feu tempérera l'hémisphère Gelon ;

Desjà sa muse y balle au son du violon,

Sous l'ombre d'un meurier par la cour espanduë.

Les poètes voisins, pour desdier ces lieux, Ont faicl un sacrifice aux domestiques dieux, Aflîn que tout arrive à bien au nouvel hosle.

Garnier avec Le Blanc et le père Thomas

Se trouvèrent, ayant au chef une calotte,

Et par les vins fumeux chassèrent les frimas.

DEPOSITION MARTIN DU BRl'KIL, II MAI lG2T \ïl

i6a3 », mais surle titre de ces doux plaquettes, ^<>n nom est orthographié Vitray. Pourquoi ? Etait-il déjà enrôlé dans la Bérie dos témoins à charge appelés à déposer contre le Poètede Boussères el tenait-il à se masquer ?

Du \J inay MYI* wiiij

Anthoyne Vitré, marchant libraire demourant rue Perdue, paroisse Saint Estienne du Moût, ange de xxxvj ans. tesmoin à nous produit de la part du procureur général du roy, lequel, après serment par luy fait de dire la veritté, a dit que sur la publication qu'il a ouy faire en sa paroisse sur les faietz contre Theophille, il a baillé sa déposition contenant qu'il y a VU ou huit moys s'estant trouvé au logys du sr Garnyer pouette demou rant rue du Mûrier, où estoit un nommé de Forges joueur de luct, ledit de Forges dit avoyr ouy recitter audit Theophille un sonnet fort exécrable contre l'image d'un crucifix1 qui l'avoit empesché de veoyr une femme laquelle avoit eu un remordz de conscience par la contemplation dudit crucifix et laquelle sans cela eust consenty à son desseing. Et est ce qu'il a dit. Lecture faite, a persisté.

Antoine Vitré.

Martin Du Brueil % relieur de livres, est un témoin envoyé par le Procureur général, il vient rapporter des propos d'Antoine Estoc, l'imprimeur du « Parnasse satyrique ». Cette déposition est inconcevable, Estoc n'était ni poursuivi ni arrêté, sa parole eut eu plus de poids que les racontars de Rocolet et de Du Brueil.

Martin Dubrueil, relieur de livres, demourant rue Saint Jacques à l'enseigne de saint Georges aagé de xxvu ans, tesmoin à nous

i Nous n'avons pas retrouvé le texte de ce sonnet, (a) Ce Martin Du Brueil doit être de la famille des libraires de ce nom. Ne serait-il pas le premier fils de Claude Du Brueil, libraire de 1G00 à 1618, et libraire lui-même de 1620 à 1O27?